https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172252-470379.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172252-470379_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172252-470379_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172252-470379_3.jpg NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 STANDARD : Renoviertes Standardzimmer Gönnen Sie sich eine komfortable Nacht in unserem renovierten Standardzimmer mit einem 140 cm breiten Bett. Unsere Zimmer sind nicht klimatisiert. Genießen Sie den schönen Blick auf unseren Pool oder die Rückseite des Hotels. Zimmerausstattung - Flachbild-LED-TV mit Canal+, Canal Sat und Sportkanälen - Kleiderschrank - Schreibtisch - Eigenes Badezimmer - Haartrockner - Handtuchtrockner - Kleiderhaken Leistungen: - Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Er verfügt über: Beheizter Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool mit 10 Sitzplätzen - Komplettes Nichtraucherhotel - Kostenloses WLAN im gesamten Hotel - Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, Trinkbrunnen stehen in den Fluren bereit. Kulinarisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Restaurants finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. STANDARD : Renovated Standard Room Treat yourself to a comfortable night in our renovated standard room, equipped with a 140 cm bed. Our rooms are not air-conditioned. Enjoy a pleasant view of our pool or the rear of the hotel. Room Amenities - Flat-screen LED TV with Canal+, Canal Sat, and sports channels - Wardrobe - Desk - Private bathroom - Hairdryer - Towel dryer - Coat hook Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m. daily. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with drinking fountains available in the hallways. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. STANDARD : Camera Standard Rinnovata Concedetevi una notte confortevole nella nostra camera standard rinnovata, dotata di un letto da 140 cm. Le nostre camere non sono dotate di aria condizionata. Godetevi una piacevole vista sulla piscina o sul retro dell'hotel. Servizi in camera - TV LED a schermo piatto con Canal+, Canal Sat e canali sportivi - Armadio - Scrivania - Bagno privato - Asciugacapelli - Scaldasalviette - Appendiabiti Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere tutti i giorni dalle 9:00 alle 22:00. È dotata di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambi i ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalati un massaggio rilassante, da solo o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il tuo soggiorno. Prenota ora sul nostro sito web o telefonicamente. STANDARD : Chambre standard rénovée Offrez-vous une nuit confortable dans notre chambre standard rénovée, équipée d'un lit 140 cm. Nos chambres ne sont pas climatisée. Profitez d'une vue agréable sur notre piscine ou sur l'arrière de l'hôtel. Équipements de la chambre - TV LED écran plat avec Canal+, Canal Sat et les chaînes sportives - Penderie - Bureau - Salle de bain privative - Sèche-cheveux - Sèche-serviettes - Patère Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. STANDARD : Habitación Estándar Renovada Disfrute de una noche confortable en nuestra habitación estándar renovada, equipada con una cama de 140 cm. Nuestras habitaciones no disponen de aire acondicionado. Disfrute de una agradable vista a nuestra piscina o a la parte trasera del hotel. Servicios de la habitación - TV LED de pantalla plana con Canal+, Canal Sat y canales deportivos - Armario - Escritorio - Baño privado - Secador de pelo - Secador de toallas - Perchero Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días. Está equipada con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior con 10 plazas - Hotel exclusivamente para no fumadores - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes disponibles en los pasillos. Experiencia gastronómica: Recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Consulte los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra web o por teléfono. STANDARD : Gerenoveerde Standaardkamer Trakteer uzelf op een comfortabele nacht in onze gerenoveerde standaardkamer, uitgerust met een bed van 140 cm. Onze kamers zijn niet voorzien van airconditioning. Geniet van een aangenaam uitzicht op ons zwembad of de achterkant van het hotel. Kamerfaciliteiten: - Flatscreen-led-tv met Canal+, Canal Sat en sportzenders - Garderobekast - Bureau - Eigen badkamer - Föhn - Handdoekdroger - Garderobehaak Services: - Dagelijks onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur. Deze is voorzien van: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hamam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een waterfles beschikbaar en er zijn drinkfonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweetjes, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_10.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_5.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_6.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_7.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_8.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_9.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-38714175.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-38714297.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-38714586.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-686049639.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-686050217.png 1 - 2 personnes : Unser Komfortzimmer ist mit einem 160cm breiten Bett ausgestattet Das Zimmer ist nicht klimatisiert. Einige Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und andere im 1. Stock ohne Aufzug mit Blick auf den Pool oder die Rückseite des Hotels Die Ausrüstung: Flachbild-LED-TV mit Canal+-Kanälen, Satellitenkanal sowie Sportkanälen Kleiderschrank Schreibtisch Sie verfügen über ein Duschbad, in dem Sie Folgendes finden: Haartrockner Trockenes Handtuch Kleiderhaken Unabhängiges WC Dusche Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. 1 - 2 personnes : Our comfort room is equipped with a 160cm bed The room is not air-conditioned, some rooms are located on the ground floor and others on the 1st floor without elevator overlooking the swimming pool or the back of the hotel The equipment: Flat screen LED TV with Canal+ channels, satellite channel as well as sports channels Wardrobe Desk You will have a shower room in which you will find: hair dryer Dry towel Coat hook Independent WC Shower Access to free wifi throughout the hotel. Completely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you reserve a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting from 46 euros. 1 - 2 personnes : La nostra camera comfort è dotata di un letto da 160 cm La camera non è climatizzata, alcune camere si trovano al piano terra ed altre al 1° piano senza ascensore con vista sulla piscina o sul retro dell'hotel L'equipaggiamento: TV LED a schermo piatto con canali Canal+, canali satellitari e canali sportivi Armadio Ufficio Avrai a disposizione un bagno con doccia nel quale troverai: asciugacapelli Asciugamano asciutto Appendiabito WC indipendente Doccia Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. 1 - 2 personnes : Notre chambre confort est équipée d'un lit de 160cm La chambre est non-climatisée, certaines chambres sont situées au rez-de-chaussée et d'autres au 1er étage sans ascenseur donnant sur la piscine ou sur l'arrière de l'hôtel Les équipements : TV led écran plat avec les chaînes de canal+, canal satellite ainsi que les chaines sportives Penderie Bureau Vous disposerez d'une salle de douche dans laquelle vous trouverez : Sèche-cheveux Sèche serviette Patère WC indépendant Douche Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. 1 - 2 personnes : Nuestra habitación confort está equipada con una cama de 160 cm. La habitación no tiene aire acondicionado, algunas habitaciones están ubicadas en la planta baja y otras en el 1er piso sin ascensor con vista a la piscina o a la parte trasera del hotel. Los equipos : TV LED de pantalla plana con canales Canal+, canal satélite y canales deportivos. Armario Despacho Dispondrás de un cuarto de baño en el que encontrarás: Secador de pelo Toalla seca Perchero WC independiente Ducha Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. 1 - 2 personnes : Onze comfortkamer is uitgerust met een bed van 160 cm De kamer is niet voorzien van airconditioning, sommige kamers bevinden zich op de begane grond en andere op de 1e verdieping zonder lift met uitzicht op het zwembad of de achterkant van het hotel De uitrusting: Flatscreen led-tv met zenders van Canal+, satellietzenders en sportkanalen Kledingkast Bureau Je beschikt over een doucheruimte waarin je het volgende vindt: haardroger Droge handdoek Kapstok Onafhankelijk toilet Douche Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 CONFORT : Renoviertes Komfortzimmer Gönnen Sie sich eine erholsame Auszeit in unserem renovierten Komfortzimmer mit einem 160 cm breiten Bett. Genießen Sie den schönen Blick auf unseren Pool oder die Rückseite des Hotels. Bitte beachten Sie, dass dieses Zimmer nicht klimatisiert ist. Ausstattung: - LED-Flachbildfernseher mit Canal+, Canal Sat und Sportkanälen - Kleiderschrank und Schreibtisch für Ihren Komfort - Modernes Duschbad mit: - Haartrockner - Handtuchtrockner - Kleiderhaken Leistungen: - Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Ausstattung: - Beheizter Außenpool - Außenwhirlpool - Sauna - Hamam - Innenwhirlpool mit 10 Sitzplätzen - Komplettes Nichtraucherhotel - Kostenloses WLAN im gesamten Hotel - Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, Trinkbrunnen stehen in den Fluren zur Verfügung. Kulinarisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Häuser finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. CONFORT : Renovated Comfort Room Treat yourself to a relaxing break in our renovated Comfort Room, equipped with a 160 cm bed. Enjoy a pleasant view of our pool or the rear of the hotel. Please note that this room is not air-conditioned. Amenities: - Flat-screen LED TV with Canal+, Canal Sat, and sports channels - Wardrobe and desk for your comfort - Modern shower room with: - Hairdryer - Towel dryer - Coat hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m. daily. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with drinking fountains available in the hallways. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. CONFORT : Camera Comfort Rinnovata Concedetevi una pausa rilassante nella nostra Camera Comfort rinnovata, dotata di un letto da 160 cm. Godetevi una piacevole vista sulla piscina o sul retro dell'hotel. Si prega di notare che questa camera non è dotata di aria condizionata. Servizi: - TV LED a schermo piatto con Canal+, Canal Sat e canali sportivi - Armadio e scrivania per il vostro comfort - Moderno bagno con doccia e: - Asciugacapelli - Scaldasalviette - Appendiabiti Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere tutti i giorni dalle 9:00 alle 22:00. È dotata di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Scopri i menù di entrambe le strutture direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalati un massaggio rilassante, da solo o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il tuo soggiorno. Prenota ora sul nostro sito web o telefonicamente. CONFORT : Chambre Confort Rénovée Offrez-vous une pause détente dans notre chambre Confort rénovée, équipée d?un lit de 160 cm. Profitez d'une vue agréable sur notre piscine ou sur l'arrière de l'hôtel. Veuillez noter que cette chambre n'est pas climatisée. Équipements : - TV LED écran plat avec Canal+, Canal Sat et chaînes sportives - Penderie & bureau pour votre confort - Salle de douche moderne avec : - Sèche-cheveux - Sèche-serviettes - Patères Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique: Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. CONFORT : Habitación Confort Renovada Disfrute de un descanso relajante en nuestra Habitación Confort renovada, equipada con una cama de 160 cm. Disfrute de una agradable vista a nuestra piscina o a la parte trasera del hotel. Tenga en cuenta que esta habitación no dispone de aire acondicionado. Servicios: - TV LED de pantalla plana con Canal+, Canal Sat y canales deportivos - Armario y escritorio para su comodidad - Moderno baño con ducha: - Secador de pelo - Secador de toallas - Perchero Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días. Está equipada con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior con 10 plazas - Hotel totalmente libre de humo - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes disponibles en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Encuentre los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. CONFORT : Gerenoveerde Comfort Kamer Trakteer uzelf op een ontspannende vakantie in onze gerenoveerde Comfort Kamer, uitgerust met een bed van 160 cm. Geniet van een aangenaam uitzicht op ons zwembad of de achterkant van het hotel. Let op: deze kamer is niet voorzien van airconditioning. Voorzieningen: - Flatscreen-led-tv met Canal+, Canal Sat en sportzenders - Kledingkast en bureau voor uw comfort - Moderne badkamer met douche en toilet met: - Föhn - Handdoekdroger - Kapstokhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte, dagelijks van 9.00 tot 22.00 uur. Deze is voorzien van: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hamam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een waterfles beschikbaar en er zijn drinkfonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan om een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide etablissementen direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweetjes, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_4.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_4.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_4.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375.jpg 1 - 2 personnes : Neues, besonders ruhiges, klimatisiertes Zimmer von 30 m2. Dusche oder Badewanne, Erker mit kleiner Terrasse. 1 großes 180-cm-Bett oder 2 90-cm-Betten. Das Zimmer ist ausgestattet: - Kleine private Terrasse - Couch - Schreibtisch - Minibar - Schränke - TV mit Canal+, Satellitenkanal, RMC Sport Badezimmer oder italienische Dusche ausgestattet mit: - Haartrockner - Trockenes Handtuch - Kleiderhaken Komplettes Nichtraucherhotel, kostenloser WLAN-Zugang im gesamten Hotel. Ab sofort finden Sie in Ihrem Zimmer eine Wasserflasche und auf den Hotelfluren Brunnen zum Auffüllen. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. 1 - 2 personnes : Recent, particularly quiet, air-conditioned room of 30 m2. Shower or bathtub, bay window with small terrace. 1 large 180cm bed or 2 90cm beds. The room is equipped: - Small private terrace - Couch - Desk - Mini bar - Cupboards - TV with canal+, satellite channel, RMC Sport Bathroom or Italian shower equipped with: - Hair dryer - Dry towel - Coat hook Completely non-smoking hotel, free WIFI access throughout the hotel. From now on, you will find a water bottle in your room and fountains in the hotel corridors to fill it. We strongly recommend that you reserve a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. 1 - 2 personnes : Camera recente, particolarmente silenziosa, climatizzata di 30 mq. Doccia o vasca, vetrata con terrazzino. 1 letto matrimoniale da 180 cm o 2 letti da 90 cm. La camera è dotata di: - Piccola terrazza privata - Divano - Ufficio - Minibar - Armadi - TV con Canal+, canali satellitari, RMC Sport Bagno o doccia all'italiana dotato di: - Asciugacapelli - Asciugamano asciutto - Appendiabito Hotel completamente non fumatori, accesso WIFI gratuito in tutto l'hotel. Da oggi troverai una bottiglia d'acqua in camera e fontanelle nei corridoi dell'hotel per riempirla. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. 1 - 2 personnes : Chambre récente particulièrement au calme avec terrasse et salon de jardin. Deux chambres sont adaptées aux personnes à mobilité réduite ; merci de nous indiquer dans votre réservation si vous souhaitez en bénéficier Chambre climatisée située au rez-de-chaussée Les équipements de la chambre : Wi-Fi gratuit Lit 180cm ou 2 lits de 90cm Canapé Mini-bar Bureau Armoire et penderie Téléphone Télévision à écran plat Chaînes satellites avec canal+, canal satellite et RMC Sport Machine à café Nespresso Prêt gratuit d'un lit bébé sur demande Dans la salle de bain ou de douche : Baingoire ou douche ; merci de préciser votre souhait lors de la réservation Sèche-cheveux Plan à langer pour bébé WC indépendant Idéal pour moyen et long séjour, couple avec bébé, séjour au calme Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. 1 - 2 personnes : Habitación reciente, particularmente tranquila, con aire acondicionado, de 30 m2. Ducha o bañera, ventanal con pequeña terraza. 1 cama grande de 180 cm o 2 camas de 90 cm. La habitación está equipada: - Pequeña terraza privada - Sofá - Despacho - Minibar - Armarios - TV con canal+, canal satélite, RMC Sport Baño o ducha italiana equipado con: - Secador de pelo - Toalla seca - Perchero Hotel completamente para no fumadores, acceso WIFI gratuito en todo el hotel. A partir de ahora encontrarás una botella de agua en tu habitación y fuentes en los pasillos del hotel para llenarla. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. 1 - 2 personnes : Recente, bijzonder rustige kamer met airconditioning van 30 m2. Douche of bad, erker met klein terras. 1 groot bed van 180 cm of 2 bedden van 90 cm. De kamer is voorzien van: - Klein privéterras - Bank - Bureau - Minibar - Kasten - TV met Canal+, satellietzender, RMC Sport Badkamer of Italiaanse douche uitgerust met: - Haardroger - Droge handdoek - Kapstok Volledig rookvrij hotel, gratis WiFi in het hele hotel. Vanaf nu vind je op je kamer een waterfles en fonteinen in de hotelgangen om deze te vullen. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=2 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 PRESTIGE : Neues und klimatisiertes Prestige Zimmer ? 30 m² Gönnen Sie sich einen komfortablen Aufenthalt in unserem geräumigen, 30 m² großen Zimmer, das voll klimatisiert und besonders ruhig ist. PMR-Zimmer verfügbar: Diese Kategorie bietet zwei barrierefreie Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche bei der Buchung mit. Ausstattung & Komfort ? Hochwertige Betten: Kingsize-Bett (180 cm) oder zwei Einzelbetten (90 cm), bitte geben Sie Ihre Präferenz an. ? Kleine private Terrasse zum Entspannen. ? Sofa und Schreibtisch für Ihren Komfort. ? Minibar und Schränke. ? Flachbildfernseher mit Canal+, Canal Satellite und RMC Sport. Modernes Badezimmer: ? Begehbare Dusche oder Badewanne (je nach Verfügbarkeit). ? Haartrockner und Handtuchwärmer. ? Praktische Wandhaken. Leistungen: ? Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Zur Ausstattung gehören: Beheizter Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool mit 10 Sitzplätzen ? Komplettes Nichtraucherhotel ? Kostenloses WLAN im gesamten Hotel ? Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, in den Fluren stehen Wasserspender bereit. Gastronomisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Restaurants finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. PRESTIGE : New & Air-conditioned Prestige Room - 30 m² Treat yourself to a comfortable stay in our spacious 30 m² room, fully air-conditioned and particularly quiet. PMR rooms available: This category offers two rooms accessible to people with reduced mobility. If you would like to use these rooms, please let us know when booking. Amenities & Comfort - High-end bedding: King-size bed (180 cm) or two single beds (90 cm), please specify your preference - Small private terrace for a relaxing moment - Sofa & desk for your comfort - Minibar & closets - Flat-screen TV with Canal+, Canal Satellite, and RMC Sport Modern Bathroom: - Walk-in shower or bathtub (subject to availability) - Hairdryer & heated towel rail - Practical wall hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m., every day. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with fountains available in the corridors. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. PRESTIGE : Nuova Camera Prestige con Aria Condizionata - 30 m² Concedetevi un soggiorno confortevole nella nostra spaziosa camera di 30 m², completamente climatizzata e particolarmente silenziosa. Camere PMR disponibili: Questa categoria offre due camere accessibili alle persone con mobilità ridotta. Se desiderate utilizzare queste camere, vi preghiamo di comunicarcelo al momento della prenotazione. Servizi e Comfort - Biancheria da letto di alta qualità: letto king-size (180 cm) o due letti singoli (90 cm), si prega di specificare la vostra preferenza - Piccola terrazza privata per momenti di relax - Divano e scrivania per il vostro comfort - Minibar e armadi - TV a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e RMC Sport Bagno moderno: - Cabina doccia o vasca (soggette a disponibilità) - Asciugacapelli e scaldasalviette - Pratici ganci a parete Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00, tutti i giorni. Dispone di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambi i ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza benessere: Regalatevi un massaggio rilassante, da soli o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il vostro soggiorno. Prenotate ora sul nostro sito web o telefonicamente. PRESTIGE : Chambre Prestige Récente & Climatisée - 30 m² Offrez-vous un séjour tout confort dans notre chambre spacieuse de 30 m², entièrement climatisée et particulièrement calme. Chambres PMR disponibles : cette catégorie propose deux chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite. Si vous souhaitez en bénéficier, n'hésitez pas à nous le préciser lors de votre réservation. Équipements & Confort - Literie haut de gamme : Lit king-size (180 cm) ou deux lits simples (90 cm), merci de nous préciser votre préférence - Petite terrasse privative pour un moment de détente - Canapé & bureau pour votre confort - Mini-bar & placards - TV écran plat avec Canal+, Canal Satellite, et RMC Sport Salle de Bain Moderne : - Douche à l'italienne ou baignoire (selon disponibilité) - Sèche-cheveux & sèche-serviettes - Patères murales pratiques Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. PRESTIGE : Habitación Prestige Nueva y Climatizada - 30 m² Disfrute de una estancia confortable en nuestra espaciosa habitación de 30 m², totalmente climatizada y especialmente tranquila. Habitaciones PMR disponibles: Esta categoría ofrece dos habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida. Si desea utilizarlas, indíquenoslo al hacer su reserva. Servicios y Confort - Ropa de cama de alta gama: Cama king size (180 cm) o dos camas individuales (90 cm); especifique su preferencia. - Pequeña terraza privada para relajarse. - Sofá y escritorio para su comodidad. - Minibar y armarios. - TV de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y RMC Sport. Baño moderno: - Ducha a ras de suelo o bañera (sujeto a disponibilidad). - Secador de pelo y toallero calefactado. - Prácticos ganchos de pared. Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00, todos los días. Está equipado con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior con capacidad para 10 personas - Hotel exclusivamente para no fumadores - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Consulte los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. PRESTIGE : Nieuwe Prestige Kamer met airconditioning - 30 m² Trakteer uzelf op een comfortabel verblijf in onze ruime kamer van 30 m², volledig voorzien van airconditioning en bijzonder stil. Beschikbare kamers voor mindervaliden: Deze categorie biedt twee kamers die toegankelijk zijn voor mensen met beperkte mobiliteit. Als u van deze kamers gebruik wilt maken, laat het ons dan weten bij uw boeking. Voorzieningen & Comfort - Luxe bedden: Kingsize bed (180 cm) of twee eenpersoonsbedden (90 cm), geef uw voorkeur aan - Klein privéterras voor een ontspannend moment - Bank en bureau voor uw comfort - Minibar en kledingkasten - Flatscreen-tv met Canal+, Canal Satellite en RMC Sport Moderne badkamer: - Inloopdouche of bad (afhankelijk van beschikbaarheid) - Föhn en verwarmd handdoekenrek - Praktische wandhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, elke dag. Het is uitgerust met: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hammam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een fles water beschikbaar en er zijn fonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173289.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_4.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_4.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_4.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375.jpg Zwischenstopp in der Prestige-Brasserie am Abend ? 1 Person : Neues, besonders ruhiges, klimatisiertes Zimmer von 30 m2. Dusche oder Badewanne, Erker mit kleiner Terrasse. 1 großes 180-cm-Bett oder 2 90-cm-Betten. Das Zimmer ist ausgestattet: - Kleine private Terrasse - Couch - Schreibtisch - Minibar - Schränke - TV mit Canal+, Satellitenkanal, RMC Sport Badezimmer oder italienische Dusche ausgestattet mit: - Haartrockner - Trockenes Handtuch - Kleiderhaken Komplettes Nichtraucherhotel, kostenloser WLAN-Zugang im gesamten Hotel. Ab sofort finden Sie in Ihrem Zimmer eine Wasserflasche und auf den Hotelfluren Brunnen zum Auffüllen. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Prestige brasserie stopover evening - 1 person : Recent, particularly quiet, air-conditioned room of 30 m2. Shower or bathtub, bay window with small terrace. 1 large 180cm bed or 2 90cm beds. The room is equipped: - Small private terrace - Couch - Desk - Mini bar - Cupboards - TV with canal+, satellite channel, RMC Sport Bathroom or Italian shower equipped with: - Hair dryer - Dry towel - Coat hook Completely non-smoking hotel, free WIFI access throughout the hotel. From now on, you will find a water bottle in your room and fountains in the hotel corridors to fill it. We strongly recommend that you reserve a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. Sosta serale in prestigiosa brasserie - 1 persona : Camera recente, particolarmente silenziosa, climatizzata di 30 mq. Doccia o vasca, vetrata con terrazzino. 1 letto matrimoniale da 180 cm o 2 letti da 90 cm. La camera è dotata di: - Piccola terrazza privata - Divano - Ufficio - Minibar - Armadi - TV con Canal+, canali satellitari, RMC Sport Bagno o doccia all'italiana dotato di: - Asciugacapelli - Asciugamano asciutto - Appendiabito Hotel completamente non fumatori, accesso WIFI gratuito in tutto l'hotel. Da oggi troverai una bottiglia d'acqua in camera e fontanelle nei corridoi dell'hotel per riempirla. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Soirée étape brasserie - 1 personne : Soirée étape brasserie, celà comprend la nuitée en chambre prestige, le dîner dans notre brasserie et le petit déjeuner. CETTE OFFRE EST VALABLE QUE POUR 1 SEULE PERSONNE DANS LA CHAMBRE. Si vous faites le choix de cette formule et que vous êtes deux personnes à votre arrivée nous aplliquerons le tarif normal de la chambre. Merci de votre compréhension. Chambre récente particulièrement au calme avec terrasse et salon de jardin. Deux chambres sont adaptées aux personnes à mobilité réduite ; merci de nous indiquer dans votre réservation si vous souhaitez en bénéficier Chambre climatisée située au rez-de-chaussée Les équipements de la chambre : Wi-Fi gratuit Lit 180cm ou 2 lits de 90cm Canapé Mini-bar Bureau Armoire et penderie Téléphone Télévision à écran plat Chaînes satellites avec canal+, canal satellite et RMC Sport Machine à café Nespresso Prêt gratuit d'un lit bébé sur demande Dans la salle de bain ou de douche : Baingoire ou douche ; merci de préciser votre souhait lors de la réservation Sèche-cheveux Plan à langer pour bébé WC indépendant Idéal pour moyen et long séjour, couple avec bébé, séjour au calme Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. Parada nocturna en la brasserie Prestige - 1 persona : Habitación reciente, particularmente tranquila, con aire acondicionado, de 30 m2. Ducha o bañera, ventanal con pequeña terraza. 1 cama grande de 180 cm o 2 camas de 90 cm. La habitación está equipada: - Pequeña terraza privada - Sofá - Despacho - Minibar - Armarios - TV con canal+, canal satélite, RMC Sport Baño o ducha italiana equipado con: - Secador de pelo - Toalla seca - Perchero Hotel completamente para no fumadores, acceso WIFI gratuito en todo el hotel. A partir de ahora encontrarás una botella de agua en tu habitación y fuentes en los pasillos del hotel para llenarla. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. Prestige brasserie-avondtussenstop - 1 persoon : Recente, bijzonder rustige kamer met airconditioning van 30 m2. Douche of bad, erker met klein terras. 1 groot bed van 180 cm of 2 bedden van 90 cm. De kamer is voorzien van: - Klein privéterras - Bank - Bureau - Minibar - Kasten - TV met Canal+, satellietzender, RMC Sport Badkamer of Italiaanse douche uitgerust met: - Haardroger - Droge handdoek - Kapstok Volledig rookvrij hotel, gratis WiFi in het hele hotel. Vanaf nu vind je op je kamer een waterfles en fonteinen in de hotelgangen om deze te vullen. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. NbPaxBasisPrice=1 MaxNumAdults=1 MaxNumChildren=0 MaxNumInfants=0 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=1 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=10 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 Services=HALFBOARD 4 0 PRESTIGE : Neues und klimatisiertes Prestige Zimmer ? 30 m² Gönnen Sie sich einen komfortablen Aufenthalt in unserem geräumigen, 30 m² großen Zimmer, das voll klimatisiert und besonders ruhig ist. PMR-Zimmer verfügbar: Diese Kategorie bietet zwei barrierefreie Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche bei der Buchung mit. Ausstattung & Komfort ? Hochwertige Betten: Kingsize-Bett (180 cm) oder zwei Einzelbetten (90 cm), bitte geben Sie Ihre Präferenz an. ? Kleine private Terrasse zum Entspannen. ? Sofa und Schreibtisch für Ihren Komfort. ? Minibar und Schränke. ? Flachbildfernseher mit Canal+, Canal Satellite und RMC Sport. Modernes Badezimmer: ? Begehbare Dusche oder Badewanne (je nach Verfügbarkeit). ? Haartrockner und Handtuchwärmer. ? Praktische Wandhaken. Leistungen: ? Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Zur Ausstattung gehören: Beheizter Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool mit 10 Sitzplätzen ? Komplettes Nichtraucherhotel ? Kostenloses WLAN im gesamten Hotel ? Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, in den Fluren stehen Wasserspender bereit. Gastronomisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Restaurants finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. PRESTIGE : New & Air-conditioned Prestige Room - 30 m² Treat yourself to a comfortable stay in our spacious 30 m² room, fully air-conditioned and particularly quiet. PMR rooms available: This category offers two rooms accessible to people with reduced mobility. If you would like to use these rooms, please let us know when booking. Amenities & Comfort - High-end bedding: King-size bed (180 cm) or two single beds (90 cm), please specify your preference - Small private terrace for a relaxing moment - Sofa & desk for your comfort - Minibar & closets - Flat-screen TV with Canal+, Canal Satellite, and RMC Sport Modern Bathroom: - Walk-in shower or bathtub (subject to availability) - Hairdryer & heated towel rail - Practical wall hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m., every day. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with fountains available in the corridors. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. PRESTIGE : Nuova Camera Prestige con Aria Condizionata - 30 m² Concedetevi un soggiorno confortevole nella nostra spaziosa camera di 30 m², completamente climatizzata e particolarmente silenziosa. Camere PMR disponibili: Questa categoria offre due camere accessibili alle persone con mobilità ridotta. Se desiderate utilizzare queste camere, vi preghiamo di comunicarcelo al momento della prenotazione. Servizi e Comfort - Biancheria da letto di alta qualità: letto king-size (180 cm) o due letti singoli (90 cm), si prega di specificare la vostra preferenza - Piccola terrazza privata per momenti di relax - Divano e scrivania per il vostro comfort - Minibar e armadi - TV a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e RMC Sport Bagno moderno: - Cabina doccia o vasca (soggette a disponibilità) - Asciugacapelli e scaldasalviette - Pratici ganci a parete Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00, tutti i giorni. Dispone di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambi i ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza benessere: Regalatevi un massaggio rilassante, da soli o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il vostro soggiorno. Prenotate ora sul nostro sito web o telefonicamente. PRESTIGE : Chambre Prestige Récente & Climatisée - 30 m² Offrez-vous un séjour tout confort dans notre chambre spacieuse de 30 m², entièrement climatisée et particulièrement calme. Chambres PMR disponibles : cette catégorie propose deux chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite. Si vous souhaitez en bénéficier, n'hésitez pas à nous le préciser lors de votre réservation. Équipements & Confort - Literie haut de gamme : Lit king-size (180 cm) ou deux lits simples (90 cm), merci de nous préciser votre préférence - Petite terrasse privative pour un moment de détente - Canapé & bureau pour votre confort - Mini-bar & placards - TV écran plat avec Canal+, Canal Satellite, et RMC Sport Salle de Bain Moderne : - Douche à l'italienne ou baignoire (selon disponibilité) - Sèche-cheveux & sèche-serviettes - Patères murales pratiques Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. PRESTIGE : Habitación Prestige Nueva y Climatizada - 30 m² Disfrute de una estancia confortable en nuestra espaciosa habitación de 30 m², totalmente climatizada y especialmente tranquila. Habitaciones PMR disponibles: Esta categoría ofrece dos habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida. Si desea utilizarlas, indíquenoslo al hacer su reserva. Servicios y Confort - Ropa de cama de alta gama: Cama king size (180 cm) o dos camas individuales (90 cm); especifique su preferencia. - Pequeña terraza privada para relajarse. - Sofá y escritorio para su comodidad. - Minibar y armarios. - TV de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y RMC Sport. Baño moderno: - Ducha a ras de suelo o bañera (sujeto a disponibilidad). - Secador de pelo y toallero calefactado. - Prácticos ganchos de pared. Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00, todos los días. Está equipado con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior con capacidad para 10 personas - Hotel exclusivamente para no fumadores - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Consulte los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. PRESTIGE : Nieuwe Prestige Kamer met airconditioning - 30 m² Trakteer uzelf op een comfortabel verblijf in onze ruime kamer van 30 m², volledig voorzien van airconditioning en bijzonder stil. Beschikbare kamers voor mindervaliden: Deze categorie biedt twee kamers die toegankelijk zijn voor mensen met beperkte mobiliteit. Als u van deze kamers gebruik wilt maken, laat het ons dan weten bij uw boeking. Voorzieningen & Comfort - Luxe bedden: Kingsize bed (180 cm) of twee eenpersoonsbedden (90 cm), geef uw voorkeur aan - Klein privéterras voor een ontspannend moment - Bank en bureau voor uw comfort - Minibar en kledingkasten - Flatscreen-tv met Canal+, Canal Satellite en RMC Sport Moderne badkamer: - Inloopdouche of bad (afhankelijk van beschikbaarheid) - Föhn en verwarmd handdoekenrek - Praktische wandhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, elke dag. Het is uitgerust met: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hammam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een fles water beschikbaar en er zijn fonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173428.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_4.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_4.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_4.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375.jpg Prestige-Abendstopp im Gourmetrestaurant ? 1 Person : Neues, besonders ruhiges, klimatisiertes Zimmer von 30 m2. Dusche oder Badewanne, Erker mit kleiner Terrasse. 1 großes 180-cm-Bett oder 2 90-cm-Betten. Das Zimmer ist ausgestattet: - Kleine private Terrasse - Couch - Schreibtisch - Minibar - Schränke - TV mit Canal+, Satellitenkanal, RMC Sport Badezimmer oder italienische Dusche ausgestattet mit: - Haartrockner - Trockenes Handtuch - Kleiderhaken Komplettes Nichtraucherhotel, kostenloser WLAN-Zugang im gesamten Hotel. Ab sofort finden Sie in Ihrem Zimmer eine Wasserflasche und auf den Hotelfluren Brunnen zum Auffüllen. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Prestigious stopover evening at the gourmet restaurant - 1 person : Recent, particularly quiet, air-conditioned room of 30 m2. Shower or bathtub, bay window with small terrace. 1 large 180cm bed or 2 90cm beds. The room is equipped: - Small private terrace - Couch - Desk - Mini bar - Cupboards - TV with canal+, satellite channel, RMC Sport Bathroom or Italian shower equipped with: - Hair dryer - Dry towel - Coat hook Completely non-smoking hotel, free WIFI access throughout the hotel. From now on, you will find a water bottle in your room and fountains in the hotel corridors to fill it. We strongly recommend that you reserve a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. Sosta serale di prestigio al ristorante gourmet - 1 persona : Camera recente, particolarmente silenziosa, climatizzata di 30 mq. Doccia o vasca, vetrata con terrazzino. 1 letto matrimoniale da 180 cm o 2 letti da 90 cm. La camera è dotata di: - Piccola terrazza privata - Divano - Ufficio - Minibar - Armadi - TV con Canal+, canali satellitari, RMC Sport Bagno o doccia all'italiana dotato di: - Asciugacapelli - Asciugamano asciutto - Appendiabito Hotel completamente non fumatori, accesso WIFI gratuito in tutto l'hotel. Da oggi troverai una bottiglia d'acqua in camera e fontanelle nei corridoi dell'hotel per riempirla. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Soirée étape gastronomique - 1 personne : Soirée étape au restaurant gastronomique, celà comprend la nuitée en chambre prestige, le dîner dans notre restaurant gastronomique et le petit déjeuner. CETTE OFFRE EST VALABLE QUE POUR 1 SEULE PERSONNE DANS LA CHAMBRE. Si vous faites le choix de cette formule et que vous êtes deux personnes à votre arrivée nous aplliquerons le tarif normal de la chambre. Merci de votre compréhension. Chambre récente particulièrement au calme avec terrasse et salon de jardin. Deux chambres sont adaptées aux personnes à mobilité réduite ; merci de nous indiquer dans votre réservation si vous souhaitez en bénéficier Chambre climatisée située au rez-de-chaussée Les équipements de la chambre : Wi-Fi gratuit Lit 180cm ou 2 lits de 90cm Canapé Mini-bar Bureau Armoire et penderie Téléphone Télévision à écran plat Chaînes satellites avec canal+, canal satellite et RMC Sport Machine à café Nespresso Prêt gratuit d'un lit bébé sur demande Dans la salle de bain ou de douche : Baingoire ou douche ; merci de préciser votre souhait lors de la réservation Sèche-cheveux Plan à langer pour bébé WC indépendant Idéal pour moyen et long séjour, couple avec bébé, séjour au calme Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. Noche de prestigio en el restaurante gourmet - 1 persona : Habitación reciente, particularmente tranquila, con aire acondicionado, de 30 m2. Ducha o bañera, ventanal con pequeña terraza. 1 cama grande de 180 cm o 2 camas de 90 cm. La habitación está equipada: - Pequeña terraza privada - Sofá - Despacho - Minibar - Armarios - TV con canal+, canal satélite, RMC Sport Baño o ducha italiana equipado con: - Secador de pelo - Toalla seca - Perchero Hotel completamente para no fumadores, acceso WIFI gratuito en todo el hotel. A partir de ahora encontrarás una botella de agua en tu habitación y fuentes en los pasillos del hotel para llenarla. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. Prestige-avondtussenstop in het gastronomische restaurant - 1 persoon : Recente, bijzonder rustige kamer met airconditioning van 30 m2. Douche of bad, erker met klein terras. 1 groot bed van 180 cm of 2 bedden van 90 cm. De kamer is voorzien van: - Klein privéterras - Bank - Bureau - Minibar - Kasten - TV met Canal+, satellietzender, RMC Sport Badkamer of Italiaanse douche uitgerust met: - Haardroger - Droge handdoek - Kapstok Volledig rookvrij hotel, gratis WiFi in het hele hotel. Vanaf nu vind je op je kamer een waterfles en fonteinen in de hotelgangen om deze te vullen. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. NbPaxBasisPrice=1 MaxNumAdults=1 MaxNumChildren=0 MaxNumInfants=0 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=1 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=10 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 Services=HALFBOARD 4 0 PRESTIGE : Neues und klimatisiertes Prestige Zimmer ? 30 m² Gönnen Sie sich einen komfortablen Aufenthalt in unserem geräumigen, 30 m² großen Zimmer, das voll klimatisiert und besonders ruhig ist. PMR-Zimmer verfügbar: Diese Kategorie bietet zwei barrierefreie Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche bei der Buchung mit. Ausstattung & Komfort ? Hochwertige Betten: Kingsize-Bett (180 cm) oder zwei Einzelbetten (90 cm), bitte geben Sie Ihre Präferenz an. ? Kleine private Terrasse zum Entspannen. ? Sofa und Schreibtisch für Ihren Komfort. ? Minibar und Schränke. ? Flachbildfernseher mit Canal+, Canal Satellite und RMC Sport. Modernes Badezimmer: ? Begehbare Dusche oder Badewanne (je nach Verfügbarkeit). ? Haartrockner und Handtuchwärmer. ? Praktische Wandhaken. Leistungen: ? Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Zur Ausstattung gehören: Beheizter Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool mit 10 Sitzplätzen ? Komplettes Nichtraucherhotel ? Kostenloses WLAN im gesamten Hotel ? Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, in den Fluren stehen Wasserspender bereit. Gastronomisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Restaurants finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. PRESTIGE : New & Air-conditioned Prestige Room - 30 m² Treat yourself to a comfortable stay in our spacious 30 m² room, fully air-conditioned and particularly quiet. PMR rooms available: This category offers two rooms accessible to people with reduced mobility. If you would like to use these rooms, please let us know when booking. Amenities & Comfort - High-end bedding: King-size bed (180 cm) or two single beds (90 cm), please specify your preference - Small private terrace for a relaxing moment - Sofa & desk for your comfort - Minibar & closets - Flat-screen TV with Canal+, Canal Satellite, and RMC Sport Modern Bathroom: - Walk-in shower or bathtub (subject to availability) - Hairdryer & heated towel rail - Practical wall hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m., every day. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with fountains available in the corridors. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. PRESTIGE : Nuova Camera Prestige con Aria Condizionata - 30 m² Concedetevi un soggiorno confortevole nella nostra spaziosa camera di 30 m², completamente climatizzata e particolarmente silenziosa. Camere PMR disponibili: Questa categoria offre due camere accessibili alle persone con mobilità ridotta. Se desiderate utilizzare queste camere, vi preghiamo di comunicarcelo al momento della prenotazione. Servizi e Comfort - Biancheria da letto di alta qualità: letto king-size (180 cm) o due letti singoli (90 cm), si prega di specificare la vostra preferenza - Piccola terrazza privata per momenti di relax - Divano e scrivania per il vostro comfort - Minibar e armadi - TV a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e RMC Sport Bagno moderno: - Cabina doccia o vasca (soggette a disponibilità) - Asciugacapelli e scaldasalviette - Pratici ganci a parete Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00, tutti i giorni. Dispone di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambi i ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza benessere: Regalatevi un massaggio rilassante, da soli o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il vostro soggiorno. Prenotate ora sul nostro sito web o telefonicamente. PRESTIGE : Chambre Prestige Récente & Climatisée - 30 m² Offrez-vous un séjour tout confort dans notre chambre spacieuse de 30 m², entièrement climatisée et particulièrement calme. Chambres PMR disponibles : cette catégorie propose deux chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite. Si vous souhaitez en bénéficier, n'hésitez pas à nous le préciser lors de votre réservation. Équipements & Confort - Literie haut de gamme : Lit king-size (180 cm) ou deux lits simples (90 cm), merci de nous préciser votre préférence - Petite terrasse privative pour un moment de détente - Canapé & bureau pour votre confort - Mini-bar & placards - TV écran plat avec Canal+, Canal Satellite, et RMC Sport Salle de Bain Moderne : - Douche à l'italienne ou baignoire (selon disponibilité) - Sèche-cheveux & sèche-serviettes - Patères murales pratiques Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. PRESTIGE : Habitación Prestige Nueva y Climatizada - 30 m² Disfrute de una estancia confortable en nuestra espaciosa habitación de 30 m², totalmente climatizada y especialmente tranquila. Habitaciones PMR disponibles: Esta categoría ofrece dos habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida. Si desea utilizarlas, indíquenoslo al hacer su reserva. Servicios y Confort - Ropa de cama de alta gama: Cama king size (180 cm) o dos camas individuales (90 cm); especifique su preferencia. - Pequeña terraza privada para relajarse. - Sofá y escritorio para su comodidad. - Minibar y armarios. - TV de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y RMC Sport. Baño moderno: - Ducha a ras de suelo o bañera (sujeto a disponibilidad). - Secador de pelo y toallero calefactado. - Prácticos ganchos de pared. Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00, todos los días. Está equipado con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior con capacidad para 10 personas - Hotel exclusivamente para no fumadores - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Consulte los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. PRESTIGE : Nieuwe Prestige Kamer met airconditioning - 30 m² Trakteer uzelf op een comfortabel verblijf in onze ruime kamer van 30 m², volledig voorzien van airconditioning en bijzonder stil. Beschikbare kamers voor mindervaliden: Deze categorie biedt twee kamers die toegankelijk zijn voor mensen met beperkte mobiliteit. Als u van deze kamers gebruik wilt maken, laat het ons dan weten bij uw boeking. Voorzieningen & Comfort - Luxe bedden: Kingsize bed (180 cm) of twee eenpersoonsbedden (90 cm), geef uw voorkeur aan - Klein privéterras voor een ontspannend moment - Bank en bureau voor uw comfort - Minibar en kledingkasten - Flatscreen-tv met Canal+, Canal Satellite en RMC Sport Moderne badkamer: - Inloopdouche of bad (afhankelijk van beschikbaarheid) - Föhn en verwarmd handdoekenrek - Praktische wandhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, elke dag. Het is uitgerust met: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hammam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een fles water beschikbaar en er zijn fonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173428.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_10.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_5.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_6.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_7.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_8.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_9.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-38714175.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-38714297.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-38714586.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-686049639.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-686050217.png Gemütlicher abendlicher Zwischenstopp im Gourmetrestaurant - 1 Person : Abendlicher Zwischenstopp im Gourmetrestaurant, inklusive Übernachtung im Komfortzimmer, Abendessen in unserem Gourmetrestaurant und Frühstück. DIESES ANGEBOT GILT NUR FÜR 1 PERSON IM ZIMMER. Wenn Sie diese Option wählen und bei Ihrer Anreise zwei Personen anwesend sind, berechnen wir den normalen Zimmerpreis. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Unser Komfortzimmer ist mit einem 160cm breiten Bett ausgestattet Das Zimmer ist nicht klimatisiert. Einige Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und andere im 1. Stock ohne Aufzug mit Blick auf den Pool oder die Rückseite des Hotels Die Ausstattung: Flachbild-LED-TV mit Canal+-Kanälen, Satellitenkanal sowie Sportkanälen Kleiderschrank Schreibtisch Sie verfügen über ein Duschbad, in dem Sie Folgendes finden: Haartrockner Handtuchtrockner Kleiderhaken Unabhängiges WC Dusche Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. Comfortable stopover evening at the gourmet restaurant - 1 person : Evening stopover at the gourmet restaurant, this includes the night in a comfort room, dinner in our gourmet restaurant and breakfast. THIS OFFER IS VALID FOR 1 PERSON IN THE ROOM ONLY. If you choose this option and there are two of you upon arrival, we will apply the normal room rate. Thank you for your understanding. Our comfort room is equipped with a 160cm bed The room is not air-conditioned, some rooms are located on the ground floor and others on the 1st floor without elevator overlooking the swimming pool or the back of the hotel The facilities: Flat screen LED TV with Canal+ channels, Canal Satellite and sports channels Wardrobe Desk You will have a shower room in which you will find: Hair dryer Towel dryer Coat Separate toilet Shower Free Wi-Fi access throughout the hotel. Entirely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you book a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting at 46 euros. Confortevole sosta serale al ristorante gourmet - 1 persona : Sosta serale presso il ristorante gourmet, comprende pernottamento in camera comfort, cena nel nostro ristorante gourmet e prima colazione. QUESTA OFFERTA È VALIDA SOLO PER 1 PERSONA IN CAMERA. Se scegli questa opzione e al tuo arrivo ci sono due persone, ti addebiteremo la tariffa normale della camera. Grazie per la comprensione. La nostra camera comfort è dotata di un letto da 160 cm La camera non è climatizzata, alcune camere si trovano al piano terra ed altre al 1° piano senza ascensore con vista sulla piscina o sul retro dell'hotel L'attrezzatura: TV LED a schermo piatto con canali Canal+, canali satellitari e canali sportivi Armadio Scrivania Avrai a disposizione un bagno con doccia nel quale troverai: asciugacapelli Asciuga asciugamani Gancio appendiabiti WC indipendente Doccia Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. Soirée étape gastronomique - 1 personne : Soirée étape au restaurant gastronomique, celà comprend la nuitée en chambre confort, le dîner dans notre restaurant gastronomique et le petit déjeuner. CETTE OFFRE EST VALABLE QUE POUR 1 SEULE PERSONNE DANS LA CHAMBRE. Si vous faites le choix de cette formule et que vous êtes deux personnes à votre arrivée nous aplliquerons le tarif normal de la chambre. Merci de votre compréhension. Notre chambre confort est équipée d'un lit de 160cm La chambre est non-climatisée, certaines chambres sont situées au rez-de-chaussée et d'autres au 1er étage sans ascenseur donnant sur la piscine ou sur l'arrière de l'hôtel Les équipements : TV led écran plat avec les chaînes de canal+, canal satellite ainsi que les chaines sportives Penderie Bureau Vous disposerez d'une salle de douche dans laquelle vous trouverez : Sèche-cheveux Sèche serviette Patère WC indépendant Douche Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. Cómoda parada nocturna en el restaurante gourmet - 1 persona : Parada nocturna en el restaurante gourmet, esto incluye pasar la noche en una habitación confort, cena en nuestro restaurante gourmet y desayuno. ESTA OFERTA SÓLO ES VÁLIDA PARA 1 PERSONA EN LA HABITACIÓN. Si eliges esta opción y hay dos personas cuando llegues, te cobraremos la tarifa normal de la habitación. Gracias por su comprensión. Nuestra habitación confort está equipada con una cama de 160 cm. La habitación no tiene aire acondicionado, algunas habitaciones están ubicadas en la planta baja y otras en el 1er piso sin ascensor con vista a la piscina o a la parte trasera del hotel. El equipo: TV LED de pantalla plana con canales Canal+, canal satélite y canales deportivos. Armario Escritorio Dispondrás de un cuarto de baño en el que encontrarás: secador de pelo Secador de toallas Perchero WC independiente Ducha Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. Comfortabele avondtussenstop in het gastronomische restaurant - 1 persoon : Avondtussenstop in het gastronomische restaurant, inclusief overnachting in een comfortkamer, diner in ons gastronomische restaurant en ontbijt. DEZE AANBIEDING IS SLECHTS GELDIG VOOR 1 PERSOON IN DE KAMER. Indien u voor deze optie kiest en er zijn twee personen bij aankomst, dan rekenen wij de normale kamerprijs. Bedankt voor uw begrip. Onze comfortkamer is uitgerust met een bed van 160 cm De kamer heeft geen airconditioning, sommige kamers bevinden zich op de begane grond en andere op de 1e verdieping zonder lift met uitzicht op het zwembad of de achterkant van het hotel De uitrusting: Flatscreen led-tv met zenders van Canal+, satellietzenders en sportkanalen Kledingkast Bureau Je beschikt over een doucheruimte waarin je het volgende vindt: haardroger Handdoekdroger Kapstokhaak Onafhankelijk toilet Douche Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. NbPaxBasisPrice=10 MaxNumAdults=0 MaxNumChildren=0 MaxNumInfants=0 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=10 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=10 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 Services=HALFBOARD 4 0 CONFORT : Renoviertes Komfortzimmer Gönnen Sie sich eine erholsame Auszeit in unserem renovierten Komfortzimmer mit einem 160 cm breiten Bett. Genießen Sie den schönen Blick auf unseren Pool oder die Rückseite des Hotels. Bitte beachten Sie, dass dieses Zimmer nicht klimatisiert ist. Ausstattung: - LED-Flachbildfernseher mit Canal+, Canal Sat und Sportkanälen - Kleiderschrank und Schreibtisch für Ihren Komfort - Modernes Duschbad mit: - Haartrockner - Handtuchtrockner - Kleiderhaken Leistungen: - Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Ausstattung: - Beheizter Außenpool - Außenwhirlpool - Sauna - Hamam - Innenwhirlpool mit 10 Sitzplätzen - Komplettes Nichtraucherhotel - Kostenloses WLAN im gesamten Hotel - Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, Trinkbrunnen stehen in den Fluren zur Verfügung. Kulinarisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Häuser finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. CONFORT : Renovated Comfort Room Treat yourself to a relaxing break in our renovated Comfort Room, equipped with a 160 cm bed. Enjoy a pleasant view of our pool or the rear of the hotel. Please note that this room is not air-conditioned. Amenities: - Flat-screen LED TV with Canal+, Canal Sat, and sports channels - Wardrobe and desk for your comfort - Modern shower room with: - Hairdryer - Towel dryer - Coat hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m. daily. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with drinking fountains available in the hallways. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. CONFORT : Camera Comfort Rinnovata Concedetevi una pausa rilassante nella nostra Camera Comfort rinnovata, dotata di un letto da 160 cm. Godetevi una piacevole vista sulla piscina o sul retro dell'hotel. Si prega di notare che questa camera non è dotata di aria condizionata. Servizi: - TV LED a schermo piatto con Canal+, Canal Sat e canali sportivi - Armadio e scrivania per il vostro comfort - Moderno bagno con doccia e: - Asciugacapelli - Scaldasalviette - Appendiabiti Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere tutti i giorni dalle 9:00 alle 22:00. È dotata di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Scopri i menù di entrambe le strutture direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalati un massaggio rilassante, da solo o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il tuo soggiorno. Prenota ora sul nostro sito web o telefonicamente. CONFORT : Chambre Confort Rénovée Offrez-vous une pause détente dans notre chambre Confort rénovée, équipée d?un lit de 160 cm. Profitez d'une vue agréable sur notre piscine ou sur l'arrière de l'hôtel. Veuillez noter que cette chambre n'est pas climatisée. Équipements : - TV LED écran plat avec Canal+, Canal Sat et chaînes sportives - Penderie & bureau pour votre confort - Salle de douche moderne avec : - Sèche-cheveux - Sèche-serviettes - Patères Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique: Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. CONFORT : Habitación Confort Renovada Disfrute de un descanso relajante en nuestra Habitación Confort renovada, equipada con una cama de 160 cm. Disfrute de una agradable vista a nuestra piscina o a la parte trasera del hotel. Tenga en cuenta que esta habitación no dispone de aire acondicionado. Servicios: - TV LED de pantalla plana con Canal+, Canal Sat y canales deportivos - Armario y escritorio para su comodidad - Moderno baño con ducha: - Secador de pelo - Secador de toallas - Perchero Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días. Está equipada con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior con 10 plazas - Hotel totalmente libre de humo - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes disponibles en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Encuentre los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. CONFORT : Gerenoveerde Comfort Kamer Trakteer uzelf op een ontspannende vakantie in onze gerenoveerde Comfort Kamer, uitgerust met een bed van 160 cm. Geniet van een aangenaam uitzicht op ons zwembad of de achterkant van het hotel. Let op: deze kamer is niet voorzien van airconditioning. Voorzieningen: - Flatscreen-led-tv met Canal+, Canal Sat en sportzenders - Kledingkast en bureau voor uw comfort - Moderne badkamer met douche en toilet met: - Föhn - Handdoekdroger - Kapstokhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte, dagelijks van 9.00 tot 22.00 uur. Deze is voorzien van: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hamam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een waterfles beschikbaar en er zijn drinkfonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan om een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide etablissementen direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweetjes, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173289.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_10.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_5.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_6.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_7.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_8.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172251-470377_9.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-38714175.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-38714297.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-38714586.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-686049639.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-686050217.png Abendlicher Zwischenstopp in der Komfort-Brasserie ? 1 Person : Abendlicher Brauereiaufenthalt, inklusive Übernachtung im Komfortzimmer, Abendessen in unserer Brasserie und Frühstück. DIESES ANGEBOT GILT NUR FÜR 1 PERSON IM ZIMMER. Wenn Sie diese Option wählen und bei Ihrer Anreise zwei Personen anwesend sind, berechnen wir den normalen Zimmerpreis. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Unser Komfortzimmer ist mit einem 160cm breiten Bett ausgestattet Das Zimmer ist nicht klimatisiert. Einige Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und andere im 1. Stock ohne Aufzug mit Blick auf den Pool oder die Rückseite des Hotels Die Ausstattung: Flachbild-LED-TV mit Canal+-Kanälen, Satellitenkanal sowie Sportkanälen Kleiderschrank Schreibtisch Sie verfügen über ein Duschbad, in dem Sie Folgendes finden: Haartrockner Handtuchtrockner Kleiderhaken Unabhängiges WC Dusche Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. Comfort stopover evening in a brasserie - 1 person : Brasserie stopover evening, this includes the night in a comfort room, dinner in our brasserie and breakfast. THIS OFFER IS VALID FOR 1 PERSON IN THE ROOM ONLY. If you choose this option and there are two of you upon arrival, we will apply the normal room rate. Thank you for your understanding. Our comfort room is equipped with a 160cm bed The room is not air-conditioned, some rooms are located on the ground floor and others on the 1st floor without elevator overlooking the swimming pool or the back of the hotel Equipment: LED flat screen TV with Canal + channels, Canal satellite and sports channels Wardrobe Desk You will have a shower room in which you will find: Hair dryer Towel dryer Coat rack Separate toilet Shower Free Wi-Fi access throughout the hotel. Entirely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you book a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting at 46 euros. Sosta serale in brasserie comfort - 1 persona : Serata sosta birreria, comprende il pernottamento in camera comfort, la cena nella nostra brasserie e la colazione. QUESTA OFFERTA È VALIDA SOLO PER 1 PERSONA IN CAMERA. Se scegli questa opzione e al tuo arrivo sono presenti due persone, ti addebiteremo la tariffa normale della camera. Grazie per la comprensione. La nostra camera comfort è dotata di un letto da 160 cm La camera non è climatizzata, alcune camere si trovano al piano terra ed altre al 1° piano senza ascensore con vista sulla piscina o sul retro dell'hotel L'attrezzatura: TV LED a schermo piatto con canali Canal+, canali satellitari e canali sportivi Armadio Scrivania Avrai a disposizione un bagno con doccia nel quale troverai: asciugacapelli Asciuga asciugamani Gancio appendiabiti WC indipendente Doccia Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. Soirée étape brasserie - 1 personne : Soirée étape brasserie, celà comprend la nuitée en chambre confort, le dîner dans notre brasserie et le petit déjeuner. CETTE OFFRE EST VALABLE QUE POUR 1 SEULE PERSONNE DANS LA CHAMBRE. Si vous faites le choix de cette formule et que vous êtes deux personnes à votre arrivée nous aplliquerons le tarif normal de la chambre. Merci de votre compréhension. Notre chambre confort est équipée d'un lit de 160cm La chambre est non-climatisée, certaines chambres sont situées au rez-de-chaussée et d'autres au 1er étage sans ascenseur donnant sur la piscine ou sur l'arrière de l'hôtel Les équipements : TV led écran plat avec les chaînes de canal+, canal satellite ainsi que les chaines sportives Penderie Bureau Vous disposerez d'une salle de douche dans laquelle vous trouverez : Sèche-cheveux Sèche serviette Patère WC indépendant Douche Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. Parada nocturna confort en la brasserie - 1 persona : Noche de escala en la cervecería, esto incluye la noche en una habitación confort, la cena en nuestra brasserie y el desayuno. ESTA OFERTA SÓLO ES VÁLIDA PARA 1 PERSONA EN LA HABITACIÓN. Si eliges esta opción y hay dos personas cuando llegues, te cobraremos la tarifa normal de la habitación. Gracias por su comprensión. Nuestra habitación confort está equipada con una cama de 160 cm. La habitación no tiene aire acondicionado, algunas habitaciones están ubicadas en la planta baja y otras en el 1er piso sin ascensor con vista a la piscina o a la parte trasera del hotel. El equipo: TV LED de pantalla plana con canales Canal+, canal satélite y canales deportivos. Armario Escritorio Dispondrás de un cuarto de baño en el que encontrarás: secador de pelo Secador de toallas Perchero WC independiente Ducha Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. Comfort brasserie-avondtussenstop - 1 persoon : Brouwerij-tussenstopavond, inclusief overnachting in een comfortkamer, diner in onze brasserie en ontbijt. DEZE AANBIEDING IS SLECHTS GELDIG VOOR 1 PERSOON IN DE KAMER. Indien u voor deze optie kiest en er zijn twee personen bij aankomst, dan rekenen wij de normale kamerprijs. Bedankt voor uw begrip. Onze comfortkamer is uitgerust met een bed van 160 cm De kamer heeft geen airconditioning, sommige kamers bevinden zich op de begane grond en andere op de 1e verdieping zonder lift met uitzicht op het zwembad of de achterkant van het hotel De uitrusting: Flatscreen led-tv met zenders van Canal+, satellietzenders en sportkanalen Kledingkast Bureau Je beschikt over een doucheruimte waarin je het volgende vindt: haardroger Handdoekdroger Kapstokhaak Onafhankelijk toilet Douche Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Bovendien profiteer je van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. NbPaxBasisPrice=10 MaxNumAdults=0 MaxNumChildren=0 MaxNumInfants=0 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=10 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=10 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 Services=HALFBOARD 4 0 CONFORT : Renoviertes Komfortzimmer Gönnen Sie sich eine erholsame Auszeit in unserem renovierten Komfortzimmer mit einem 160 cm breiten Bett. Genießen Sie den schönen Blick auf unseren Pool oder die Rückseite des Hotels. Bitte beachten Sie, dass dieses Zimmer nicht klimatisiert ist. Ausstattung: - LED-Flachbildfernseher mit Canal+, Canal Sat und Sportkanälen - Kleiderschrank und Schreibtisch für Ihren Komfort - Modernes Duschbad mit: - Haartrockner - Handtuchtrockner - Kleiderhaken Leistungen: - Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Ausstattung: - Beheizter Außenpool - Außenwhirlpool - Sauna - Hamam - Innenwhirlpool mit 10 Sitzplätzen - Komplettes Nichtraucherhotel - Kostenloses WLAN im gesamten Hotel - Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, Trinkbrunnen stehen in den Fluren zur Verfügung. Kulinarisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Häuser finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. CONFORT : Renovated Comfort Room Treat yourself to a relaxing break in our renovated Comfort Room, equipped with a 160 cm bed. Enjoy a pleasant view of our pool or the rear of the hotel. Please note that this room is not air-conditioned. Amenities: - Flat-screen LED TV with Canal+, Canal Sat, and sports channels - Wardrobe and desk for your comfort - Modern shower room with: - Hairdryer - Towel dryer - Coat hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m. daily. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with drinking fountains available in the hallways. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. CONFORT : Camera Comfort Rinnovata Concedetevi una pausa rilassante nella nostra Camera Comfort rinnovata, dotata di un letto da 160 cm. Godetevi una piacevole vista sulla piscina o sul retro dell'hotel. Si prega di notare che questa camera non è dotata di aria condizionata. Servizi: - TV LED a schermo piatto con Canal+, Canal Sat e canali sportivi - Armadio e scrivania per il vostro comfort - Moderno bagno con doccia e: - Asciugacapelli - Scaldasalviette - Appendiabiti Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere tutti i giorni dalle 9:00 alle 22:00. È dotata di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Scopri i menù di entrambe le strutture direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalati un massaggio rilassante, da solo o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il tuo soggiorno. Prenota ora sul nostro sito web o telefonicamente. CONFORT : Chambre Confort Rénovée Offrez-vous une pause détente dans notre chambre Confort rénovée, équipée d?un lit de 160 cm. Profitez d'une vue agréable sur notre piscine ou sur l'arrière de l'hôtel. Veuillez noter que cette chambre n'est pas climatisée. Équipements : - TV LED écran plat avec Canal+, Canal Sat et chaînes sportives - Penderie & bureau pour votre confort - Salle de douche moderne avec : - Sèche-cheveux - Sèche-serviettes - Patères Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique: Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. CONFORT : Habitación Confort Renovada Disfrute de un descanso relajante en nuestra Habitación Confort renovada, equipada con una cama de 160 cm. Disfrute de una agradable vista a nuestra piscina o a la parte trasera del hotel. Tenga en cuenta que esta habitación no dispone de aire acondicionado. Servicios: - TV LED de pantalla plana con Canal+, Canal Sat y canales deportivos - Armario y escritorio para su comodidad - Moderno baño con ducha: - Secador de pelo - Secador de toallas - Perchero Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días. Está equipada con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior con 10 plazas - Hotel totalmente libre de humo - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes disponibles en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Encuentre los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. CONFORT : Gerenoveerde Comfort Kamer Trakteer uzelf op een ontspannende vakantie in onze gerenoveerde Comfort Kamer, uitgerust met een bed van 160 cm. Geniet van een aangenaam uitzicht op ons zwembad of de achterkant van het hotel. Let op: deze kamer is niet voorzien van airconditioning. Voorzieningen: - Flatscreen-led-tv met Canal+, Canal Sat en sportzenders - Kledingkast en bureau voor uw comfort - Moderne badkamer met douche en toilet met: - Föhn - Handdoekdroger - Kapstokhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte, dagelijks van 9.00 tot 22.00 uur. Deze is voorzien van: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hamam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een waterfles beschikbaar en er zijn drinkfonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan om een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide etablissementen direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweetjes, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173428.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172252-470379.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172252-470379_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172252-470379_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172252-470379_3.jpg Standard-Abendstopp im Gourmetrestaurant ? 1 Person : Abendlicher Zwischenstopp im Gourmetrestaurant, inklusive Übernachtung im Standardzimmer, Abendessen in unserem Gourmetrestaurant und Frühstück. DIESES ANGEBOT GILT NUR FÜR 1 PERSON IM ZIMMER. Wenn Sie diese Option wählen und bei Ihrer Anreise zwei Personen anwesend sind, berechnen wir den normalen Zimmerpreis. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Unser Standardzimmer ist mit einem 140 cm breiten Bett ausgestattet Das Zimmer ist nicht klimatisiert und befindet sich im Erdgeschoss Die Ausstattung: Flachbild-LED-TV mit Canal+-Kanälen, Satellitenkanal sowie Sportkanälen Telefon Kleiderschrank Schreibtisch Sie erhalten ein Badezimmer, in dem Sie Folgendes finden: Haartrockner Kleiderhaken Badewanne WC im Badezimmer Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. Standard stopover evening at the gourmet restaurant - 1 person : Evening stopover at the gourmet restaurant, this includes the night in a standard room, dinner in our gourmet restaurant and breakfast. THIS OFFER IS VALID FOR 1 PERSON IN THE ROOM ONLY. If you choose this option and there are two of you upon arrival, we will apply the normal room rate. Thank you for your understanding. Our standard room is equipped with a 140cm bed Room without air conditioning and located on the ground floor Equipment: Flat screen LED TV with Canal+ channels, Canal Satellite and sports channels Telephone Wardrobe Desk You will have a bathroom in which you will find: Hair dryer Coat Bathtub WC in the bathroom Free Wi-Fi access throughout the hotel. Entirely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you book a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting at 46 euros. Sosta serale standard al ristorante gourmet - 1 persona : Sosta serale presso il ristorante gourmet, comprende pernottamento in camera standard, cena nel nostro ristorante gourmet e prima colazione. QUESTA OFFERTA È VALIDA SOLO PER 1 PERSONA IN CAMERA. Se scegli questa opzione e al tuo arrivo sono presenti due persone, ti addebiteremo la tariffa normale della camera. Grazie per la comprensione. La nostra camera standard è dotata di un letto di 140 cm Camera non climatizzata e situata al piano terra L'attrezzatura: TV LED a schermo piatto con canali Canal+, canali satellitari e canali sportivi Telefono Armadio Scrivania Avrai un bagno nel quale troverai: Asciugacapelli Gancio appendiabiti Vasca WC nel bagno Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. Soirée étape gastronomique - 1 personne : Soirée étape au restaurant gastronomique, celà comprend la nuitée en chambre standard, le dîner dans notre restaurant gastronomique et le petit déjeuner. CETTE OFFRE EST VALABLE QUE POUR 1 SEULE PERSONNE DANS LA CHAMBRE. Si vous faites le choix de cette formule et que vous êtes deux personnes à votre arrivée nous aplliquerons le tarif normal de la chambre. Merci de votre compréhension. Notre chambre standard est équipée d'un lit de 140cm Chambre non climatisée et située au rez-de-chaussée Les équipements : TV led écran plat avec les chaînes de canal+, canal satellite ainsi que les chaines sportives Téléphone Penderie Bureau Vous disposerez d'une salle de bain dans laquelle vous trouverez : Sèche cheveux Patère Baignoire WC dans la salle de bain Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. Parada estándar por la noche en el restaurante gourmet - 1 persona : Parada nocturna en el restaurante gourmet, esto incluye pernoctación en habitación estándar, cena en nuestro restaurante gourmet y desayuno. ESTA OFERTA SÓLO ES VÁLIDA PARA 1 PERSONA EN LA HABITACIÓN. Si eliges esta opción y hay dos personas cuando llegues, te cobraremos la tarifa normal de la habitación. Gracias por su comprensión. Nuestra habitación estándar está equipada con una cama de 140 cm. Habitación sin aire acondicionado y ubicada en la planta baja. El equipo: TV LED de pantalla plana con canales Canal+, canal satélite y canales deportivos. Teléfono Armario Escritorio Dispondréis de un baño en el que encontraréis: Secador de pelo Perchero Bañera WC en el baño Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. Standaard avondtussenstop in het gastronomische restaurant - 1 persoon : Avondtussenstop in het gastronomische restaurant, inclusief overnachting in een standaardkamer, diner in ons gastronomische restaurant en ontbijt. DEZE AANBIEDING IS SLECHTS GELDIG VOOR 1 PERSOON IN DE KAMER. Indien u voor deze optie kiest en er zijn twee personen bij aankomst, dan rekenen wij de normale kamerprijs. Bedankt voor uw begrip. Onze standaardkamer is uitgerust met een bed van 140 cm Kamer zonder airconditioning en gelegen op de begane grond De uitrusting: Flatscreen led-tv met zenders van Canal+, satellietzenders en sportkanalen Telefoon Kledingkast Bureau U beschikt over een badkamer waarin u het volgende vindt: Haardroger Kapstokhaak Bad WC in de badkamer Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. NbPaxBasisPrice=10 MaxNumAdults=0 MaxNumChildren=0 MaxNumInfants=0 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=10 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=10 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 Services=HALFBOARD 4 0 STANDARD : Renoviertes Standardzimmer Gönnen Sie sich eine komfortable Nacht in unserem renovierten Standardzimmer mit einem 140 cm breiten Bett. Unsere Zimmer sind nicht klimatisiert. Genießen Sie den schönen Blick auf unseren Pool oder die Rückseite des Hotels. Zimmerausstattung - Flachbild-LED-TV mit Canal+, Canal Sat und Sportkanälen - Kleiderschrank - Schreibtisch - Eigenes Badezimmer - Haartrockner - Handtuchtrockner - Kleiderhaken Leistungen: - Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Er verfügt über: Beheizter Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool mit 10 Sitzplätzen - Komplettes Nichtraucherhotel - Kostenloses WLAN im gesamten Hotel - Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, Trinkbrunnen stehen in den Fluren bereit. Kulinarisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Restaurants finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. STANDARD : Renovated Standard Room Treat yourself to a comfortable night in our renovated standard room, equipped with a 140 cm bed. Our rooms are not air-conditioned. Enjoy a pleasant view of our pool or the rear of the hotel. Room Amenities - Flat-screen LED TV with Canal+, Canal Sat, and sports channels - Wardrobe - Desk - Private bathroom - Hairdryer - Towel dryer - Coat hook Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m. daily. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with drinking fountains available in the hallways. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. STANDARD : Camera Standard Rinnovata Concedetevi una notte confortevole nella nostra camera standard rinnovata, dotata di un letto da 140 cm. Le nostre camere non sono dotate di aria condizionata. Godetevi una piacevole vista sulla piscina o sul retro dell'hotel. Servizi in camera - TV LED a schermo piatto con Canal+, Canal Sat e canali sportivi - Armadio - Scrivania - Bagno privato - Asciugacapelli - Scaldasalviette - Appendiabiti Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere tutti i giorni dalle 9:00 alle 22:00. È dotata di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambi i ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalati un massaggio rilassante, da solo o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il tuo soggiorno. Prenota ora sul nostro sito web o telefonicamente. STANDARD : Chambre standard rénovée Offrez-vous une nuit confortable dans notre chambre standard rénovée, équipée d'un lit 140 cm. Nos chambres ne sont pas climatisée. Profitez d'une vue agréable sur notre piscine ou sur l'arrière de l'hôtel. Équipements de la chambre - TV LED écran plat avec Canal+, Canal Sat et les chaînes sportives - Penderie - Bureau - Salle de bain privative - Sèche-cheveux - Sèche-serviettes - Patère Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. STANDARD : Habitación Estándar Renovada Disfrute de una noche confortable en nuestra habitación estándar renovada, equipada con una cama de 140 cm. Nuestras habitaciones no disponen de aire acondicionado. Disfrute de una agradable vista a nuestra piscina o a la parte trasera del hotel. Servicios de la habitación - TV LED de pantalla plana con Canal+, Canal Sat y canales deportivos - Armario - Escritorio - Baño privado - Secador de pelo - Secador de toallas - Perchero Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días. Está equipada con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior con 10 plazas - Hotel exclusivamente para no fumadores - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes disponibles en los pasillos. Experiencia gastronómica: Recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Consulte los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra web o por teléfono. STANDARD : Gerenoveerde Standaardkamer Trakteer uzelf op een comfortabele nacht in onze gerenoveerde standaardkamer, uitgerust met een bed van 140 cm. Onze kamers zijn niet voorzien van airconditioning. Geniet van een aangenaam uitzicht op ons zwembad of de achterkant van het hotel. Kamerfaciliteiten: - Flatscreen-led-tv met Canal+, Canal Sat en sportzenders - Garderobekast - Bureau - Eigen badkamer - Föhn - Handdoekdroger - Garderobehaak Services: - Dagelijks onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur. Deze is voorzien van: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hamam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een waterfles beschikbaar en er zijn drinkfonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweetjes, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173289.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172252-470379.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172252-470379_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172252-470379_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172252-470379_3.jpg Standardmäßiger Zwischenstopp in einer Brasserie am Abend: 1 Person : Brauerei-Zwischenstopp am Abend, inklusive Übernachtung im Standardzimmer, Abendessen in unserer Brasserie und Frühstück. DIESES ANGEBOT GILT NUR FÜR 1 PERSON IM ZIMMER. Wenn Sie diese Option wählen und bei Ihrer Anreise zwei Personen anwesend sind, berechnen wir den normalen Zimmerpreis. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Unser Standardzimmer ist mit einem 140 cm breiten Bett ausgestattet Das Zimmer ist nicht klimatisiert und befindet sich im Erdgeschoss Die Ausstattung: Flachbild-LED-TV mit Canal+-Kanälen, Satellitenkanal sowie Sportkanälen Telefon Kleiderschrank Schreibtisch Sie erhalten ein Badezimmer, in dem Sie Folgendes finden: Haartrockner Kleiderhaken Badewanne WC im Badezimmer Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. Standard brasserie stopover evening - 1 person : Brasserie stopover evening, this includes the night in a standard room, dinner in our brasserie and breakfast. THIS OFFER IS VALID FOR 1 PERSON IN THE ROOM ONLY. If you choose this option and there are two of you upon arrival, we will apply the normal room rate. Thank you for your understanding. Our standard room is equipped with a 140cm bed Room without air conditioning and located on the ground floor Equipment: Flat screen LED TV with Canal+ channels, Canal Satellite and sports channels Telephone Wardrobe Desk You will have a bathroom in which you will find: Hair dryer Coat Bathtub WC in the bathroom Free Wi-Fi access throughout the hotel. Entirely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you book a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting from 46 euros. Sosta serale standard in brasserie - 1 persona : Serata sosta birreria, comprende pernottamento in camera standard, cena nella nostra brasserie e colazione. QUESTA OFFERTA È VALIDA SOLO PER 1 PERSONA IN CAMERA. Se scegli questa opzione e al tuo arrivo ci sono due persone, ti addebiteremo la tariffa normale della camera. Grazie per la comprensione. La nostra camera standard è dotata di un letto di 140 cm Camera non climatizzata e situata al piano terra L'attrezzatura: TV LED a schermo piatto con canali Canal+, canali satellitari e canali sportivi Telefono Armadio Scrivania Avrai un bagno nel quale troverai: Asciugacapelli Gancio appendiabiti Vasca WC in bagno Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. Soirée étape brasserie - 1 personne : Soirée étape brasserie, celà comprend la nuitée en chambre standard, le dîner dans notre brasserie et le petit déjeuner. CETTE OFFRE EST VALABLE QUE POUR 1 SEULE PERSONNE DANS LA CHAMBRE. Si vous faites le choix de cette formule et que vous êtes deux personnes à votre arrivée nous aplliquerons le tarif normal de la chambre. Merci de votre compréhension. Notre chambre standard est équipée d'un lit de 140cm Chambre non climatisée et située au rez-de-chaussée Les équipements : TV led écran plat avec les chaînes de canal+, canal satellite ainsi que les chaines sportives Téléphone Penderie Bureau Vous disposerez d'une salle de bain dans laquelle vous trouverez : Sèche cheveux Patère Baignoire WC dans la salle de bain Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. Parada nocturna estándar en brasserie - 1 persona : Noche de escala en la cervecería, esto incluye pernoctación en habitación estándar, cena en nuestra brasserie y desayuno. ESTA OFERTA SÓLO ES VÁLIDA PARA 1 PERSONA EN LA HABITACIÓN. Si eliges esta opción y hay dos personas cuando llegues, te cobraremos la tarifa normal de la habitación. Gracias por su comprensión. Nuestra habitación estándar está equipada con una cama de 140 cm. Habitación sin aire acondicionado y ubicada en la planta baja. El equipo: TV LED de pantalla plana con canales Canal+, canal satélite y canales deportivos. Teléfono Armario Escritorio Dispondréis de un baño en el que encontraréis: Secador de pelo Perchero Bañera WC en el baño Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. Standaard brasserie-avondtussenstop - 1 persoon : Brouwerij-tussenstopavond, dit is inclusief overnachting in een standaardkamer, diner in onze brasserie en ontbijt. DEZE AANBIEDING IS SLECHTS GELDIG VOOR 1 PERSOON IN DE KAMER. Indien u voor deze optie kiest en er zijn twee personen bij aankomst, dan rekenen wij de normale kamerprijs. Bedankt voor uw begrip. Onze standaardkamer is uitgerust met een bed van 140 cm Kamer zonder airconditioning en gelegen op de begane grond De uitrusting: Flatscreen led-tv met zenders van Canal+, satellietzenders en sportkanalen Telefoon Kledingkast Bureau U beschikt over een badkamer waarin u het volgende aantreft: Haardroger Kapstokhaak Bad WC in de badkamer Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. NbPaxBasisPrice=10 MaxNumAdults=0 MaxNumChildren=0 MaxNumInfants=0 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=10 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=10 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 Services=HALFBOARD 4 0 STANDARD : Renoviertes Standardzimmer Gönnen Sie sich eine komfortable Nacht in unserem renovierten Standardzimmer mit einem 140 cm breiten Bett. Unsere Zimmer sind nicht klimatisiert. Genießen Sie den schönen Blick auf unseren Pool oder die Rückseite des Hotels. Zimmerausstattung - Flachbild-LED-TV mit Canal+, Canal Sat und Sportkanälen - Kleiderschrank - Schreibtisch - Eigenes Badezimmer - Haartrockner - Handtuchtrockner - Kleiderhaken Leistungen: - Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Er verfügt über: Beheizter Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool mit 10 Sitzplätzen - Komplettes Nichtraucherhotel - Kostenloses WLAN im gesamten Hotel - Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, Trinkbrunnen stehen in den Fluren bereit. Kulinarisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Restaurants finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. STANDARD : Renovated Standard Room Treat yourself to a comfortable night in our renovated standard room, equipped with a 140 cm bed. Our rooms are not air-conditioned. Enjoy a pleasant view of our pool or the rear of the hotel. Room Amenities - Flat-screen LED TV with Canal+, Canal Sat, and sports channels - Wardrobe - Desk - Private bathroom - Hairdryer - Towel dryer - Coat hook Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m. daily. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with drinking fountains available in the hallways. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. STANDARD : Camera Standard Rinnovata Concedetevi una notte confortevole nella nostra camera standard rinnovata, dotata di un letto da 140 cm. Le nostre camere non sono dotate di aria condizionata. Godetevi una piacevole vista sulla piscina o sul retro dell'hotel. Servizi in camera - TV LED a schermo piatto con Canal+, Canal Sat e canali sportivi - Armadio - Scrivania - Bagno privato - Asciugacapelli - Scaldasalviette - Appendiabiti Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere tutti i giorni dalle 9:00 alle 22:00. È dotata di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambi i ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalati un massaggio rilassante, da solo o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il tuo soggiorno. Prenota ora sul nostro sito web o telefonicamente. STANDARD : Chambre standard rénovée Offrez-vous une nuit confortable dans notre chambre standard rénovée, équipée d'un lit 140 cm. Nos chambres ne sont pas climatisée. Profitez d'une vue agréable sur notre piscine ou sur l'arrière de l'hôtel. Équipements de la chambre - TV LED écran plat avec Canal+, Canal Sat et les chaînes sportives - Penderie - Bureau - Salle de bain privative - Sèche-cheveux - Sèche-serviettes - Patère Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. STANDARD : Habitación Estándar Renovada Disfrute de una noche confortable en nuestra habitación estándar renovada, equipada con una cama de 140 cm. Nuestras habitaciones no disponen de aire acondicionado. Disfrute de una agradable vista a nuestra piscina o a la parte trasera del hotel. Servicios de la habitación - TV LED de pantalla plana con Canal+, Canal Sat y canales deportivos - Armario - Escritorio - Baño privado - Secador de pelo - Secador de toallas - Perchero Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días. Está equipada con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior con 10 plazas - Hotel exclusivamente para no fumadores - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes disponibles en los pasillos. Experiencia gastronómica: Recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Consulte los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra web o por teléfono. STANDARD : Gerenoveerde Standaardkamer Trakteer uzelf op een comfortabele nacht in onze gerenoveerde standaardkamer, uitgerust met een bed van 140 cm. Onze kamers zijn niet voorzien van airconditioning. Geniet van een aangenaam uitzicht op ons zwembad of de achterkant van het hotel. Kamerfaciliteiten: - Flatscreen-led-tv met Canal+, Canal Sat en sportzenders - Garderobekast - Bureau - Eigen badkamer - Föhn - Handdoekdroger - Garderobehaak Services: - Dagelijks onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur. Deze is voorzien van: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hamam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een waterfles beschikbaar en er zijn drinkfonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweetjes, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173428.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/category/172253.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-690221.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-690221_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-690221_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-690221_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-691218.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-691218_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-691218_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-691218_3.jpg Abendlicher Zwischenstopp in einer Junior Suite im Gourmetrestaurant ? 1 Person : Abendlicher Zwischenstopp im Gourmetrestaurant, inklusive Übernachtung in einer Junior Suite, Abendessen in unserem Gourmetrestaurant und Frühstück. DIESES ANGEBOT GILT NUR FÜR 1 PERSON IM ZIMMER. Wenn Sie diese Option wählen und bei Ihrer Anreise zwei Personen anwesend sind, berechnen wir den normalen Zimmerpreis. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Neues Familienzimmer von 28 m2, besonders ruhig Das Zimmer ist nicht klimatisiert und befindet sich im Erdgeschoss Das Zimmer ist ausgestattet: 140 cm breites Bett 140 cm großes Schlafsofa Minibar Schränke und Garderobe TV mit Canal+, Satellitenkanal, Sportkanälen Telefon Nespresso-Kaffeemaschine und Wasserkocher Kostenlose Ausleihe eines Babybettes auf Anfrage Ausgestattetes begehbares Duschbad: Haartrockner Handtuchtrockner Kleiderhaken Wickeltisch für Babys Dusche Separates WC Ideal für mittlere und längere Aufenthalte, Familien mit Babys Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. Evening stopover in a Junior Suite at the gourmet restaurant - 1 person : Evening stopover at the gourmet restaurant, this includes the night in a junior suite, dinner in our gourmet restaurant and breakfast. THIS OFFER IS VALID FOR 1 PERSON IN THE ROOM ONLY. If you choose this formula and there are two of you upon arrival, we will apply the normal room rate. Thank you for your understanding. Recent family room of 28 m2 particularly quiet Room not air-conditioned and located on the ground floor The room is equipped with: 140cm bed 140cm sofa bed Mini bar Closets and wardrobe TV with Canal+, satellite channel, sports channels Telephone Nespresso coffee machine and kettle Free loan of a baby bed on request Equipped with walk-in shower: Hair dryer Towel dryer Coat rack Baby changing table Shower Separate toilet Ideal for medium and long stays, families with babies Free Wi-Fi access throughout the hotel. Entirely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you book a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting from 46 euros. Sosta serale in Junior Suite presso il ristorante gourmet - 1 persona : Sosta serale presso il ristorante gourmet, comprende pernottamento in junior suite, cena nel nostro ristorante gourmet e prima colazione. QUESTA OFFERTA È VALIDA SOLO PER 1 PERSONA IN CAMERA. Se scegli questa opzione e al tuo arrivo sono presenti due persone, ti addebiteremo la tariffa normale della camera. Grazie per la comprensione. Recente camera familiare di 28 m2 particolarmente silenziosa Camera non climatizzata e situata al piano terra La camera è dotata di: Letto da 140 cm Divano letto da 140 cm Minibar Armadi e guardaroba TV con Canal+, canali satellitari, canali sportivi Telefono Macchina da caffè Nespresso e bollitore Prestito gratuito di un lettino per bambini su richiesta Cabina doccia attrezzata: asciugacapelli Asciuga asciugamani Gancio appendiabiti Fasciatoio per neonati Doccia WC separato Ideale per soggiorni medi e lunghi, famiglie con bambini Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. Soirée étape gastronomique - 1 personne : Soirée étape au restaurant gastronomique, celà comprend la nuitée en suite junior, le dîner dans notre restaurant gastronomique et le petit déjeuner. CETTE OFFRE EST VALABLE QUE POUR 1 SEULE PERSONNE DANS LA CHAMBRE. Si vous faites le choix de cette formule et que vous êtes deux personnes à votre arrivée nous aplliquerons le tarif normal de la chambre. Merci de votre compréhension. Chambre familiale récente de 28 m2 particulièrement calme Chambre non climatisée et située au rez-de-chaussée La chambre est équipée : Lit 140cm Canapé lit de 140 cm Mini bar Placards et penderie TV avec canal+, canal satellite, chaines sportives Téléphone Machine à café Nespresso et bouilloire Prêt gratuit d'un lit bébé sur demande Salle de douche à l'italienne équipée : Sèche-cheveux Sèche serviette Patère Plan à langer bébé Douche WC indépenant Idéal pour moyen et long séjour, famille avec bébé Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. Parada nocturna en una Junior Suite en el restaurante gourmet - 1 persona : Parada nocturna en el restaurante gourmet, esto incluye pernoctación en una junior suite, cena en nuestro restaurante gourmet y desayuno. ESTA OFERTA SÓLO ES VÁLIDA PARA 1 PERSONA EN LA HABITACIÓN. Si eliges esta opción y hay dos personas cuando llegues, te cobraremos la tarifa normal de la habitación. Gracias por su comprensión. Sala familiar reciente de 28 m2 particularmente tranquila. Habitación sin aire acondicionado y ubicada en la planta baja. La habitación está equipada: cama de 140cm sofá cama de 140 cm Minibar Armarios y guardarropa TV con canal+, canal satélite, canales deportivos. Teléfono Cafetera Nespresso y hervidor de agua. Préstamo gratuito de cuna bajo petición Cuarto de baño equipado con ducha: secador de pelo Secador de toallas Perchero mesa para cambiar pañales Ducha WC separado Ideal para estancias medias y largas, familias con bebés. Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. Avondtussenstop in een Junior Suite in het gastronomische restaurant - 1 persoon : Avondtussenstop in het gastronomische restaurant, inclusief overnachting in een junior suite, diner in ons gastronomische restaurant en ontbijt. DEZE AANBIEDING IS SLECHTS GELDIG VOOR 1 PERSOON IN DE KAMER. Indien u voor deze optie kiest en er zijn twee personen bij aankomst, dan rekenen wij de normale kamerprijs. Bedankt voor uw begrip. Recente familiekamer van 28 m2 bijzonder rustig Kamer zonder airconditioning en gelegen op de begane grond De kamer is voorzien van: Bed van 140 cm Slaapbank van 140 cm Mini-bar Kasten en kledingkast TV met Canal+, satellietzenders, sportkanalen Telefoon Nespresso-apparaat en waterkoker Gratis lenen van een babybedje op aanvraag Uitgeruste inloopdouche: haardroger Handdoekdroger Kapstokhaak Babycommode Douche Apart toilet Ideaal voor middellange en lange verblijven, gezinnen met baby's Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. NbPaxBasisPrice=10 MaxNumAdults=0 MaxNumChildren=0 MaxNumInfants=0 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=10 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=10 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 Services=HALFBOARD 4 0 SUITE JUNIOR : Junior Suite ? 30 m² Genießen Sie einen ruhigen Aufenthalt in unserem geräumigen, 30 m² großen Familienzimmer ? ideal für einen erholsamen Familienurlaub. Es ist besonders ruhig und bietet optimalen Komfort. Dieses Zimmer ist nicht klimatisiert. Ausstattung & Ausstattung: ? Kochnische für mehr Unabhängigkeit (Mikrowelle, Wasserkocher, Nespresso-Kaffeemaschine) ? Doppelbett (140 cm) + Schlafsofa (140 cm) ? Schreibtisch zum Arbeiten oder Entspannen ? Minibar und Schränke für optimalen Stauraum ? Flachbildfernseher mit Canal+, Canal Satellite und Sportkanälen Modernes Duschbad: ? ebenerdige Dusche ? Haartrockner und Handtuchwärmer ? praktische Wandhaken Leistungen: ? unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr ? komplettes Nichtraucherhotel ? kostenloses WLAN im gesamten Hotel ? Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, und in den Fluren stehen Trinkbrunnen zur Verfügung. Kulinarisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Lokale finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. SUITE JUNIOR : Junior Suite - 30 m² Enjoy a peaceful stay in our spacious 30 m² family room, ideal for a relaxing family getaway. Particularly quiet, it is equipped to offer you optimal comfort. This room is not air-conditioned. Amenities & Facilities: - Kitchenette for greater independence (microwave, kettle, Nespresso coffee machine) - Double bed (140 cm) + sofa bed (140 cm) - Desk for working or relaxing - Minibar & cupboards for optimal storage - Flat-screen TV with Canal+, Canal Satellite, and sports channels Modern Shower Room: - Walk-in shower - Hairdryer & heated towel rail - Practical wall hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m., every day - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with fountains available in the corridors. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. SUITE JUNIOR : Junior Suite - 30 m² Godetevi un soggiorno tranquillo nella nostra spaziosa camera familiare di 30 m², ideale per una rilassante vacanza in famiglia. Particolarmente silenziosa, è attrezzata per offrirvi il massimo comfort. Questa camera non è dotata di aria condizionata. Servizi e dotazioni: - Angolo cottura per una maggiore indipendenza (forno a microonde, bollitore, macchina da caffè Nespresso) - Letto matrimoniale (140 cm) + divano letto (140 cm) - Scrivania per lavorare o rilassarsi - Minibar e armadietti per riporre i vostri effetti personali - TV a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e canali sportivi Bagno con doccia moderno: - Doccia a filo pavimento - Asciugacapelli e scaldasalviette - Pratici ganci a parete Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00, tutti i giorni - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza Gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambi i ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalatevi un massaggio rilassante, da soli o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il vostro soggiorno. Prenotate ora sul nostro sito web o telefonicamente. SUITE JUNIOR : Suite Junior - 30 m² Profitez d'un séjour en toute sérénité dans notre chambre familiale spacieuse de 30 m², idéale pour un moment de détente en famille. Particulièrement calme, elle est équipée pour vous offrir un confort optimal. Cette chambre est non-climatisée. Équipements & Aménagements: - Kitchenette pour plus d'autonomie (micro-ondes, bouilloire, machine à café Nespresso) - Lit double (140 cm) + canapé-lit (140 cm) - Bureau pour travailler ou se détendre - Mini-bar & placards pour un rangement optimal - TV écran plat avec Canal+, Canal Satellite et chaînes sportives Salle de Douche Moderne : - Douche à l'italienne - Sèche-cheveux & sèche-serviettes - Patères murales pratiques Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. SUITE JUNIOR : Suite Junior - 30 m² Disfrute de una estancia tranquila en nuestra espaciosa habitación familiar de 30 m², ideal para una escapada relajante en familia. Especialmente tranquila, está equipada para ofrecerle el máximo confort. Esta habitación no dispone de aire acondicionado. Servicios e instalaciones: - Cocina americana para mayor independencia (microondas, hervidor de agua, cafetera Nespresso) - Cama doble (140 cm) + sofá cama (140 cm) - Escritorio para trabajar o relajarse - Minibar y armarios para un almacenamiento óptimo - TV de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y canales deportivos Moderno cuarto de baño: - Ducha a ras de suelo - Secador de pelo y toallero calefactado - Prácticos ganchos de pared Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días - Hotel totalmente libre de humo - Wi-Fi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes disponibles en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Consulte los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. SUITE JUNIOR : Junior Suite - 30 m² Geniet van een rustig verblijf in onze ruime familiekamer van 30 m², ideaal voor een ontspannen gezinsuitje. De kamer is bijzonder stil en uitgerust voor optimaal comfort. Deze kamer is niet voorzien van airconditioning. Voorzieningen: - Kitchenette voor meer onafhankelijkheid (magnetron, waterkoker, Nespresso-apparaat) - Tweepersoonsbed (140 cm) + slaapbank (140 cm) - Bureau om te werken of te ontspannen - Minibar en kasten voor optimale opbergruimte - Flatscreen-tv met Canal+, Canal Satellite en sportzenders Moderne badkamer met douche: - Inloopdouche - Föhn en verwarmd handdoekenrek - Praktische wandhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, elke dag - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er wordt een waterfles verstrekt en er zijn waterfonteintjes beschikbaar in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173289.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/category/172253.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-690221.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-690221_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-690221_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-690221_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-691218.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-691218_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-691218_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-691218_3.jpg Abendlicher Zwischenstopp in einer Junior Brasserie Suite ? 1 Person : Brasserie-Zwischenstopp am Abend, inklusive Übernachtung in einer Junior-Suite, Abendessen in unserer Brasserie und Frühstück. DIESES ANGEBOT GILT NUR FÜR 1 PERSON IM ZIMMER. Wenn Sie diese Option wählen und bei Ihrer Anreise zwei Personen anwesend sind, berechnen wir den normalen Zimmerpreis. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Neues Familienzimmer von 28 m2, besonders ruhig Das Zimmer ist nicht klimatisiert und befindet sich im Erdgeschoss Das Zimmer ist ausgestattet: 140 cm breites Bett 140 cm großes Schlafsofa Minibar Schränke und Garderobe TV mit Canal+, Satellitenkanal, Sportkanälen Telefon Nespresso-Kaffeemaschine und Wasserkocher Kostenlose Ausleihe eines Babybettes auf Anfrage Ausgestattetes begehbares Duschbad: Haartrockner Handtuchtrockner Kleiderhaken Wickeltisch für Babys Dusche Separates WC Ideal für mittlere und längere Aufenthalte, Familien mit Babys Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. Evening stopover in a Junior Suite brasserie - 1 person : Evening stopover brasserie, this includes the night in a junior suite room, dinner in our brasserie and breakfast. THIS OFFER IS VALID FOR 1 PERSON IN THE ROOM ONLY. If you choose this formula and you are two people on your arrival we will apply the normal room rate. Thank you for your understanding. Recent family room of 28 m2 particularly quiet Room not air-conditioned and located on the ground floor The room is equipped with: 140cm bed 140cm sofa bed Mini bar Closets and wardrobe TV with canal+, satellite channel, sports channels Telephone Nespresso coffee machine and kettle Free loan of a baby bed on request Italian shower room equipped with: Hair dryer Towel dryer Coat rack Baby changing table Shower Separate toilet Ideal for medium and long stays, families with babies Free Wi-Fi access throughout the hotel. Entirely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the corridors of the hotel. We strongly recommend that you book a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting from 46 euros. Sosta serale in Junior Brasserie Suite - 1 persona : Sosta serale alla birreria, comprende pernottamento in camera junior suite, cena nella nostra brasserie e colazione. QUESTA OFFERTA È VALIDA SOLO PER 1 PERSONA IN CAMERA. Se scegli questa opzione e al tuo arrivo sono presenti due persone, ti addebiteremo la tariffa normale della camera. Grazie per la comprensione. Recente camera familiare di 28 m2 particolarmente silenziosa Camera non climatizzata e situata al piano terra La camera è dotata di: Letto da 140 cm Divano letto da 140 cm Minibar Armadi e guardaroba TV con Canal+, canali satellitari, canali sportivi Telefono Macchina da caffè Nespresso e bollitore Prestito gratuito di un lettino per bambini su richiesta Cabina doccia attrezzata: asciugacapelli Asciuga asciugamani Gancio appendiabiti Fasciatoio per neonati Doccia WC separato Ideale per soggiorni medi e lunghi, famiglie con bambini Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. Soirée étape brasserie - 1 personne : Soirée étape brasserie, celà comprend la nuitée en chambre suite junior, le dîner dans notre brasserie et le petit déjeuner. CETTE OFFRE EST VALABLE QUE POUR 1 SEULE PERSONNE DANS LA CHAMBRE. Si vous faites le choix de cette formule et que vous êtes deux personnes à votre arrivée nous aplliquerons le tarif normal de la chambre. Merci de votre compréhension. Chambre familiale récente de 28 m2 particulièrement calme Chambre non climatisée et située au rez-de-chaussée La chambre est équipée : Lit 140cm Canapé lit de 140 cm Mini bar Placards et penderie TV avec canal+, canal satellite, chaines sportives Téléphone Machine à café Nespresso et bouilloire Prêt gratuit d'un lit bébé sur demande Salle de douche à l'italienne équipée : Sèche-cheveux Sèche serviette Patère Plan à langer bébé Douche WC indépenant Idéal pour moyen et long séjour, famille avec bébé Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. Parada nocturna en una Junior Brasserie Suite - 1 persona : Noche de escala en la brasserie, que incluye pernoctación en una habitación junior suite, cena en nuestra brasserie y desayuno. ESTA OFERTA SÓLO ES VÁLIDA PARA 1 PERSONA EN LA HABITACIÓN. Si eliges esta opción y hay dos personas cuando llegues, te cobraremos la tarifa normal de la habitación. Gracias por su comprensión. Sala familiar reciente de 28 m2 particularmente tranquila. Habitación sin aire acondicionado y ubicada en la planta baja. La habitación está equipada: cama de 140cm sofá cama de 140 cm Minibar Armarios y guardarropa TV con canal+, canal satélite, canales deportivos. Teléfono Cafetera Nespresso y hervidor de agua. Préstamo gratuito de cuna bajo petición Cuarto de baño equipado con ducha: secador de pelo Secador de toallas Perchero mesa para cambiar pañales Ducha WC separado Ideal para estancias medias y largas, familias con bebés. Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. Avondtussenstop in een Junior Brasserie Suite - 1 persoon : Brouwerijavond tussenstop, dit is inclusief overnachting in een junior suite kamer, diner in onze brasserie en ontbijt. DEZE AANBIEDING IS SLECHTS GELDIG VOOR 1 PERSOON IN DE KAMER. Indien u voor deze optie kiest en er zijn twee personen bij aankomst, dan rekenen wij de normale kamerprijs. Bedankt voor uw begrip. Recente familiekamer van 28 m2 bijzonder rustig Kamer zonder airconditioning en gelegen op de begane grond De kamer is voorzien van: Bed van 140 cm Slaapbank van 140 cm Mini-bar Kasten en kledingkast TV met Canal+, satellietzenders, sportkanalen Telefoon Nespresso-apparaat en waterkoker Gratis lenen van een babybedje op aanvraag Uitgeruste inloopdouche: haardroger Handdoekdroger Kapstokhaak Babycommode Douche Apart toilet Ideaal voor middellange en lange verblijven, gezinnen met baby's Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. NbPaxBasisPrice=10 MaxNumAdults=0 MaxNumChildren=0 MaxNumInfants=0 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=10 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=10 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 Services=HALFBOARD 4 0 SUITE JUNIOR : Junior Suite ? 30 m² Genießen Sie einen ruhigen Aufenthalt in unserem geräumigen, 30 m² großen Familienzimmer ? ideal für einen erholsamen Familienurlaub. Es ist besonders ruhig und bietet optimalen Komfort. Dieses Zimmer ist nicht klimatisiert. Ausstattung & Ausstattung: ? Kochnische für mehr Unabhängigkeit (Mikrowelle, Wasserkocher, Nespresso-Kaffeemaschine) ? Doppelbett (140 cm) + Schlafsofa (140 cm) ? Schreibtisch zum Arbeiten oder Entspannen ? Minibar und Schränke für optimalen Stauraum ? Flachbildfernseher mit Canal+, Canal Satellite und Sportkanälen Modernes Duschbad: ? ebenerdige Dusche ? Haartrockner und Handtuchwärmer ? praktische Wandhaken Leistungen: ? unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr ? komplettes Nichtraucherhotel ? kostenloses WLAN im gesamten Hotel ? Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, und in den Fluren stehen Trinkbrunnen zur Verfügung. Kulinarisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Lokale finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. SUITE JUNIOR : Junior Suite - 30 m² Enjoy a peaceful stay in our spacious 30 m² family room, ideal for a relaxing family getaway. Particularly quiet, it is equipped to offer you optimal comfort. This room is not air-conditioned. Amenities & Facilities: - Kitchenette for greater independence (microwave, kettle, Nespresso coffee machine) - Double bed (140 cm) + sofa bed (140 cm) - Desk for working or relaxing - Minibar & cupboards for optimal storage - Flat-screen TV with Canal+, Canal Satellite, and sports channels Modern Shower Room: - Walk-in shower - Hairdryer & heated towel rail - Practical wall hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m., every day - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with fountains available in the corridors. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. SUITE JUNIOR : Junior Suite - 30 m² Godetevi un soggiorno tranquillo nella nostra spaziosa camera familiare di 30 m², ideale per una rilassante vacanza in famiglia. Particolarmente silenziosa, è attrezzata per offrirvi il massimo comfort. Questa camera non è dotata di aria condizionata. Servizi e dotazioni: - Angolo cottura per una maggiore indipendenza (forno a microonde, bollitore, macchina da caffè Nespresso) - Letto matrimoniale (140 cm) + divano letto (140 cm) - Scrivania per lavorare o rilassarsi - Minibar e armadietti per riporre i vostri effetti personali - TV a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e canali sportivi Bagno con doccia moderno: - Doccia a filo pavimento - Asciugacapelli e scaldasalviette - Pratici ganci a parete Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00, tutti i giorni - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza Gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambi i ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalatevi un massaggio rilassante, da soli o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il vostro soggiorno. Prenotate ora sul nostro sito web o telefonicamente. SUITE JUNIOR : Suite Junior - 30 m² Profitez d'un séjour en toute sérénité dans notre chambre familiale spacieuse de 30 m², idéale pour un moment de détente en famille. Particulièrement calme, elle est équipée pour vous offrir un confort optimal. Cette chambre est non-climatisée. Équipements & Aménagements: - Kitchenette pour plus d'autonomie (micro-ondes, bouilloire, machine à café Nespresso) - Lit double (140 cm) + canapé-lit (140 cm) - Bureau pour travailler ou se détendre - Mini-bar & placards pour un rangement optimal - TV écran plat avec Canal+, Canal Satellite et chaînes sportives Salle de Douche Moderne : - Douche à l'italienne - Sèche-cheveux & sèche-serviettes - Patères murales pratiques Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. SUITE JUNIOR : Suite Junior - 30 m² Disfrute de una estancia tranquila en nuestra espaciosa habitación familiar de 30 m², ideal para una escapada relajante en familia. Especialmente tranquila, está equipada para ofrecerle el máximo confort. Esta habitación no dispone de aire acondicionado. Servicios e instalaciones: - Cocina americana para mayor independencia (microondas, hervidor de agua, cafetera Nespresso) - Cama doble (140 cm) + sofá cama (140 cm) - Escritorio para trabajar o relajarse - Minibar y armarios para un almacenamiento óptimo - TV de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y canales deportivos Moderno cuarto de baño: - Ducha a ras de suelo - Secador de pelo y toallero calefactado - Prácticos ganchos de pared Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días - Hotel totalmente libre de humo - Wi-Fi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes disponibles en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Consulte los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. SUITE JUNIOR : Junior Suite - 30 m² Geniet van een rustig verblijf in onze ruime familiekamer van 30 m², ideaal voor een ontspannen gezinsuitje. De kamer is bijzonder stil en uitgerust voor optimaal comfort. Deze kamer is niet voorzien van airconditioning. Voorzieningen: - Kitchenette voor meer onafhankelijkheid (magnetron, waterkoker, Nespresso-apparaat) - Tweepersoonsbed (140 cm) + slaapbank (140 cm) - Bureau om te werken of te ontspannen - Minibar en kasten voor optimale opbergruimte - Flatscreen-tv met Canal+, Canal Satellite en sportzenders Moderne badkamer met douche: - Inloopdouche - Föhn en verwarmd handdoekenrek - Praktische wandhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, elke dag - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er wordt een waterfles verstrekt en er zijn waterfonteintjes beschikbaar in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173428.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858041741.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858041826.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-806824388.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/309266-691254_3.jpg Duplex-Abendstopp im Gourmetrestaurant - 1 Person : Abendlicher Zwischenstopp im Gourmetrestaurant, inklusive Übernachtung im Durex-Zimmer, Abendessen in unserem Gourmetrestaurant und Frühstück. DIESES ANGEBOT GILT NUR FÜR 1 PERSON IM ZIMMER. Wenn Sie diese Option wählen und bei Ihrer Anreise zwei Personen anwesend sind, berechnen wir den normalen Zimmerpreis. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Neues, besonders ruhiges Zimmer mit Terrasse und Gartenmöbeln. Zwei Zimmer sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet; Bitte teilen Sie uns bei Ihrer Reservierung mit, ob Sie davon profitieren möchten Klimatisiertes Zimmer im Erdgeschoss Zimmerausstattung: Kostenloses WLAN 180 cm breites Bett oder 2 90 cm breite Betten Couch Minibar Schreibtisch Kleiderschrank und Kleiderschrank Telefon Flachbildfernseher Satellitenkanäle mit Canal+, Satellitenkanal und RMC Sport Nespresso-Kaffeemaschine Kostenlose Ausleihe eines Babybettes auf Anfrage Im Badezimmer oder in der Dusche: Badewanne oder Dusche; Bitte geben Sie Ihren Wunsch bei der Buchung an Haartrockner Wickeltisch für Babys Unabhängiges WC Ideal für mittlere und längere Aufenthalte, Paare mit Babys, ruhige Aufenthalte Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. Duplex stopover evening at the gourmet restaurant - 1 person : Evening stopover at the gourmet restaurant, this includes the night in a durex room, dinner in our gourmet restaurant and breakfast. THIS OFFER IS VALID FOR 1 PERSON IN THE ROOM ONLY. If you choose this option and there are two of you upon arrival, we will apply the normal room rate. Thank you for your understanding. Recent room particularly quiet with terrace and garden furniture. Two rooms are suitable for people with reduced mobility; please indicate in your reservation if you wish to benefit from it Air-conditioned room located on the ground floor Room facilities: Free Wi-Fi 180cm bed or 2 90cm beds Sofa Mini-bar Desk Wardrobe and closet Telephone Flat-screen TV Satellite channels with Canal+, Canal Satellite and RMC Sport Nespresso coffee machine Free loan of a baby bed on request In the bathroom or shower room: Bathtub or shower; please specify your wish when booking Hair dryer Baby changing table Separate toilet Ideal for medium and long stays, couples with babies, quiet stays Free Wi-Fi access throughout the hotel. Entirely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you book a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting from 46 euros. Sosta serale duplex al ristorante gourmet - 1 persona : Sosta serale presso il ristorante gourmet, comprende pernottamento in camera durex, cena nel nostro ristorante gourmet e prima colazione. QUESTA OFFERTA È VALIDA SOLO PER 1 PERSONA IN CAMERA. Se scegli questa opzione e al tuo arrivo ci sono due persone, ti addebiteremo la tariffa normale della camera. Grazie per la comprensione. Camera recente, particolarmente tranquilla con terrazzo e mobili da giardino. Due camere sono adatte a persone con mobilità ridotta; Fateci sapere nella vostra prenotazione se desiderate beneficiarne Camera climatizzata situata al piano terra Servizi in camera: Wi-Fi gratuito Letto da 180 cm o 2 letti da 90 cm Divano Minibar Scrivania Armadio e guardaroba Telefono Televisore a schermo piatto Canali satellitari con Canal+, canale satellitare e RMC Sport Macchina da caffè Nespresso Prestito gratuito di un lettino per bambini su richiesta Nel bagno o nella doccia: Vasca da bagno o doccia; si prega di specificare il vostro desiderio al momento della prenotazione asciugacapelli Fasciatoio per neonati WC indipendente Ideale per soggiorni medi e lunghi, coppie con bimbi piccoli, soggiorni tranquilli Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. Soirée étape gastronomique - 1 personne : Soirée étape au restaurant gastronomique, celà comprend la nuitée en chambre duplex, le dîner dans notre restaurant gastronomique et le petit déjeuner. CETTE OFFRE EST VALABLE QUE POUR 1 SEULE PERSONNE DANS LA CHAMBRE. Si vous faites le choix de cette formule et que vous êtes deux personnes à votre arrivée nous aplliquerons le tarif normal de la chambre. Merci de votre compréhension. Notre chambre duplex est équipée - 1 lit de 180 à l'étage avec 1 canapé au rez de chaussée Chambre climatisée avec un étage supérieur accessible uniquement par l'escalier Les équipements au sein de la chambre : Wi-Fi gratuit Bureau Porte fenêtre avec accès à l'extérieur Armoire et penderie Téléphone Deux télévisions à écran plat ; une au rez-de-chaussée et une à l'étage Chaînes satellites avec canal+ et canal satellite Mini-bar Machine à café Nespresso Dans la salle de douche: Douche à l'italienne Sèche-cheveux WC dans la salle de douche Idéal pour les familles de 4 personnes Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. Parada nocturna en dúplex en el restaurante gourmet - 1 persona : Parada nocturna en el restaurante gourmet, esto incluye pernoctación en habitación de durex, cena en nuestro restaurante gourmet y desayuno. ESTA OFERTA SÓLO ES VÁLIDA PARA 1 PERSONA EN LA HABITACIÓN. Si eliges esta opción y hay dos personas cuando llegues, te cobraremos la tarifa normal de la habitación. Gracias por su comprensión. Habitación reciente y especialmente tranquila con terraza y muebles de jardín. Dos habitaciones son aptas para personas con movilidad reducida; Por favor, háganos saber en su reserva si desea beneficiarse de esto. Habitación con aire acondicionado ubicada en la planta baja. Servicios de la habitación: Wi-Fi gratuito Cama de 180cm o 2 camas de 90cm Sofá Minibar Escritorio Armario y armario Teléfono Televisor de pantalla plana Canales satélite con canal+, canal satélite y RMC Sport Cafetera nespresso Préstamo gratuito de cuna bajo petición En el baño o ducha: Bañera o ducha; por favor especifique su deseo al hacer la reserva secador de pelo mesa para cambiar pañales WC independiente Ideal para estancias medias y largas, parejas con bebés, estancias tranquilas. Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. Duplex avondtussenstop in het gastronomische restaurant - 1 persoon : Avondtussenstop in het gourmetrestaurant, inclusief overnachting in een durexkamer, diner in ons gourmetrestaurant en ontbijt. DEZE AANBIEDING IS SLECHTS GELDIG VOOR 1 PERSOON IN DE KAMER. Indien u voor deze optie kiest en er zijn twee personen bij aankomst, dan rekenen wij de normale kamerprijs. Bedankt voor uw begrip. Recente, bijzonder rustige kamer met terras en tuinmeubilair. Twee kamers zijn geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit; Wilt u hiervan profiteren, laat het ons dan bij uw reservering weten Kamer met airconditioning op de begane grond Voorzieningen op de kamer: Gratis wifi Bed van 180 cm of 2 bedden van 90 cm Bank Minibar Bureau Kledingkast en kledingkast Telefoon Flatscreen-tv Satellietzenders met Canal+, satellietzender en RMC Sport Nespresso-apparaat Gratis lenen van een babybedje op aanvraag In de badkamer of douche: Bad of douche; geef bij boeking uw wens aan haardroger Babycommode Onafhankelijk toilet Ideaal voor middellange en lange verblijven, koppels met baby's, rustige verblijven Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Bovendien profiteer je van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. NbPaxBasisPrice=10 MaxNumAdults=0 MaxNumChildren=0 MaxNumInfants=0 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=10 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=10 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 Services=HALFBOARD 4 0 DUPLEX : Duplex-Familienzimmer ? 30 m² Gönnen Sie sich einen komfortablen Aufenthalt in unserem Duplex-Familienzimmer, ideal für 3 bis 4 Personen. Geräumig und gut ausgestattet, garantiert es Ruhe und Wohlbefinden für die ganze Familie. Bettenausstattung - Option 1: 2 Einzelbetten (2 x 90 cm) im Obergeschoss + 1 hochwertiges Bett (140 cm) im Erdgeschoss - Option 2: 1 Kingsize-Doppelbett (180 cm) im Obergeschoss + 1 hochwertiges Bett (140 cm) im Erdgeschoss Das Obergeschoss ist nur über eine Treppe erreichbar. Ausstattung & Komfort - Klimaanlage - Schreibtisch - Französisches Fenster mit Zugang nach draußen - Kleiderschrank - Telefon - Minibar - 2 Flachbildfernseher mit Canal+, Canal Satellite und Sportkanälen Modernes Badezimmer - Begehbare Dusche - Haartrockner - Im Badezimmer integriertes WC Leistungen: - Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Er verfügt über: Beheizter Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool mit 10 Sitzplätzen - Komplettes Nichtraucherhotel - Kostenloses WLAN im gesamten Hotel - Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, und in den Fluren stehen Trinkbrunnen zur Verfügung. Gastronomisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Restaurants finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. DUPLEX ROOM DUPLEX : Duplex Family Room - 30 m² Treat yourself to a comfortable stay in our duplex family room, perfect for 3 to 4 people. Spacious and well-equipped, it guarantees peace and well-being for the whole family. Bed Configuration - Option 1: 2 single beds (2x90 cm) upstairs + 1 high-quality bed (140 cm) downstairs - Option 2: 1 king-size double bed (180 cm) upstairs + 1 high-quality bed (140 cm) downstairs The upper floor is accessible only by stairs. Amenities & Comfort - Air conditioning - Desk - French window with access to the exterior - Wardrobe & closet - Telephone - Minibar - 2 flat-screen TVs with Canal+, Canal Satellite, and sports channels Modern Bathroom - Walk-in shower - Hairdryer - Toilet integrated into the bathroom Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m. daily. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with fountains available in the corridors. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. DUPLEX : Camera Familiare Duplex - 30 m² Concedetevi un soggiorno confortevole nella nostra camera familiare duplex, perfetta per 3 o 4 persone. Spaziosa e ben attrezzata, garantisce tranquillità e benessere a tutta la famiglia. Configurazione Letti - Opzione 1: 2 letti singoli (2x90 cm) al piano superiore + 1 letto di alta qualità (140 cm) al piano inferiore - Opzione 2: 1 letto matrimoniale king-size (180 cm) al piano superiore + 1 letto di alta qualità (140 cm) al piano inferiore Il piano superiore è accessibile solo tramite scale. Servizi e Comfort - Aria condizionata - Scrivania - Porta finestra con accesso all'esterno - Armadio e guardaroba - Telefono - Minibar - 2 TV a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e canali sportivi Bagno moderno - Cabina doccia - Asciugacapelli - WC integrato nel bagno Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00 Tutti i giorni. È dotato di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambe le strutture direttamente sul nostro sito web. Esperienza benessere: Regalatevi un massaggio rilassante, da soli o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il vostro soggiorno. Prenotate ora sul nostro sito web o telefonicamente. DUPLEX : Chambre Familiale en Duplex - 30 m² Offrez-vous un séjour tout confort dans notre chambre familiale en duplex, parfaite pour 3 à 4 personnes. Spacieuse et bien équipée, elle garantit calme et bien-être pour toute la famille. Configuration des lits - Option 1 : 2 lits simples (2×90 cm) à l?étage + 1 lit de qualité (140 cm) au rez-de-chaussée - Option 2 : 1 très grand lit double (180 cm) à l?étage + 1 lit de qualité (140 cm) au rez-de-chaussée L'étage supérieur est accessible uniquement par un escalier. Équipements & Confort - Climatisation - Bureau - Porte-fenêtre avec accès à l?extérieur - Armoire & penderie - Téléphone - Minibar - 2 télévisions à écran plat avec Canal+, Canal Satellite et chaînes sportives Salle de Bain Moderne - Douche à l'italienne - Sèche-cheveux - Toilettes intégrées dans la salle de bain Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. DUPLEX : Habitación Familiar Dúplex - 30 m² Disfrute de una cómoda estancia en nuestra habitación familiar dúplex, ideal para 3 o 4 personas. Espaciosa y bien equipada, garantiza tranquilidad y bienestar para toda la familia. Configuración de las camas - Opción 1: 2 camas individuales (2x90 cm) en la planta superior + 1 cama de alta calidad (140 cm) en la planta baja - Opción 2: 1 cama doble king size (180 cm) en la planta superior + 1 cama de alta calidad (140 cm) en la planta baja El acceso a la planta superior es solo por escaleras. Servicios y confort - Aire acondicionado - Escritorio - Puerta ventana con acceso al exterior - Armario empotrado - Teléfono - Minibar - Dos televisores de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y canales de deportes Baño moderno - Ducha a ras de suelo - Secador de pelo - Aseo integrado en el baño Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días. Está equipada con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior de 10 plazas - Hotel exclusivamente para no fumadores - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes en los pasillos. Experiencia gastronómica: Recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Consulte las cartas de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Regálese un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra web o por teléfono. DUPLEX : Duplex Familiekamer - 30 m² Trakteer uzelf op een comfortabel verblijf in onze duplex familiekamer, perfect voor 3 tot 4 personen. Ruim en goed uitgerust, garandeert deze kamer rust en welzijn voor het hele gezin. Bedconfiguratie - Optie 1: 2 eenpersoonsbedden (2x90 cm) boven + 1 kwaliteitsbed (140 cm) beneden - Optie 2: 1 kingsize tweepersoonsbed (180 cm) boven + 1 kwaliteitsbed (140 cm) beneden De bovenverdieping is alleen bereikbaar via een trap. Voorzieningen & Comfort - Airconditioning - Bureau - Openslaande deuren naar buiten - Garderobekast en garderobe - Telefoon - Minibar - 2 flatscreen-tv's met Canal+, Canal Satellite en sportzenders Moderne badkamer - Inloopdouche - Föhn - Toilet geïntegreerd in de badkamer Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur. Het is uitgerust met: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hammam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een fles water beschikbaar en er zijn fonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. DUPLEX ROOM https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173289.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858041741.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858041826.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-806824388.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/309266-691254_3.jpg Duplex-Abendstopp in einer Brasserie ? 1 Person : Brauerei-Zwischenstopp am Abend, inklusive Übernachtung im Maisonette-Zimmer, Abendessen in unserer Brasserie und Frühstück. DIESES ANGEBOT GILT NUR FÜR 1 PERSON IM ZIMMER. Wenn Sie diese Option wählen und bei Ihrer Anreise zwei Personen anwesend sind, berechnen wir den normalen Zimmerpreis. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Unser Maisonette-Zimmer ist ausgestattet: - 1 180-Bett im Obergeschoss und 1 Sofa im Erdgeschoss Klimatisiertes Zimmer mit einer oberen Etage, die nur über eine Treppe erreichbar ist Die Ausstattung im Raum: Kostenloses WLAN Schreibtisch Französisches Fenster mit Zugang nach außen Kleiderschrank und Kleiderschrank Telefon Zwei Flachbildfernseher; eines im Erdgeschoss und eines im Obergeschoss Satellitenkanäle mit Canal+ und Satellitenkanal Minibar Nespresso-Kaffeemaschine Im Duschraum: Italienische Dusche Haartrockner WC im Duschraum Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. Duplex stopover evening in a brasserie - 1 person : Brasserie stopover evening, this includes the night in a duplex room, dinner in our brasserie and breakfast. THIS OFFER IS VALID FOR 1 PERSON IN THE ROOM ONLY. If you choose this option and there are two of you upon arrival, we will apply the normal room rate. Thank you for your understanding. Our duplex room is equipped with: - 1 bed of 180 upstairs with 1 sofa on the ground floor Air-conditioned room with an upper floor accessible only by stairs The equipment in the room: Free Wi-Fi Desk French window with access to the outside Wardrobe and wardrobe Telephone Two flat-screen televisions; one on the ground floor and one upstairs Satellite channels with Canal+ and Canal Satellite Mini-bar Nespresso coffee machine In the shower room: Walk-in shower Hair dryer WC in the shower room Free Wi-Fi access throughout the hotel. Entirely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the corridors of the hotel. We strongly recommend that you book a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting at 46 euros. Sosta serale duplex in brasserie - 1 persona : Serata sosta birreria, comprende pernottamento in camera duplex, cena nella nostra brasserie e colazione. QUESTA OFFERTA È VALIDA SOLO PER 1 PERSONA IN CAMERA. Se scegli questa opzione e al tuo arrivo sono presenti due persone, ti addebiteremo la tariffa normale della camera. Grazie per la comprensione. La nostra camera duplex è dotata di: - 1 letto da 180 al piano superiore con 1 divano al piano terra Camera climatizzata con piano superiore accessibile solo tramite scala L'attrezzatura in camera: Wi-Fi gratuito Scrivania Porta finestra con accesso all'esterno Armadio e guardaroba Telefono Due televisori a schermo piatto; uno al piano terra e uno al piano superiore Canali satellitari con Canal+ e canale satellitare Minibar Macchina da caffè Nespresso Nella doccia: Doccia italiana asciugacapelli WC nel bagno con doccia Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. Soirée étape brasserie - 1 personne : Soirée étape brasserie, celà comprend la nuitée en chambre duplex, le dîner dans notre brasserie et le petit déjeuner. CETTE OFFRE EST VALABLE QUE POUR 1 SEULE PERSONNE DANS LA CHAMBRE. Si vous faites le choix de cette formule et que vous êtes deux personnes à votre arrivée nous aplliquerons le tarif normal de la chambre. Merci de votre compréhension. Notre chambre duplex est équipée : - 1 lit de 180 à l'étage avec 1 canapé au rez de chaussée Chambre climatisée avec un étage supérieur accessible uniquement par l'escalier Les équipements au sein de la chambre : Wi-Fi gratuit Bureau Porte fenêtre avec accès à l'extérieur Armoire et penderie Téléphone Deux télévisions à écran plat ; une au rez-de-chaussée et une à l'étage Chaînes satellites avec canal+ et canal satellite Mini-bar Machine à café Nespresso Dans la salle de douche: Douche à l'italienne Sèche-cheveux WC dans la salle de douche Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. Parada nocturna dúplex en una brasserie - 1 persona : Noche de escala en la cervecería, esto incluye pernoctación en habitación dúplex, cena en nuestra brasserie y desayuno. ESTA OFERTA SÓLO ES VÁLIDA PARA 1 PERSONA EN LA HABITACIÓN. Si eliges esta opción y hay dos personas cuando llegues, te cobraremos la tarifa normal de la habitación. Gracias por su comprensión. Nuestra habitación dúplex está equipada: - 1 cama de 180 arriba con 1 sofá en la planta baja Habitación con aire acondicionado y planta superior a la que solo se puede acceder por escaleras. El equipamiento de la habitación: Wi-Fi gratuito Escritorio Ventana francesa con acceso al exterior. Armario y armario Teléfono Dos televisores de pantalla plana; uno en la planta baja y otro arriba Canales satélite con canal+ y canal satélite Minibar Cafetera nespresso En el cuarto de baño: ducha italiana secador de pelo WC en el cuarto de ducha. Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. Duplex avondovernachting in een brasserie - 1 persoon : Brouwerij-tussenstopavond, dit is inclusief overnachting in een duplexkamer, diner in onze brasserie en ontbijt. DEZE AANBIEDING IS SLECHTS GELDIG VOOR 1 PERSOON IN DE KAMER. Indien u voor deze optie kiest en er zijn twee personen bij aankomst, dan rekenen wij de normale kamerprijs. Bedankt voor uw begrip. Onze duplexkamer is uitgerust: - 1 bed van 180 boven met 1 bank op de begane grond Kamer met airconditioning en een bovenverdieping die alleen bereikbaar is via een trap De uitrusting in de kamer: Gratis wifi Bureau Openslaande deuren met toegang naar buiten Kledingkast en kledingkast Telefoon Twee flatscreentelevisies; één op de begane grond en één boven Satellietzenders met Canal+ en satellietzender Minibar Nespresso-apparaat In de doucheruimte: Italiaanse douche haardroger WC in de doucheruimte Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. NbPaxBasisPrice=10 MaxNumAdults=0 MaxNumChildren=0 MaxNumInfants=0 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=10 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=10 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 Services=HALFBOARD 4 0 DUPLEX : Duplex-Familienzimmer ? 30 m² Gönnen Sie sich einen komfortablen Aufenthalt in unserem Duplex-Familienzimmer, ideal für 3 bis 4 Personen. Geräumig und gut ausgestattet, garantiert es Ruhe und Wohlbefinden für die ganze Familie. Bettenausstattung - Option 1: 2 Einzelbetten (2 x 90 cm) im Obergeschoss + 1 hochwertiges Bett (140 cm) im Erdgeschoss - Option 2: 1 Kingsize-Doppelbett (180 cm) im Obergeschoss + 1 hochwertiges Bett (140 cm) im Erdgeschoss Das Obergeschoss ist nur über eine Treppe erreichbar. Ausstattung & Komfort - Klimaanlage - Schreibtisch - Französisches Fenster mit Zugang nach draußen - Kleiderschrank - Telefon - Minibar - 2 Flachbildfernseher mit Canal+, Canal Satellite und Sportkanälen Modernes Badezimmer - Begehbare Dusche - Haartrockner - Im Badezimmer integriertes WC Leistungen: - Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Er verfügt über: Beheizter Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool mit 10 Sitzplätzen - Komplettes Nichtraucherhotel - Kostenloses WLAN im gesamten Hotel - Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, und in den Fluren stehen Trinkbrunnen zur Verfügung. Gastronomisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Restaurants finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. DUPLEX ROOM DUPLEX : Duplex Family Room - 30 m² Treat yourself to a comfortable stay in our duplex family room, perfect for 3 to 4 people. Spacious and well-equipped, it guarantees peace and well-being for the whole family. Bed Configuration - Option 1: 2 single beds (2x90 cm) upstairs + 1 high-quality bed (140 cm) downstairs - Option 2: 1 king-size double bed (180 cm) upstairs + 1 high-quality bed (140 cm) downstairs The upper floor is accessible only by stairs. Amenities & Comfort - Air conditioning - Desk - French window with access to the exterior - Wardrobe & closet - Telephone - Minibar - 2 flat-screen TVs with Canal+, Canal Satellite, and sports channels Modern Bathroom - Walk-in shower - Hairdryer - Toilet integrated into the bathroom Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m. daily. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with fountains available in the corridors. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. DUPLEX : Camera Familiare Duplex - 30 m² Concedetevi un soggiorno confortevole nella nostra camera familiare duplex, perfetta per 3 o 4 persone. Spaziosa e ben attrezzata, garantisce tranquillità e benessere a tutta la famiglia. Configurazione Letti - Opzione 1: 2 letti singoli (2x90 cm) al piano superiore + 1 letto di alta qualità (140 cm) al piano inferiore - Opzione 2: 1 letto matrimoniale king-size (180 cm) al piano superiore + 1 letto di alta qualità (140 cm) al piano inferiore Il piano superiore è accessibile solo tramite scale. Servizi e Comfort - Aria condizionata - Scrivania - Porta finestra con accesso all'esterno - Armadio e guardaroba - Telefono - Minibar - 2 TV a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e canali sportivi Bagno moderno - Cabina doccia - Asciugacapelli - WC integrato nel bagno Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00 Tutti i giorni. È dotato di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambe le strutture direttamente sul nostro sito web. Esperienza benessere: Regalatevi un massaggio rilassante, da soli o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il vostro soggiorno. Prenotate ora sul nostro sito web o telefonicamente. DUPLEX : Chambre Familiale en Duplex - 30 m² Offrez-vous un séjour tout confort dans notre chambre familiale en duplex, parfaite pour 3 à 4 personnes. Spacieuse et bien équipée, elle garantit calme et bien-être pour toute la famille. Configuration des lits - Option 1 : 2 lits simples (2×90 cm) à l?étage + 1 lit de qualité (140 cm) au rez-de-chaussée - Option 2 : 1 très grand lit double (180 cm) à l?étage + 1 lit de qualité (140 cm) au rez-de-chaussée L'étage supérieur est accessible uniquement par un escalier. Équipements & Confort - Climatisation - Bureau - Porte-fenêtre avec accès à l?extérieur - Armoire & penderie - Téléphone - Minibar - 2 télévisions à écran plat avec Canal+, Canal Satellite et chaînes sportives Salle de Bain Moderne - Douche à l'italienne - Sèche-cheveux - Toilettes intégrées dans la salle de bain Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. DUPLEX : Habitación Familiar Dúplex - 30 m² Disfrute de una cómoda estancia en nuestra habitación familiar dúplex, ideal para 3 o 4 personas. Espaciosa y bien equipada, garantiza tranquilidad y bienestar para toda la familia. Configuración de las camas - Opción 1: 2 camas individuales (2x90 cm) en la planta superior + 1 cama de alta calidad (140 cm) en la planta baja - Opción 2: 1 cama doble king size (180 cm) en la planta superior + 1 cama de alta calidad (140 cm) en la planta baja El acceso a la planta superior es solo por escaleras. Servicios y confort - Aire acondicionado - Escritorio - Puerta ventana con acceso al exterior - Armario empotrado - Teléfono - Minibar - Dos televisores de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y canales de deportes Baño moderno - Ducha a ras de suelo - Secador de pelo - Aseo integrado en el baño Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días. Está equipada con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior de 10 plazas - Hotel exclusivamente para no fumadores - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes en los pasillos. Experiencia gastronómica: Recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Consulte las cartas de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Regálese un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra web o por teléfono. DUPLEX : Duplex Familiekamer - 30 m² Trakteer uzelf op een comfortabel verblijf in onze duplex familiekamer, perfect voor 3 tot 4 personen. Ruim en goed uitgerust, garandeert deze kamer rust en welzijn voor het hele gezin. Bedconfiguratie - Optie 1: 2 eenpersoonsbedden (2x90 cm) boven + 1 kwaliteitsbed (140 cm) beneden - Optie 2: 1 kingsize tweepersoonsbed (180 cm) boven + 1 kwaliteitsbed (140 cm) beneden De bovenverdieping is alleen bereikbaar via een trap. Voorzieningen & Comfort - Airconditioning - Bureau - Openslaande deuren naar buiten - Garderobekast en garderobe - Telefoon - Minibar - 2 flatscreen-tv's met Canal+, Canal Satellite en sportzenders Moderne badkamer - Inloopdouche - Föhn - Toilet geïntegreerd in de badkamer Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur. Het is uitgerust met: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hammam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een fles water beschikbaar en er zijn fonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. DUPLEX ROOM https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173428.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_4.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_4.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_4.jpg Prestige-Abendstopp im Gourmetrestaurant ? 1 Person : Neues, besonders ruhiges, klimatisiertes Zimmer von 30 m2. Dusche oder Badewanne, Erker mit kleiner Terrasse. 1 großes 180-cm-Bett oder 2 90-cm-Betten. Das Zimmer ist ausgestattet: - Kleine private Terrasse - Couch - Schreibtisch - Minibar - Schränke - TV mit Canal+, Satellitenkanal, RMC Sport Badezimmer oder italienische Dusche ausgestattet mit: - Haartrockner - Trockenes Handtuch - Kleiderhaken Komplettes Nichtraucherhotel, kostenloser WLAN-Zugang im gesamten Hotel. Ab sofort finden Sie in Ihrem Zimmer eine Wasserflasche und auf den Hotelfluren Brunnen zum Auffüllen. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Prestigious stopover evening at the gourmet restaurant - 1 person : Recent, particularly quiet, air-conditioned room of 30 m2. Shower or bathtub, bay window with small terrace. 1 large 180cm bed or 2 90cm beds. The room is equipped: - Small private terrace - Couch - Desk - Mini bar - Cupboards - TV with canal+, satellite channel, RMC Sport Bathroom or Italian shower equipped with: - Hair dryer - Dry towel - Coat hook Completely non-smoking hotel, free WIFI access throughout the hotel. From now on, you will find a water bottle in your room and fountains in the hotel corridors to fill it. We strongly recommend that you reserve a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. Sosta serale di prestigio al ristorante gourmet - 1 persona : Camera recente, particolarmente silenziosa, climatizzata di 30 mq. Doccia o vasca, vetrata con terrazzino. 1 letto matrimoniale da 180 cm o 2 letti da 90 cm. La camera è dotata di: - Piccola terrazza privata - Divano - Ufficio - Minibar - Armadi - TV con Canal+, canali satellitari, RMC Sport Bagno o doccia all'italiana dotato di: - Asciugacapelli - Asciugamano asciutto - Appendiabito Hotel completamente non fumatori, accesso WIFI gratuito in tutto l'hotel. Da oggi troverai una bottiglia d'acqua in camera e fontanelle nei corridoi dell'hotel per riempirla. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Soirée étape gastronomique - 1 personne : Soirée étape au restaurant gastronomique, celà comprend la nuitée en chambre prestige, le dîner dans notre restaurant gastronomique et le petit déjeuner. CETTE OFFRE EST VALABLE QUE POUR 1 SEULE PERSONNE DANS LA CHAMBRE. Si vous faites le choix de cette formule et que vous êtes deux personnes à votre arrivée nous aplliquerons le tarif normal de la chambre. Merci de votre compréhension. Chambre récente particulièrement au calme avec terrasse et salon de jardin. Deux chambres sont adaptées aux personnes à mobilité réduite ; merci de nous indiquer dans votre réservation si vous souhaitez en bénéficier Chambre climatisée située au rez-de-chaussée Les équipements de la chambre : Wi-Fi gratuit Lit 180cm ou 2 lits de 90cm Canapé Mini-bar Bureau Armoire et penderie Téléphone Télévision à écran plat Chaînes satellites avec canal+, canal satellite et RMC Sport Machine à café Nespresso Prêt gratuit d'un lit bébé sur demande Dans la salle de bain ou de douche : Baingoire ou douche ; merci de préciser votre souhait lors de la réservation Sèche-cheveux Plan à langer pour bébé WC indépendant Idéal pour moyen et long séjour, couple avec bébé, séjour au calme Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. Noche de prestigio en el restaurante gourmet - 1 persona : Habitación reciente, particularmente tranquila, con aire acondicionado, de 30 m2. Ducha o bañera, ventanal con pequeña terraza. 1 cama grande de 180 cm o 2 camas de 90 cm. La habitación está equipada: - Pequeña terraza privada - Sofá - Despacho - Minibar - Armarios - TV con canal+, canal satélite, RMC Sport Baño o ducha italiana equipado con: - Secador de pelo - Toalla seca - Perchero Hotel completamente para no fumadores, acceso WIFI gratuito en todo el hotel. A partir de ahora encontrarás una botella de agua en tu habitación y fuentes en los pasillos del hotel para llenarla. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. Prestige-avondtussenstop in het gastronomische restaurant - 1 persoon : Recente, bijzonder rustige kamer met airconditioning van 30 m2. Douche of bad, erker met klein terras. 1 groot bed van 180 cm of 2 bedden van 90 cm. De kamer is voorzien van: - Klein privéterras - Bank - Bureau - Minibar - Kasten - TV met Canal+, satellietzender, RMC Sport Badkamer of Italiaanse douche uitgerust met: - Haardroger - Droge handdoek - Kapstok Volledig rookvrij hotel, gratis WiFi in het hele hotel. Vanaf nu vind je op je kamer een waterfles en fonteinen in de hotelgangen om deze te vullen. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. NbPaxBasisPrice=10 MaxNumAdults=0 MaxNumChildren=0 MaxNumInfants=0 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=10 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=10 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 Services=HALFBOARD 4 0 PRESTIGE FAMILLE : Neues und klimatisiertes Prestige Zimmer ? 30 m² Gönnen Sie sich einen komfortablen Aufenthalt in unserem geräumigen, 30 m² großen Zimmer, voll klimatisiert und besonders ruhig. PMR-Zimmer verfügbar: Diese Kategorie bietet ein barrierefreies Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Wenn Sie diese Option nutzen möchten, teilen Sie uns dies bitte bei der Buchung mit. Ausstattung & Komfort ? Hochwertige Betten: Kingsize-Bett (180 cm) oder zwei Einzelbetten (90 cm), bitte geben Sie Ihre Präferenz an. ? 140 cm breites Schlafsofa, nur für Kinder unter 11 Jahren geeignet. ? Kleine private Terrasse zum Entspannen. ? Schreibtisch für Ihren Komfort. ? Minibar & Schränke. ? Flachbildfernseher mit Canal+, Canal Satellite und RMC Sport. Modernes Badezimmer. ? Begehbare Dusche oder Badewanne (je nach Verfügbarkeit). ? Haartrockner & Handtuchwärmer. ? Praktische Wandhaken. Leistungen: ? Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Zur Ausstattung gehören: Beheizter Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool mit 10 Sitzplätzen ? Komplettes Nichtraucherhotel ? Kostenloses WLAN im gesamten Hotel ? Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, Trinkbrunnen stehen in den Fluren bereit. Gastronomisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Restaurants finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 42,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. Family Prestige PRESTIGE FAMILLE : New & Air-conditioned Prestige Room - 30 m² Treat yourself to a comfortable stay in our spacious 30 m² room, fully air-conditioned and particularly quiet. PMR rooms available: This category offers a room accessible to people with reduced mobility. If you would like to benefit from this option, please let us know when booking. Amenities & Comfort - High-end bedding: King-size bed (180 cm) or two single beds (90 cm), please specify your preference - 140 cm sofa bed suitable only for children under 11 - Small private terrace for a relaxing moment - Desk for your comfort - Minibar & closets - Flat-screen TV with Canal+, Canal Satellite, and RMC Sport Modern Bathroom - Walk-in shower or bathtub (subject to availability) - Hairdryer & heated towel rail - Practical wall hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m., every day. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with drinking fountains available in the hallways. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?42.00 during your stay. Book now on our website or by phone. PRESTIGE FAMILLE : Nuova Camera Prestige con Aria Condizionata - 30 m² Concedetevi un soggiorno confortevole nella nostra spaziosa camera di 30 m², completamente climatizzata e particolarmente silenziosa. Camere PMR disponibili: Questa categoria offre una camera accessibile alle persone con mobilità ridotta. Se desiderate usufruire di questa opzione, vi preghiamo di comunicarcelo al momento della prenotazione. Servizi e Comfort - Biancheria da letto di alta qualità: letto king-size (180 cm) o due letti singoli (90 cm), si prega di specificare la vostra preferenza - Divano letto da 140 cm adatto solo a bambini di età inferiore a 11 anni - Piccola terrazza privata per un momento di relax - Scrivania per il vostro comfort - Minibar e armadi - TV a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e RMC Sport Bagno moderno - Cabina doccia o vasca (soggette a disponibilità) - Asciugacapelli e scaldasalviette - Pratici ganci a parete Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00, tutti i giorni. Dispone di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambi i ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza benessere: Regalatevi un massaggio rilassante, da soli o in coppia, a partire da ? 42,00 durante il vostro soggiorno. Prenotate ora sul nostro sito web o telefonicamente. PRESTIGE FAMILLE : Chambre Prestige Récente & Climatisée - 30 m² Offrez-vous un séjour tout confort dans notre chambre spacieuse de 30 m², entièrement climatisée et particulièrement calme. Chambres PMR disponible : cette catégorie propose une chambre accessibles aux personnes à mobilité réduite. Si vous souhaitez en bénéficier, n'hésitez pas à nous le préciser lors de votre réservation. Équipements & Confort - Literie haut de gamme : Lit king-size (180 cm) ou deux lits simples (90 cm),merci de nous préciser votre préférence - Canapé-lit de 140cm adapté seulement aux enfants de (-11ans) - Petite terrasse privative pour un moment de détente - Bureau pour votre confort - Mini-bar & placards - TV écran plat avec Canal+, Canal Satellite, et RMC Sport Salle de Bain Moderne - Douche à l'italienne ou baignoire (selon disponibilité) - Sèche-cheveux & sèche-serviettes - Patères murales pratiques Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l?un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 42,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. PRESTIGE FAMILLE : Habitación Prestige Nueva y Climatizada - 30 m² Disfrute de una estancia confortable en nuestra espaciosa habitación de 30 m², totalmente climatizada y especialmente tranquila. Habitaciones PMR disponibles: Esta categoría ofrece una habitación accesible para personas con movilidad reducida. Si desea beneficiarse de esta opción, indíquenoslo al hacer su reserva. Servicios y Confort - Ropa de cama de alta gama: Cama king size (180 cm) o dos camas individuales (90 cm); especifique su preferencia. - Sofá cama de 140 cm apto solo para niños menores de 11 años. - Pequeña terraza privada para relajarse. - Escritorio para su comodidad. - Minibar y armarios. - TV de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y RMC Sport. Baño moderno. - Ducha a ras de suelo o bañera (sujeto a disponibilidad). - Secador de pelo y toallero calefactado. - Prácticos ganchos de pared. Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días. Está equipado con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior con capacidad para 10 personas - Hotel exclusivamente para no fumadores - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes de agua en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Consulte los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 42 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. PRESTIGE FAMILLE : Nieuwe Prestige Kamer met airconditioning - 30 m² Trakteer uzelf op een comfortabel verblijf in onze ruime kamer van 30 m², volledig voorzien van airconditioning en bijzonder stil. Beschikbare kamers voor mindervaliden: Deze categorie biedt een kamer die toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit. Als u van deze optie gebruik wilt maken, laat het ons dan weten bij uw boeking. Voorzieningen & Comfort - Luxe bedden: Kingsize bed (180 cm) of twee eenpersoonsbedden (90 cm), geef uw voorkeur aan - Slaapbank van 140 cm, alleen geschikt voor kinderen jonger dan 11 jaar - Klein privéterras voor een ontspannend moment - Bureau voor uw comfort - Minibar en kledingkasten - Flatscreen-tv met Canal+, Canal Satellite en RMC Sport Moderne badkamer - Inloopdouche of bad (afhankelijk van beschikbaarheid) - Föhn en verwarmd handdoekenrek - Praktische wandhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, elke dag. Het is uitgerust met: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hammam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een waterfles beschikbaar en er zijn drinkfonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 42,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. Family Prestige https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173289.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_4.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_4.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_4.jpg Zwischenstopp in der Prestige-Brasserie am Abend ? 1 Person : Neues, besonders ruhiges, klimatisiertes Zimmer von 30 m2. Dusche oder Badewanne, Erker mit kleiner Terrasse. 1 großes 180-cm-Bett oder 2 90-cm-Betten. Das Zimmer ist ausgestattet: - Kleine private Terrasse - Couch - Schreibtisch - Minibar - Schränke - TV mit Canal+, Satellitenkanal, RMC Sport Badezimmer oder italienische Dusche ausgestattet mit: - Haartrockner - Trockenes Handtuch - Kleiderhaken Komplettes Nichtraucherhotel, kostenloser WLAN-Zugang im gesamten Hotel. Ab sofort finden Sie in Ihrem Zimmer eine Wasserflasche und auf den Hotelfluren Brunnen zum Auffüllen. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Prestige brasserie stopover evening - 1 person : Recent, particularly quiet, air-conditioned room of 30 m2. Shower or bathtub, bay window with small terrace. 1 large 180cm bed or 2 90cm beds. The room is equipped: - Small private terrace - Couch - Desk - Mini bar - Cupboards - TV with canal+, satellite channel, RMC Sport Bathroom or Italian shower equipped with: - Hair dryer - Dry towel - Coat hook Completely non-smoking hotel, free WIFI access throughout the hotel. From now on, you will find a water bottle in your room and fountains in the hotel corridors to fill it. We strongly recommend that you reserve a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. Sosta serale in prestigiosa brasserie - 1 persona : Camera recente, particolarmente silenziosa, climatizzata di 30 mq. Doccia o vasca, vetrata con terrazzino. 1 letto matrimoniale da 180 cm o 2 letti da 90 cm. La camera è dotata di: - Piccola terrazza privata - Divano - Ufficio - Minibar - Armadi - TV con Canal+, canali satellitari, RMC Sport Bagno o doccia all'italiana dotato di: - Asciugacapelli - Asciugamano asciutto - Appendiabito Hotel completamente non fumatori, accesso WIFI gratuito in tutto l'hotel. Da oggi troverai una bottiglia d'acqua in camera e fontanelle nei corridoi dell'hotel per riempirla. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Soirée étape brasserie - 1 personne : Soirée étape brasserie, celà comprend la nuitée en chambre prestige, le dîner dans notre brasserie et le petit déjeuner. CETTE OFFRE EST VALABLE QUE POUR 1 SEULE PERSONNE DANS LA CHAMBRE. Si vous faites le choix de cette formule et que vous êtes deux personnes à votre arrivée nous aplliquerons le tarif normal de la chambre. Merci de votre compréhension. Chambre récente particulièrement au calme avec terrasse et salon de jardin. Deux chambres sont adaptées aux personnes à mobilité réduite ; merci de nous indiquer dans votre réservation si vous souhaitez en bénéficier Chambre climatisée située au rez-de-chaussée Les équipements de la chambre : Wi-Fi gratuit Lit 180cm ou 2 lits de 90cm Canapé Mini-bar Bureau Armoire et penderie Téléphone Télévision à écran plat Chaînes satellites avec canal+, canal satellite et RMC Sport Machine à café Nespresso Prêt gratuit d'un lit bébé sur demande Dans la salle de bain ou de douche : Baingoire ou douche ; merci de préciser votre souhait lors de la réservation Sèche-cheveux Plan à langer pour bébé WC indépendant Idéal pour moyen et long séjour, couple avec bébé, séjour au calme Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. Parada nocturna en la brasserie Prestige - 1 persona : Habitación reciente, particularmente tranquila, con aire acondicionado, de 30 m2. Ducha o bañera, ventanal con pequeña terraza. 1 cama grande de 180 cm o 2 camas de 90 cm. La habitación está equipada: - Pequeña terraza privada - Sofá - Despacho - Minibar - Armarios - TV con canal+, canal satélite, RMC Sport Baño o ducha italiana equipado con: - Secador de pelo - Toalla seca - Perchero Hotel completamente para no fumadores, acceso WIFI gratuito en todo el hotel. A partir de ahora encontrarás una botella de agua en tu habitación y fuentes en los pasillos del hotel para llenarla. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. Prestige brasserie-avondtussenstop - 1 persoon : Recente, bijzonder rustige kamer met airconditioning van 30 m2. Douche of bad, erker met klein terras. 1 groot bed van 180 cm of 2 bedden van 90 cm. De kamer is voorzien van: - Klein privéterras - Bank - Bureau - Minibar - Kasten - TV met Canal+, satellietzender, RMC Sport Badkamer of Italiaanse douche uitgerust met: - Haardroger - Droge handdoek - Kapstok Volledig rookvrij hotel, gratis WiFi in het hele hotel. Vanaf nu vind je op je kamer een waterfles en fonteinen in de hotelgangen om deze te vullen. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. NbPaxBasisPrice=10 MaxNumAdults=0 MaxNumChildren=0 MaxNumInfants=0 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=10 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=10 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 Services=HALFBOARD 4 0 PRESTIGE FAMILLE : Neues und klimatisiertes Prestige Zimmer ? 30 m² Gönnen Sie sich einen komfortablen Aufenthalt in unserem geräumigen, 30 m² großen Zimmer, voll klimatisiert und besonders ruhig. PMR-Zimmer verfügbar: Diese Kategorie bietet ein barrierefreies Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Wenn Sie diese Option nutzen möchten, teilen Sie uns dies bitte bei der Buchung mit. Ausstattung & Komfort ? Hochwertige Betten: Kingsize-Bett (180 cm) oder zwei Einzelbetten (90 cm), bitte geben Sie Ihre Präferenz an. ? 140 cm breites Schlafsofa, nur für Kinder unter 11 Jahren geeignet. ? Kleine private Terrasse zum Entspannen. ? Schreibtisch für Ihren Komfort. ? Minibar & Schränke. ? Flachbildfernseher mit Canal+, Canal Satellite und RMC Sport. Modernes Badezimmer. ? Begehbare Dusche oder Badewanne (je nach Verfügbarkeit). ? Haartrockner & Handtuchwärmer. ? Praktische Wandhaken. Leistungen: ? Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Zur Ausstattung gehören: Beheizter Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool mit 10 Sitzplätzen ? Komplettes Nichtraucherhotel ? Kostenloses WLAN im gesamten Hotel ? Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, Trinkbrunnen stehen in den Fluren bereit. Gastronomisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Restaurants finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 42,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. Family Prestige PRESTIGE FAMILLE : New & Air-conditioned Prestige Room - 30 m² Treat yourself to a comfortable stay in our spacious 30 m² room, fully air-conditioned and particularly quiet. PMR rooms available: This category offers a room accessible to people with reduced mobility. If you would like to benefit from this option, please let us know when booking. Amenities & Comfort - High-end bedding: King-size bed (180 cm) or two single beds (90 cm), please specify your preference - 140 cm sofa bed suitable only for children under 11 - Small private terrace for a relaxing moment - Desk for your comfort - Minibar & closets - Flat-screen TV with Canal+, Canal Satellite, and RMC Sport Modern Bathroom - Walk-in shower or bathtub (subject to availability) - Hairdryer & heated towel rail - Practical wall hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m., every day. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with drinking fountains available in the hallways. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?42.00 during your stay. Book now on our website or by phone. PRESTIGE FAMILLE : Nuova Camera Prestige con Aria Condizionata - 30 m² Concedetevi un soggiorno confortevole nella nostra spaziosa camera di 30 m², completamente climatizzata e particolarmente silenziosa. Camere PMR disponibili: Questa categoria offre una camera accessibile alle persone con mobilità ridotta. Se desiderate usufruire di questa opzione, vi preghiamo di comunicarcelo al momento della prenotazione. Servizi e Comfort - Biancheria da letto di alta qualità: letto king-size (180 cm) o due letti singoli (90 cm), si prega di specificare la vostra preferenza - Divano letto da 140 cm adatto solo a bambini di età inferiore a 11 anni - Piccola terrazza privata per un momento di relax - Scrivania per il vostro comfort - Minibar e armadi - TV a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e RMC Sport Bagno moderno - Cabina doccia o vasca (soggette a disponibilità) - Asciugacapelli e scaldasalviette - Pratici ganci a parete Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00, tutti i giorni. Dispone di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambi i ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza benessere: Regalatevi un massaggio rilassante, da soli o in coppia, a partire da ? 42,00 durante il vostro soggiorno. Prenotate ora sul nostro sito web o telefonicamente. PRESTIGE FAMILLE : Chambre Prestige Récente & Climatisée - 30 m² Offrez-vous un séjour tout confort dans notre chambre spacieuse de 30 m², entièrement climatisée et particulièrement calme. Chambres PMR disponible : cette catégorie propose une chambre accessibles aux personnes à mobilité réduite. Si vous souhaitez en bénéficier, n'hésitez pas à nous le préciser lors de votre réservation. Équipements & Confort - Literie haut de gamme : Lit king-size (180 cm) ou deux lits simples (90 cm),merci de nous préciser votre préférence - Canapé-lit de 140cm adapté seulement aux enfants de (-11ans) - Petite terrasse privative pour un moment de détente - Bureau pour votre confort - Mini-bar & placards - TV écran plat avec Canal+, Canal Satellite, et RMC Sport Salle de Bain Moderne - Douche à l'italienne ou baignoire (selon disponibilité) - Sèche-cheveux & sèche-serviettes - Patères murales pratiques Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l?un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 42,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. PRESTIGE FAMILLE : Habitación Prestige Nueva y Climatizada - 30 m² Disfrute de una estancia confortable en nuestra espaciosa habitación de 30 m², totalmente climatizada y especialmente tranquila. Habitaciones PMR disponibles: Esta categoría ofrece una habitación accesible para personas con movilidad reducida. Si desea beneficiarse de esta opción, indíquenoslo al hacer su reserva. Servicios y Confort - Ropa de cama de alta gama: Cama king size (180 cm) o dos camas individuales (90 cm); especifique su preferencia. - Sofá cama de 140 cm apto solo para niños menores de 11 años. - Pequeña terraza privada para relajarse. - Escritorio para su comodidad. - Minibar y armarios. - TV de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y RMC Sport. Baño moderno. - Ducha a ras de suelo o bañera (sujeto a disponibilidad). - Secador de pelo y toallero calefactado. - Prácticos ganchos de pared. Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días. Está equipado con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior con capacidad para 10 personas - Hotel exclusivamente para no fumadores - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes de agua en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Consulte los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 42 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. PRESTIGE FAMILLE : Nieuwe Prestige Kamer met airconditioning - 30 m² Trakteer uzelf op een comfortabel verblijf in onze ruime kamer van 30 m², volledig voorzien van airconditioning en bijzonder stil. Beschikbare kamers voor mindervaliden: Deze categorie biedt een kamer die toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit. Als u van deze optie gebruik wilt maken, laat het ons dan weten bij uw boeking. Voorzieningen & Comfort - Luxe bedden: Kingsize bed (180 cm) of twee eenpersoonsbedden (90 cm), geef uw voorkeur aan - Slaapbank van 140 cm, alleen geschikt voor kinderen jonger dan 11 jaar - Klein privéterras voor een ontspannend moment - Bureau voor uw comfort - Minibar en kledingkasten - Flatscreen-tv met Canal+, Canal Satellite en RMC Sport Moderne badkamer - Inloopdouche of bad (afhankelijk van beschikbaarheid) - Föhn en verwarmd handdoekenrek - Praktische wandhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, elke dag. Het is uitgerust met: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hammam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een waterfles beschikbaar en er zijn drinkfonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 42,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. Family Prestige https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173428.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-261032455.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-261032562.png Gemütlicher abendlicher Zwischenstopp im Gourmetrestaurant - 1 Person : Abendlicher Zwischenstopp im Gourmetrestaurant, inklusive Übernachtung im Komfortzimmer, Abendessen in unserem Gourmetrestaurant und Frühstück. DIESES ANGEBOT GILT NUR FÜR 1 PERSON IM ZIMMER. Wenn Sie diese Option wählen und bei Ihrer Anreise zwei Personen anwesend sind, berechnen wir den normalen Zimmerpreis. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Unser Komfortzimmer ist mit einem 160cm breiten Bett ausgestattet Zimmer mit Klimaanlage, Dachgeschoss und im 1. Stock ohne Aufzug gelegen Die Ausstattung: 160 cm breites Bett Flachbild-LED-TV mit Canal+-Kanälen, Satellitenkanal sowie Sportkanälen Schreibtisch Im Schlafzimmer befindet sich ein offenes Duschbad, in dem Sie Folgendes finden: Unabhängige Toilette Haartrockner Handtuchtrockner Dusche Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. Comfortable stopover evening at the gourmet restaurant - 1 person : Evening stopover at the gourmet restaurant, this includes the night in a comfort room, dinner in our gourmet restaurant and breakfast. THIS OFFER IS VALID FOR 1 PERSON IN THE ROOM ONLY. If you choose this option and there are two of you upon arrival, we will apply the normal room rate. Thank you for your understanding. Our comfort room is equipped with a 160cm bed Room with air conditioning, attic and located on the 1st floor without elevator The facilities: 160cm bed Flat screen LED TV with Canal+ channels, Canal Satellite and sports channels Desk You will have an open shower room in the room in which you will find: Independent toilet Hair dryer Towel dryer Shower Free Wi-Fi access throughout the hotel. Entirely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you book a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting at 46 euros. Confortevole sosta serale al ristorante gourmet - 1 persona : Sosta serale presso il ristorante gourmet, comprende pernottamento in camera comfort, cena nel nostro ristorante gourmet e prima colazione. QUESTA OFFERTA È VALIDA SOLO PER 1 PERSONA IN CAMERA. Se scegli questa opzione e al tuo arrivo ci sono due persone, ti addebiteremo la tariffa normale della camera. Grazie per la comprensione. La nostra camera comfort è dotata di un letto di 160 cm Camera dotata di aria condizionata, mansardata e situata al 1° piano senza ascensore L'attrezzatura: Letto da 160 cm TV LED a schermo piatto con canali Canal+, canali satellitari e canali sportivi Scrivania Avrai un bagno con doccia aperto nella camera da letto in cui troverai: WC indipendente Asciugacapelli Asciuga asciugamani Doccia Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. Soirée étape gastronomique - 1 personne : Soirée étape au restaurant gastronomique, celà comprend la nuitée en chambre confort, le dîner dans notre restaurant gastronomique et le petit déjeuner. CETTE OFFRE EST VALABLE QUE POUR 1 SEULE PERSONNE DANS LA CHAMBRE. Si vous faites le choix de cette formule et que vous êtes deux personnes à votre arrivée nous aplliquerons le tarif normal de la chambre. Merci de votre compréhension. Notre chambre confort est équipée d'un lit de 160cm Chambre avec climatisation, mansardée et située au 1er étage sans ascenseur Les équipements : Lit de 160cm TV led écran plat avec les chaînes de canal+, canal satellite ainsi que les chaines sportives Bureau Vous disposerez d'une salle de douche ouverte dans la chambre dans laquelle vous trouverez : Toilette indépendante Sèche cheveux Sèche serviette Douche Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. Cómoda parada nocturna en el restaurante gourmet - 1 persona : Parada nocturna en el restaurante gourmet, esto incluye pasar la noche en una habitación confort, cena en nuestro restaurante gourmet y desayuno. ESTA OFERTA SÓLO ES VÁLIDA PARA 1 PERSONA EN LA HABITACIÓN. Si eliges esta opción y hay dos personas cuando llegues, te cobraremos la tarifa normal de la habitación. Gracias por su comprensión. Nuestra habitación confort está equipada con una cama de 160 cm. Habitación con aire acondicionado, abuhardillada y ubicada en el 1er piso sin ascensor. El equipo: cama de 160cm TV LED de pantalla plana con canales Canal+, canal satélite y canales deportivos. Escritorio Dispondrás de un cuarto de baño abierto en el dormitorio en el que encontrarás: WC independiente Secador de pelo Secador de toallas Ducha Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. Comfortabele avondtussenstop in het gastronomische restaurant - 1 persoon : Avondtussenstop in het gastronomische restaurant, inclusief overnachting in een comfortkamer, diner in ons gastronomische restaurant en ontbijt. DEZE AANBIEDING IS SLECHTS GELDIG VOOR 1 PERSOON IN DE KAMER. Indien u voor deze optie kiest en er zijn twee personen bij aankomst, dan rekenen wij de normale kamerprijs. Bedankt voor uw begrip. Onze comfortkamer is uitgerust met een bed van 160 cm Kamer met airconditioning, zolder en gelegen op de 1e verdieping zonder lift De uitrusting: Bed van 160 cm Flatscreen led-tv met zenders van Canal+, satellietzenders en sportkanalen Bureau In de slaapkamer beschikt u over een open doucheruimte waarin u het volgende vindt: Onafhankelijk toilet Haardroger Handdoekdroger Douche Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=10 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 Services=HALFBOARD 4 0 Komfort dank Klimaanlage : Klimatisiertes Komfortzimmer Gönnen Sie sich einen komfortablen Aufenthalt in unserem Komfortzimmer mit einem 160 cm breiten Bett ? ideal zum Entspannen und Erholen. Ausstattung & Komfort - Klimaanlage für einen angenehmen Aufenthalt zu jeder Jahreszeit - Flachbild-LED-TV mit Canal+, Canal Satellite und Sportkanälen - Telefon - Kleiderschrank und Schreibtisch Modernes Badezimmer - Badewanne für ein entspannendes Erlebnis - Elegantes Waschbecken - Haartrockner und Handtuchwärmer - Praktische Wandhaken Serviceleistungen: - Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr mit: Beheizter Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool (für 10 Personen) - Rauchen ist in unserem gesamten Hotel nicht gestattet. - Kostenloses WLAN im gesamten Hotel. - Umweltfreundlich: Sie erhalten eine wiederverwendbare Wasserflasche, und auf den Fluren stehen Wasserspender bereit. Gastronomie: Wir empfehlen Ihnen, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Häuser finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage ? allein oder zu zweit ? ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. Comfort with air conditioning : Air-conditioned Comfort Room Treat yourself to a comfortable stay in our Comfort Room, equipped with a 160 cm bed, ideal for relaxation and tranquility. Amenities & Comfort - Air conditioning for a pleasant stay in any season - Flat-screen LED TV with Canal+, Canal Satellite, and sports channels - Telephone - Wardrobe & desk for your convenience Modern Bathroom - Bathtub for a relaxing experience - Elegant washbasin - Hairdryer & towel warmer - Convenient wall hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 am to 10 pm daily, featuring: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam Indoor jacuzzi (10 people) - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the property - Eco-friendly approach: a reusable water bottle is provided, with water fountains available in the hallways. Gastronomic Experience: We highly recommend booking a table at one of our restaurants. Find the menus for both of our establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting from ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. Comfort con aria condizionata : Camera Comfort climatizzata Regalati un soggiorno confortevole nella nostra Camera Comfort, dotata di un letto da 160 cm, ideale per relax e tranquillità. Servizi e comfort - Aria condizionata per un soggiorno piacevole in qualsiasi stagione - TV LED a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e canali sportivi - Telefono - Armadio e scrivania per la vostra comodità Bagno moderno - Vasca da bagno per un'esperienza rilassante - Elegante lavabo - Asciugacapelli e scaldasalviette - Comodi ganci a parete Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere tutti i giorni dalle 9:00 alle 22:00, con: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna (10 persone) - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutta la struttura - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua riutilizzabile, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambi i nostri ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalati un massaggio rilassante, da solo o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il tuo soggiorno. Prenota ora sul nostro sito web o telefonicamente. Confort avec climatisation : Chambre Confort climatisée Offrez-vous un séjour tout confort dans notre chambre Confort, équipée d'un lit de 160 cm, idéale pour un moment de détente et de sérénité. Équipements & Confort - Climatisation pour un séjour agréable en toute saison - TV LED écran plat avec Canal+, Canal Satellite et chaînes sportives - Téléphone - Penderie & bureau pour votre confort Salle de Bain Moderne - Baignoire pour un moment de relaxation - Vasque élégante - Sèche-cheveux & sèche-serviettes - Patères murales pratiques Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. Comodidad con aire acondicionado : Habitación Confort con Aire Acondicionado Disfrute de una cómoda estancia en nuestra Habitación Confort, equipada con una cama de 160 cm, ideal para relajarse y disfrutar de la tranquilidad. Servicios y Confort - Aire acondicionado para una estancia agradable en cualquier época del año - TV LED de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y canales deportivos - Teléfono - Armario y escritorio para su comodidad Baño moderno - Bañera para una experiencia relajante - Elegante lavabo - Secador de pelo y toallero - Prácticos ganchos de pared Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días, que incluye: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior (10 personas) - Hotel totalmente libre de humo - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua reutilizable y hay fuentes de agua en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Encuentre los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. Comfort met airconditioning : Comfort Kamer met airconditioning Trakteer uzelf op een comfortabel verblijf in onze Comfort Kamer, uitgerust met een bed van 160 cm, ideaal voor ontspanning en rust. Voorzieningen & Comfort - Airconditioning voor een aangenaam verblijf in elk seizoen - Flatscreen led-tv met Canal+, Canal Satellite en sportzenders - Telefoon - Kledingkast en bureau voor uw gemak Moderne badkamer - Bad voor een ontspannende ervaring - Elegante wastafel - Föhn en handdoekwarmer - Handige wandhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, dagelijks met: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hammam Binnenjacuzzi (10 personen) - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een herbruikbare waterfles beschikbaar en er zijn waterfonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan om een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweetjes, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173289.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-261032455.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-261032562.png Abendlicher Zwischenstopp in der Komfort-Brasserie ? 1 Person : Abendlicher Brauereiaufenthalt, inklusive Übernachtung im Komfortzimmer, Abendessen in unserer Brasserie und Frühstück. DIESES ANGEBOT GILT NUR FÜR 1 PERSON IM ZIMMER. Wenn Sie diese Option wählen und bei Ihrer Anreise zwei Personen anwesend sind, berechnen wir den normalen Zimmerpreis. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Unser Komfortzimmer ist mit einem 160cm breiten Bett ausgestattet Zimmer mit Klimaanlage, Dachgeschoss und im 1. Stock ohne Aufzug gelegen Die Ausstattung: 160 cm breites Bett Flachbild-LED-TV mit Canal+-Kanälen, Satellitenkanal sowie Sportkanälen Schreibtisch Im Schlafzimmer befindet sich ein offenes Duschbad, in dem Sie Folgendes finden: Unabhängige Toilette Haartrockner Handtuchtrockner Dusche Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. Comfort stopover evening in a brasserie - 1 person : Brasserie stopover evening, this includes the night in a comfort room, dinner in our brasserie and breakfast. THIS OFFER IS VALID FOR 1 PERSON IN THE ROOM ONLY. If you choose this option and there are two of you upon arrival, we will apply the normal room rate. Thank you for your understanding. Our comfort room is equipped with a 160cm bed Room with air conditioning, attic and located on the 1st floor without elevator The facilities: 160cm bed Flat screen LED TV with Canal+ channels, Canal Satellite and sports channels Desk You will have an open shower room in the room in which you will find: Independent toilet Hair dryer Towel dryer Shower Free Wi-Fi access throughout the hotel. Entirely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you book a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting from 46 euros. Sosta serale in brasserie comfort - 1 persona : Serata sosta birreria, comprende il pernottamento in camera comfort, la cena nella nostra brasserie e la colazione. QUESTA OFFERTA È VALIDA SOLO PER 1 PERSONA IN CAMERA. Se scegli questa opzione e al tuo arrivo ci sono due persone, ti addebiteremo la tariffa normale della camera. Grazie per la comprensione. La nostra camera comfort è dotata di un letto da 160 cm Camera dotata di aria condizionata, mansardata e situata al 1° piano senza ascensore L'attrezzatura: Letto da 160 cm TV LED a schermo piatto con canali Canal+, canali satellitari e canali sportivi Scrivania Avrai un bagno con doccia aperto nella camera da letto in cui troverai: WC indipendente Asciugacapelli Asciuga asciugamani Doccia Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. Soirée étape brasserie - 1 personne : Soirée étape brasserie, celà comprend la nuitée en chambre confort, le dîner dans notre brasserie et le petit déjeuner. CETTE OFFRE EST VALABLE QUE POUR 1 SEULE PERSONNE DANS LA CHAMBRE. Si vous faites le choix de cette formule et que vous êtes deux personnes à votre arrivée nous aplliquerons le tarif normal de la chambre. Merci de votre compréhension. Notre chambre confort est équipée d'un lit de 160cm Chambre avec climatisation, mansardée et située au 1er étage sans ascenseur Les équipements : Lit de 160cm TV led écran plat avec les chaînes de canal+, canal satellite ainsi que les chaines sportives Bureau Vous disposerez d'une salle de douche ouverte dans la chambre dans laquelle vous trouverez : Toilette indépendante Sèche cheveux Sèche serviette Douche Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. Parada nocturna confort en la brasserie - 1 persona : Noche de escala en la cervecería, esto incluye la noche en una habitación confort, la cena en nuestra brasserie y el desayuno. ESTA OFERTA SÓLO ES VÁLIDA PARA 1 PERSONA EN LA HABITACIÓN. Si eliges esta opción y hay dos personas cuando llegues, te cobraremos la tarifa normal de la habitación. Gracias por su comprensión. Nuestra habitación confort está equipada con una cama de 160 cm. Habitación con aire acondicionado, abuhardillada y ubicada en el 1er piso sin ascensor. El equipo: cama de 160cm TV LED de pantalla plana con canales Canal+, canal satélite y canales deportivos. Escritorio Dispondrás de un cuarto de baño abierto en el dormitorio en el que encontrarás: WC independiente Secador de pelo Secador de toallas Ducha Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. Comfort brasserie-avondtussenstop - 1 persoon : Brouwerij-tussenstopavond, inclusief overnachting in een comfortkamer, diner in onze brasserie en ontbijt. DEZE AANBIEDING IS SLECHTS GELDIG VOOR 1 PERSOON IN DE KAMER. Indien u voor deze optie kiest en er zijn twee personen bij aankomst, dan rekenen wij de normale kamerprijs. Bedankt voor uw begrip. Onze comfortkamer is uitgerust met een bed van 160 cm Kamer met airconditioning, zolder en gelegen op de 1e verdieping zonder lift De uitrusting: Bed van 160 cm Flatscreen led-tv met zenders van Canal+, satellietzenders en sportkanalen Bureau In de slaapkamer beschikt u over een open doucheruimte waarin u het volgende vindt: Onafhankelijk toilet Haardroger Handdoekdroger Douche Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=10 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 Komfort dank Klimaanlage : Klimatisiertes Komfortzimmer Gönnen Sie sich einen komfortablen Aufenthalt in unserem Komfortzimmer mit einem 160 cm breiten Bett ? ideal zum Entspannen und Erholen. Ausstattung & Komfort - Klimaanlage für einen angenehmen Aufenthalt zu jeder Jahreszeit - Flachbild-LED-TV mit Canal+, Canal Satellite und Sportkanälen - Telefon - Kleiderschrank und Schreibtisch Modernes Badezimmer - Badewanne für ein entspannendes Erlebnis - Elegantes Waschbecken - Haartrockner und Handtuchwärmer - Praktische Wandhaken Serviceleistungen: - Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr mit: Beheizter Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool (für 10 Personen) - Rauchen ist in unserem gesamten Hotel nicht gestattet. - Kostenloses WLAN im gesamten Hotel. - Umweltfreundlich: Sie erhalten eine wiederverwendbare Wasserflasche, und auf den Fluren stehen Wasserspender bereit. Gastronomie: Wir empfehlen Ihnen, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Häuser finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage ? allein oder zu zweit ? ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. Comfort with air conditioning : Air-conditioned Comfort Room Treat yourself to a comfortable stay in our Comfort Room, equipped with a 160 cm bed, ideal for relaxation and tranquility. Amenities & Comfort - Air conditioning for a pleasant stay in any season - Flat-screen LED TV with Canal+, Canal Satellite, and sports channels - Telephone - Wardrobe & desk for your convenience Modern Bathroom - Bathtub for a relaxing experience - Elegant washbasin - Hairdryer & towel warmer - Convenient wall hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 am to 10 pm daily, featuring: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam Indoor jacuzzi (10 people) - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the property - Eco-friendly approach: a reusable water bottle is provided, with water fountains available in the hallways. Gastronomic Experience: We highly recommend booking a table at one of our restaurants. Find the menus for both of our establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting from ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. Comfort con aria condizionata : Camera Comfort climatizzata Regalati un soggiorno confortevole nella nostra Camera Comfort, dotata di un letto da 160 cm, ideale per relax e tranquillità. Servizi e comfort - Aria condizionata per un soggiorno piacevole in qualsiasi stagione - TV LED a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e canali sportivi - Telefono - Armadio e scrivania per la vostra comodità Bagno moderno - Vasca da bagno per un'esperienza rilassante - Elegante lavabo - Asciugacapelli e scaldasalviette - Comodi ganci a parete Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere tutti i giorni dalle 9:00 alle 22:00, con: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna (10 persone) - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutta la struttura - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua riutilizzabile, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambi i nostri ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalati un massaggio rilassante, da solo o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il tuo soggiorno. Prenota ora sul nostro sito web o telefonicamente. Confort avec climatisation : Chambre Confort climatisée Offrez-vous un séjour tout confort dans notre chambre Confort, équipée d'un lit de 160 cm, idéale pour un moment de détente et de sérénité. Équipements & Confort - Climatisation pour un séjour agréable en toute saison - TV LED écran plat avec Canal+, Canal Satellite et chaînes sportives - Téléphone - Penderie & bureau pour votre confort Salle de Bain Moderne - Baignoire pour un moment de relaxation - Vasque élégante - Sèche-cheveux & sèche-serviettes - Patères murales pratiques Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. Comodidad con aire acondicionado : Habitación Confort con Aire Acondicionado Disfrute de una cómoda estancia en nuestra Habitación Confort, equipada con una cama de 160 cm, ideal para relajarse y disfrutar de la tranquilidad. Servicios y Confort - Aire acondicionado para una estancia agradable en cualquier época del año - TV LED de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y canales deportivos - Teléfono - Armario y escritorio para su comodidad Baño moderno - Bañera para una experiencia relajante - Elegante lavabo - Secador de pelo y toallero - Prácticos ganchos de pared Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días, que incluye: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior (10 personas) - Hotel totalmente libre de humo - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua reutilizable y hay fuentes de agua en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Encuentre los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. Comfort met airconditioning : Comfort Kamer met airconditioning Trakteer uzelf op een comfortabel verblijf in onze Comfort Kamer, uitgerust met een bed van 160 cm, ideaal voor ontspanning en rust. Voorzieningen & Comfort - Airconditioning voor een aangenaam verblijf in elk seizoen - Flatscreen led-tv met Canal+, Canal Satellite en sportzenders - Telefoon - Kledingkast en bureau voor uw gemak Moderne badkamer - Bad voor een ontspannende ervaring - Elegante wastafel - Föhn en handdoekwarmer - Handige wandhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, dagelijks met: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hammam Binnenjacuzzi (10 personen) - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een herbruikbare waterfles beschikbaar en er zijn waterfonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan om een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweetjes, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173428.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-230552796.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-261032455.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-230552410.png Gemütlicher abendlicher Zwischenstopp im Gourmetrestaurant - 1 Person : Abendlicher Zwischenstopp im Gourmetrestaurant, inklusive Übernachtung im Komfortzimmer, Abendessen in unserem Gourmetrestaurant und Frühstück. DIESES ANGEBOT GILT NUR FÜR 1 PERSON IM ZIMMER. Wenn Sie diese Option wählen und bei Ihrer Anreise zwei Personen anwesend sind, berechnen wir den normalen Zimmerpreis. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Unser Komfortzimmer ist mit einem 160cm breiten Bett ausgestattet Zimmer mit Klimaanlage, Dachgeschoss und im 1. Stock ohne Aufzug gelegen Die Ausstattung: 160 cm breites Bett Flachbild-LED-TV mit Canal+-Kanälen, Satellitenkanal sowie Sportkanälen Schreibtisch Im Schlafzimmer befindet sich ein offenes Duschbad, in dem Sie Folgendes finden: Unabhängige Toilette Haartrockner Handtuchtrockner Dusche Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. Comfortable stopover evening at the gourmet restaurant - 1 person : Evening stopover at the gourmet restaurant, this includes the night in a comfort room, dinner in our gourmet restaurant and breakfast. THIS OFFER IS VALID FOR 1 PERSON IN THE ROOM ONLY. If you choose this option and there are two of you upon arrival, we will apply the normal room rate. Thank you for your understanding. Our comfort room is equipped with a 160cm bed Room with air conditioning, attic and located on the 1st floor without elevator The facilities: 160cm bed Flat screen LED TV with Canal+ channels, Canal Satellite and sports channels Desk You will have an open shower room in the room in which you will find: Independent toilet Hair dryer Towel dryer Shower Free Wi-Fi access throughout the hotel. Entirely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you book a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting from 46 euros. Confortevole sosta serale al ristorante gourmet - 1 persona : Sosta serale presso il ristorante gourmet, comprende pernottamento in camera comfort, cena nel nostro ristorante gourmet e prima colazione. QUESTA OFFERTA È VALIDA SOLO PER 1 PERSONA IN CAMERA. Se scegli questa opzione e al tuo arrivo ci sono due persone, ti addebiteremo la tariffa normale della camera. Grazie per la comprensione. La nostra camera comfort è dotata di un letto da 160 cm Camera dotata di aria condizionata, mansardata e situata al 1° piano senza ascensore L'attrezzatura: Letto da 160 cm TV LED a schermo piatto con canali Canal+, canali satellitari e canali sportivi Scrivania Avrai un bagno con doccia aperto nella camera da letto in cui troverai: WC indipendente Asciugacapelli Asciuga asciugamani Doccia Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. Soirée étape gastronomique - 1 personne : Soirée étape au restaurant gastronomique, celà comprend la nuitée en chambre confort, le dîner dans notre restaurant gastronomique et le petit déjeuner. CETTE OFFRE EST VALABLE QUE POUR 1 SEULE PERSONNE DANS LA CHAMBRE. Si vous faites le choix de cette formule et que vous êtes deux personnes à votre arrivée nous aplliquerons le tarif normal de la chambre. Merci de votre compréhension. Notre chambre confort est équipée d'un lit de 160cm Chambre avec climatisation, mansardée et située au 1er étage sans ascenseur Les équipements : Lit de 160cm TV led écran plat avec les chaînes de canal+, canal satellite ainsi que les chaines sportives Bureau Vous disposerez d'une salle de douche ouverte dans la chambre dans laquelle vous trouverez : Toilette indépendante Sèche cheveux Sèche serviette Douche Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. Cómoda parada nocturna en el restaurante gourmet - 1 persona : Parada nocturna en el restaurante gourmet, esto incluye pasar la noche en una habitación confort, cena en nuestro restaurante gourmet y desayuno. ESTA OFERTA SÓLO ES VÁLIDA PARA 1 PERSONA EN LA HABITACIÓN. Si eliges esta opción y hay dos personas cuando llegues, te cobraremos la tarifa normal de la habitación. Gracias por su comprensión. Nuestra habitación confort está equipada con una cama de 160 cm. Habitación con aire acondicionado, abuhardillada y ubicada en el 1er piso sin ascensor. El equipo: cama de 160cm TV LED de pantalla plana con canales Canal+, canal satélite y canales deportivos. Escritorio Dispondrás de un cuarto de baño abierto en el dormitorio en el que encontrarás: WC independiente Secador de pelo Secador de toallas Ducha Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. Comfortabele avondtussenstop in het gastronomische restaurant - 1 persoon : Avondtussenstop in het gastronomische restaurant, inclusief overnachting in een comfortkamer, diner in ons gastronomische restaurant en ontbijt. DEZE AANBIEDING IS SLECHTS GELDIG VOOR 1 PERSOON IN DE KAMER. Indien u voor deze optie kiest en er zijn twee personen bij aankomst, dan rekenen wij de normale kamerprijs. Bedankt voor uw begrip. Onze comfortkamer is uitgerust met een bed van 160 cm Kamer met airconditioning, zolder en gelegen op de 1e verdieping zonder lift De uitrusting: Bed van 160 cm Flatscreen led-tv met zenders van Canal+, satellietzenders en sportkanalen Bureau In de slaapkamer beschikt u over een open doucheruimte waarin u het volgende vindt: Onafhankelijk toilet Haardroger Handdoekdroger Douche Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. NbPaxBasisPrice=10 MaxNumAdults=0 MaxNumChildren=0 MaxNumInfants=0 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=10 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=10 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 Services=HALFBOARD 4 0 CONFORT TRIPLE : Klimatisiertes Komfortzimmer Gönnen Sie sich einen komfortablen Aufenthalt in unserem Komfortzimmer. Es ist mit einem 160 cm breiten Bett und einem Einzelschlafsofa ausgestattet und eignet sich ideal für Momente der Entspannung und Ruhe. Ausstattung & Komfort ? Hochwertiges 160 cm breites Bett ? 80 cm breites Schlafsofa, nur für Kinder unter 11 Jahren geeignet. ? Klimaanlage für einen angenehmen Aufenthalt zu jeder Jahreszeit ? Flachbild-LED-TV mit Canal+, Canal Satellite und Sportkanälen ? Telefon ? Kleiderschrank und Schreibtisch für Ihren Komfort Modernes Badezimmer ? Badewanne für entspannende Momente ? Elegantes Waschbecken ? Haartrockner und beheizter Handtuchhalter ? Praktische Wandhaken Leistungen: ? Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Ausgestattet mit: Beheiztem Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool mit 10 Sitzplätzen Gastronomisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Häuser finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. Chambre Bain Clim CONFORT TRIPLE : Air-conditioned Comfort Room Treat yourself to a comfortable stay in our Comfort Room, equipped with a 160cm bed and a single sofa bed, ideal for a moment of relaxation and serenity. Amenities & Comfort - High-quality 160cm bed - 80cm sofa bed suitable only for children under 11 years old. - Air conditioning for a pleasant stay in any season - Flat-screen LED TV with Canal+, Canal Satellite, and sports channels - Telephone - Wardrobe & desk for your comfort Modern Bathroom - Bathtub for a relaxing moment - Elegant sink - Hairdryer & heated towel rail - Practical wall hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m., every day. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or for two, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. CONFORT TRIPLE : Camera Comfort climatizzata Concedetevi un soggiorno confortevole nella nostra Camera Comfort, dotata di un letto da 160 cm e di un divano letto singolo, ideale per un momento di relax e serenità. Servizi e comfort - Letto da 160 cm di alta qualità - Divano letto da 80 cm adatto solo a bambini di età inferiore a 11 anni. - Aria condizionata per un soggiorno piacevole in qualsiasi stagione - TV LED a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e canali sportivi - Telefono - Armadio e scrivania per il vostro comfort Bagno moderno - Vasca da bagno per momenti di relax - Elegante lavabo - Asciugacapelli e scaldasalviette - Pratici ganci a parete Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00, tutti i giorni. È dotata di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Scopri i menù di entrambe le strutture direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalati un massaggio rilassante, da solo o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il tuo soggiorno. Prenota ora sul nostro sito web o telefonicamente. CONFORT TRIPLE : Chambre Confort climatisée Offrez-vous un séjour tout confort dans notre chambre Confort, équipée d'un lit de 160 cm et d'un canapé lit pour 1 personne, idéale pour un moment de détente et de sérénité. Équipements & Confort - Lit de qualité de 160cm - Canapé lit de 80cm adapté seulement pour un enfant de -11 ans inclus. - Climatisation pour un séjour agréable en toute saison - TV LED écran plat avec Canal+, Canal Satellite et chaînes sportives - Téléphone - Penderie & bureau pour votre confort Salle de Bain Moderne - Baignoire pour un moment de relaxation - Vasque élégante - Sèche-cheveux & sèche-serviettes - Patères murales pratiques Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l?un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. CONFORT TRIPLE : Habitación Confort con Aire Acondicionado Disfrute de una cómoda estancia en nuestra Habitación Confort, equipada con una cama de 160 cm y un sofá cama individual, ideal para un momento de relax y serenidad. Comodidades y Confort - Cama de 160 cm de alta calidad - Sofá cama de 80 cm apto solo para niños menores de 11 años. - Aire acondicionado para una estancia agradable en cualquier época del año - TV LED de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y canales deportivos - Teléfono - Armario y escritorio para su comodidad Baño moderno - Bañera para un momento de relax - Lavabo elegante - Secador de pelo y toallero calefactado - Prácticos ganchos de pared Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días. Está equipada con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior de 10 plazas Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Encuentre los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. CONFORT TRIPLE : Comfort Kamer met airconditioning Trakteer uzelf op een comfortabel verblijf in onze Comfort Kamer, uitgerust met een bed van 160 cm en een eenpersoonsslaapbank, ideaal voor een moment van ontspanning en rust. Voorzieningen & Comfort - Hoogwaardig bed van 160 cm - Slaapbank van 80 cm, alleen geschikt voor kinderen jonger dan 11 jaar. - Airconditioning voor een aangenaam verblijf in elk seizoen - Flatscreen led-tv met Canal+, Canal Satellite en sportzenders - Telefoon - Kledingkast en bureau voor uw comfort Moderne badkamer - Bad voor een ontspannend moment - Elegante wastafel - Föhn en verwarmd handdoekenrek - Praktische wandhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, elke dag. De ruimte is voorzien van: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hamam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen Gastronomische ervaring: Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide etablissementen direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. Chambre Bain Clim https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173289.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-230552796.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-261032455.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-230552410.png Abendlicher Zwischenstopp in der Komfort-Brasserie ? 1 Person : Brauerei-Zwischenstopp am Abend, inklusive Übernachtung im Komfortzimmer, Abendessen in unserer Brasserie und Frühstück. DIESES ANGEBOT GILT NUR FÜR 1 PERSON IM ZIMMER. Wenn Sie diese Option wählen und bei Ihrer Anreise zwei Personen anwesend sind, berechnen wir den normalen Zimmerpreis. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Unser Komfortzimmer ist mit einem 160cm breiten Bett ausgestattet Zimmer mit Klimaanlage, Dachgeschoss und im 1. Stock ohne Aufzug gelegen Die Ausstattung: 160 cm breites Bett Flachbild-LED-TV mit Canal+-Kanälen, Satellitenkanal sowie Sportkanälen Schreibtisch Im Schlafzimmer befindet sich ein offenes Duschbad, in dem Sie Folgendes finden: Unabhängige Toilette Haartrockner Handtuchtrockner Dusche Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. Comfort stopover evening in a brasserie - 1 person : Brasserie stopover evening, this includes the night in a comfort room, dinner in our brasserie and breakfast. THIS OFFER IS VALID FOR 1 PERSON IN THE ROOM ONLY. If you choose this option and there are two of you upon arrival, we will apply the normal room rate. Thank you for your understanding. Our comfort room is equipped with a 160cm bed Room with air conditioning, attic and located on the 1st floor without elevator The facilities: 160cm bed Flat screen LED TV with Canal+ channels, Canal Satellite and sports channels Desk You will have an open shower room in the room in which you will find: Independent toilet Hair dryer Towel dryer Shower Free Wi-Fi access throughout the hotel. Entirely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you book a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting from 46 euros. Sosta serale in brasserie comfort - 1 persona : Sosta serale alla birreria, comprende il pernottamento in camera comfort, la cena nella nostra brasserie e la colazione. QUESTA OFFERTA È VALIDA SOLO PER 1 PERSONA IN CAMERA. Se scegli questa opzione e al tuo arrivo sono presenti due persone, ti addebiteremo la tariffa normale della camera. Grazie per la comprensione. La nostra camera comfort è dotata di un letto da 160 cm Camera dotata di aria condizionata, mansardata e situata al 1° piano senza ascensore L'attrezzatura: Letto da 160 cm TV LED a schermo piatto con canali Canal+, canali satellitari e canali sportivi Scrivania Avrai un bagno con doccia aperto nella camera da letto in cui troverai: WC indipendente Asciugacapelli Asciuga asciugamani Doccia Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. Soirée étape brasserie - 1 personne : Soirée étape brasserie, celà comprend la nuitée en chambre confort, le dîner dans notre brasserie et le petit déjeuner. CETTE OFFRE EST VALABLE QUE POUR 1 SEULE PERSONNE DANS LA CHAMBRE. Si vous faites le choix de cette formule et que vous êtes deux personnes à votre arrivée nous aplliquerons le tarif normal de la chambre. Merci de votre compréhension. Notre chambre confort est équipée d'un lit de 160cm Chambre avec climatisation, mansardée et située au 1er étage sans ascenseur Les équipements : Lit de 160cm TV led écran plat avec les chaînes de canal+, canal satellite ainsi que les chaines sportives Bureau Vous disposerez d'une salle de douche ouverte dans la chambre dans laquelle vous trouverez : Toilette indépendante Sèche cheveux Sèche serviette Douche Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. Parada nocturna confort en la brasserie - 1 persona : Noche de escala en la cervecería, esto incluye la noche en una habitación confort, la cena en nuestra brasserie y el desayuno. ESTA OFERTA SÓLO ES VÁLIDA PARA 1 PERSONA EN LA HABITACIÓN. Si eliges esta opción y hay dos personas cuando llegues, te cobraremos la tarifa normal de la habitación. Gracias por su comprensión. Nuestra habitación confort está equipada con una cama de 160 cm. Habitación con aire acondicionado, abuhardillada y ubicada en el 1er piso sin ascensor. El equipo: cama de 160cm TV LED de pantalla plana con canales Canal+, canal satélite y canales deportivos. Escritorio Dispondrás de un cuarto de baño abierto en el dormitorio en el que encontrarás: WC independiente Secador de pelo Secador de toallas Ducha Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. Comfort brasserie-avondtussenstop - 1 persoon : Brouwerij-tussenstopavond, inclusief overnachting in een comfortkamer, diner in onze brasserie en ontbijt. DEZE AANBIEDING IS SLECHTS GELDIG VOOR 1 PERSOON IN DE KAMER. Indien u voor deze optie kiest en er zijn twee personen bij aankomst, dan rekenen wij de normale kamerprijs. Bedankt voor uw begrip. Onze comfortkamer is uitgerust met een bed van 160 cm Kamer met airconditioning, zolder en gelegen op de 1e verdieping zonder lift De uitrusting: Bed van 160 cm Flatscreen led-tv met zenders van Canal+, satellietzenders en sportkanalen Bureau In de slaapkamer beschikt u over een open doucheruimte waarin u het volgende vindt: Onafhankelijk toilet Haardroger Handdoekdroger Douche Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. NbPaxBasisPrice=10 MaxNumAdults=0 MaxNumChildren=0 MaxNumInfants=0 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=10 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=10 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 Services=HALFBOARD 4 0 CONFORT TRIPLE : Klimatisiertes Komfortzimmer Gönnen Sie sich einen komfortablen Aufenthalt in unserem Komfortzimmer. Es ist mit einem 160 cm breiten Bett und einem Einzelschlafsofa ausgestattet und eignet sich ideal für Momente der Entspannung und Ruhe. Ausstattung & Komfort ? Hochwertiges 160 cm breites Bett ? 80 cm breites Schlafsofa, nur für Kinder unter 11 Jahren geeignet. ? Klimaanlage für einen angenehmen Aufenthalt zu jeder Jahreszeit ? Flachbild-LED-TV mit Canal+, Canal Satellite und Sportkanälen ? Telefon ? Kleiderschrank und Schreibtisch für Ihren Komfort Modernes Badezimmer ? Badewanne für entspannende Momente ? Elegantes Waschbecken ? Haartrockner und beheizter Handtuchhalter ? Praktische Wandhaken Leistungen: ? Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Ausgestattet mit: Beheiztem Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool mit 10 Sitzplätzen Gastronomisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Häuser finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. Chambre Bain Clim CONFORT TRIPLE : Air-conditioned Comfort Room Treat yourself to a comfortable stay in our Comfort Room, equipped with a 160cm bed and a single sofa bed, ideal for a moment of relaxation and serenity. Amenities & Comfort - High-quality 160cm bed - 80cm sofa bed suitable only for children under 11 years old. - Air conditioning for a pleasant stay in any season - Flat-screen LED TV with Canal+, Canal Satellite, and sports channels - Telephone - Wardrobe & desk for your comfort Modern Bathroom - Bathtub for a relaxing moment - Elegant sink - Hairdryer & heated towel rail - Practical wall hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m., every day. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or for two, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. CONFORT TRIPLE : Camera Comfort climatizzata Concedetevi un soggiorno confortevole nella nostra Camera Comfort, dotata di un letto da 160 cm e di un divano letto singolo, ideale per un momento di relax e serenità. Servizi e comfort - Letto da 160 cm di alta qualità - Divano letto da 80 cm adatto solo a bambini di età inferiore a 11 anni. - Aria condizionata per un soggiorno piacevole in qualsiasi stagione - TV LED a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e canali sportivi - Telefono - Armadio e scrivania per il vostro comfort Bagno moderno - Vasca da bagno per momenti di relax - Elegante lavabo - Asciugacapelli e scaldasalviette - Pratici ganci a parete Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00, tutti i giorni. È dotata di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Scopri i menù di entrambe le strutture direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalati un massaggio rilassante, da solo o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il tuo soggiorno. Prenota ora sul nostro sito web o telefonicamente. CONFORT TRIPLE : Chambre Confort climatisée Offrez-vous un séjour tout confort dans notre chambre Confort, équipée d'un lit de 160 cm et d'un canapé lit pour 1 personne, idéale pour un moment de détente et de sérénité. Équipements & Confort - Lit de qualité de 160cm - Canapé lit de 80cm adapté seulement pour un enfant de -11 ans inclus. - Climatisation pour un séjour agréable en toute saison - TV LED écran plat avec Canal+, Canal Satellite et chaînes sportives - Téléphone - Penderie & bureau pour votre confort Salle de Bain Moderne - Baignoire pour un moment de relaxation - Vasque élégante - Sèche-cheveux & sèche-serviettes - Patères murales pratiques Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l?un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. CONFORT TRIPLE : Habitación Confort con Aire Acondicionado Disfrute de una cómoda estancia en nuestra Habitación Confort, equipada con una cama de 160 cm y un sofá cama individual, ideal para un momento de relax y serenidad. Comodidades y Confort - Cama de 160 cm de alta calidad - Sofá cama de 80 cm apto solo para niños menores de 11 años. - Aire acondicionado para una estancia agradable en cualquier época del año - TV LED de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y canales deportivos - Teléfono - Armario y escritorio para su comodidad Baño moderno - Bañera para un momento de relax - Lavabo elegante - Secador de pelo y toallero calefactado - Prácticos ganchos de pared Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días. Está equipada con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior de 10 plazas Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Encuentre los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. CONFORT TRIPLE : Comfort Kamer met airconditioning Trakteer uzelf op een comfortabel verblijf in onze Comfort Kamer, uitgerust met een bed van 160 cm en een eenpersoonsslaapbank, ideaal voor een moment van ontspanning en rust. Voorzieningen & Comfort - Hoogwaardig bed van 160 cm - Slaapbank van 80 cm, alleen geschikt voor kinderen jonger dan 11 jaar. - Airconditioning voor een aangenaam verblijf in elk seizoen - Flatscreen led-tv met Canal+, Canal Satellite en sportzenders - Telefoon - Kledingkast en bureau voor uw comfort Moderne badkamer - Bad voor een ontspannend moment - Elegante wastafel - Föhn en verwarmd handdoekenrek - Praktische wandhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, elke dag. De ruimte is voorzien van: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hamam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen Gastronomische ervaring: Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide etablissementen direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. Chambre Bain Clim https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173428.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858041084.png Standard-Abendstopp im Gourmetrestaurant ? 1 Person : Abendlicher Zwischenstopp im Gourmetrestaurant, inklusive Übernachtung im Standardzimmer, Abendessen in unserem Gourmetrestaurant und Frühstück. DIESES ANGEBOT GILT NUR FÜR 1 PERSON IM ZIMMER. Wenn Sie diese Option wählen und bei Ihrer Anreise zwei Personen anwesend sind, berechnen wir den normalen Zimmerpreis. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Unser Standardzimmer ist mit einem 140 cm breiten Bett ausgestattet Zimmer mit Klimaanlage, Dachgeschoss und im 1. Stock ohne Aufzug gelegen Die Ausstattung: 140 cm breites Bett Flachbild-LED-TV mit Canal+-Kanälen, Satellitenkanal sowie Sportkanälen Schreibtisch Im Schlafzimmer befindet sich ein offenes Duschbad, in dem Sie Folgendes finden: Unabhängige Toilette Haartrockner Handtuchtrockner Dusche Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. Standard stopover evening at the gourmet restaurant - 1 person : Evening stopover at the gourmet restaurant, this includes the night in a standard room, dinner in our gourmet restaurant and breakfast. THIS OFFER IS VALID FOR 1 PERSON IN THE ROOM ONLY. If you choose this option and there are two of you upon arrival, we will apply the normal room rate. Thank you for your understanding. Our standard room is equipped with a 140cm bed Room with air conditioning, attic and located on the 1st floor without elevator The facilities: 140cm bed Flat screen LED TV with Canal+ channels, Canal Satellite and sports channels Desk You will have an open shower room in the room in which you will find: Independent toilet Hair dryer Towel dryer Shower Free Wi-Fi access throughout the hotel. Entirely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you book a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting at 46 euros. Sosta serale standard al ristorante gourmet - 1 persona : Sosta serale presso il ristorante gourmet, comprende pernottamento in camera standard, cena nel nostro ristorante gourmet e prima colazione. QUESTA OFFERTA È VALIDA SOLO PER 1 PERSONA IN CAMERA. Se scegli questa opzione e al tuo arrivo ci sono due persone, ti addebiteremo la tariffa normale della camera. Grazie per la comprensione. La nostra camera standard è dotata di un letto di 140 cm Camera dotata di aria condizionata, mansardata e situata al 1° piano senza ascensore L'attrezzatura: Letto da 140 cm TV LED a schermo piatto con canali Canal+, canali satellitari e canali sportivi Scrivania Avrai un bagno con doccia aperto nella camera da letto in cui troverai: WC indipendente Asciugacapelli Asciuga asciugamani Doccia Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. Soirée étape gastronomique - 1 personne : Soirée étape au restaurant gastronomique, celà comprend la nuitée en chambre standard, le dîner dans notre restaurant gastronomique et le petit déjeuner. CETTE OFFRE EST VALABLE QUE POUR 1 SEULE PERSONNE DANS LA CHAMBRE. Si vous faites le choix de cette formule et que vous êtes deux personnes à votre arrivée nous aplliquerons le tarif normal de la chambre. Merci de votre compréhension. Notre chambre standard est équipée d'un lit de 140cm Chambre avec climatisation, mansardée et située au 1er étage sans ascenseur Les équipements : Lit de 140cm TV led écran plat avec les chaînes de canal+, canal satellite ainsi que les chaines sportives Bureau Vous disposerez d'une salle de douche ouverte dans la chambre dans laquelle vous trouverez : Toilette indépendante Sèche cheveux Sèche serviette Douche Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. Parada estándar por la noche en el restaurante gourmet - 1 persona : Parada nocturna en el restaurante gourmet, esto incluye pernoctación en habitación estándar, cena en nuestro restaurante gourmet y desayuno. ESTA OFERTA SÓLO ES VÁLIDA PARA 1 PERSONA EN LA HABITACIÓN. Si eliges esta opción y hay dos personas cuando llegues, te cobraremos la tarifa normal de la habitación. Gracias por su comprensión. Nuestra habitación estándar está equipada con una cama de 140 cm. Habitación con aire acondicionado, abuhardillada y ubicada en el 1er piso sin ascensor. El equipo: cama de 140cm TV LED de pantalla plana con canales Canal+, canal satélite y canales deportivos. Escritorio Dispondrás de un cuarto de baño abierto en el dormitorio en el que encontrarás: WC independiente Secador de pelo Secador de toallas Ducha Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. Standaard avondtussenstop in het gastronomische restaurant - 1 persoon : Avondtussenstop in het gastronomische restaurant, inclusief overnachting in een standaardkamer, diner in ons gastronomische restaurant en ontbijt. DEZE AANBIEDING IS SLECHTS GELDIG VOOR 1 PERSOON IN DE KAMER. Indien u voor deze optie kiest en er zijn twee personen bij aankomst, dan rekenen wij de normale kamerprijs. Bedankt voor uw begrip. Onze standaardkamer is uitgerust met een bed van 140 cm Kamer met airconditioning, zolder en gelegen op de 1e verdieping zonder lift De uitrusting: Bed van 140 cm Flatscreen led-tv met zenders van Canal+, satellietzenders en sportkanalen Bureau In de slaapkamer beschikt u over een open doucheruimte waarin u het volgende vindt: Onafhankelijk toilet Haardroger Handdoekdroger Douche Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. NbPaxBasisPrice=10 MaxNumAdults=0 MaxNumChildren=0 MaxNumInfants=0 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=10 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=10 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 Services=HALFBOARD 4 0 Serienmäßig mit Klimaanlage : Standardzimmer Unser Standardzimmer bietet Komfort und Schlichtheit. Es verfügt über ein 140 cm breites Bett und Klimaanlage für einen angenehmen Aufenthalt. Ausstattung: - Doppelbett (140 cm) - Flachbild-LED-TV mit Canal+, Canal Satellite und Sportkanälen - Schreibtisch zum Arbeiten oder Planen Ihres Aufenthalts - Offenes Badezimmer mit: - Separatem WC - Haartrockner - Handtuchwärmer - Haken Serviceleistungen: - Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr mit: Beheiztem Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool (für bis zu 10 Personen) - Rauchen ist in unserem Hotel nicht gestattet. - Kostenloses WLAN im gesamten Gebäude - Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, und Wasserspender befinden sich auf den Fluren. Gastronomie: Wir empfehlen Ihnen, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Restaurants finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage ? allein oder zu zweit ? ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. Standard with air conditioning : Standard Room Offering comfort and simplicity, our standard room features a 140 cm bed and air conditioning for a pleasant stay. Amenities: - Double bed (140 cm) - Flat-screen LED TV with Canal+, Canal Satellite, and sports channels - Desk for working or planning your stay - Open-plan bathroom with: - Separate toilet - Hairdryer - Towel warmer - Hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9:00 AM to 10:00 PM daily, featuring: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam Indoor jacuzzi (10-person capacity) - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the property - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with water fountains available in the hallways. Gastronomic Experience: We highly recommend booking a table at one of our restaurants. You can find the menus for both of our establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting from ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. Standard con aria condizionata : Camera Standard Offrendo comfort e semplicità, la nostra camera standard dispone di un letto da 140 cm e aria condizionata per un soggiorno piacevole. Servizi: - Letto matrimoniale (140 cm) - TV LED a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e canali sportivi - Scrivania per lavorare o pianificare il vostro soggiorno - Bagno open space con: - WC separato - Asciugacapelli - Scaldasalviette - Ganci Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere tutti i giorni dalle 9:00 alle 22:00, con: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna (per 10 persone) - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutta la struttura - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Potete trovare i menu di entrambi i nostri ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalati un massaggio rilassante, da solo o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il tuo soggiorno. Prenota ora sul nostro sito web o telefonicamente. Standard avec climatisation : Chambre Standard Offrant confort et simplicité, notre chambre standard est équipée d'un lit de 140 cm et d'une climatisation pour un séjour agréable. Équipements : - Lit double (140 cm) - TV LED écran plat avec Canal+, Canal Satellite et les chaînes sportives - Bureau pour travailler ou organiser votre séjour - Salle de bain ouverte avec : - Toilettes indépendantes - Sèche-cheveux - Sèche-serviettes - Patères Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. Estándar con aire acondicionado : Habitación Estándar Ofreciendo comodidad y sencillez, nuestra habitación estándar cuenta con una cama de 140 cm y aire acondicionado para una estancia agradable. Servicios: - Cama doble (140 cm) - TV LED de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y canales deportivos - Escritorio para trabajar o planificar su estancia - Baño diáfano con: - Aseo independiente - Secador de pelo - Calentador de toallas - Perchas Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días, que incluye: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior (capacidad para 10 personas) - Hotel exclusivamente para no fumadores - Wifi gratuito en todo el establecimiento - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Puede consultar los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Regálese un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra web o por teléfono. Standaard met airconditioning : Standaardkamer Onze standaardkamer biedt comfort en eenvoud en beschikt over een bed van 140 cm breed en airconditioning voor een aangenaam verblijf. Voorzieningen: - Tweepersoonsbed (140 cm breed) - Flatscreen-led-tv met Canal+, Canal Satellite en sportzenders - Bureau om aan te werken of uw verblijf te plannen - Open badkamer met: - Apart toilet - Föhn - Handdoekwarmer - Haken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, dagelijks met: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hamam Binnenjacuzzi (capaciteit 10 personen) - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een fles water beschikbaar en er zijn waterfonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan om een tafel te reserveren in een van onze restaurants. U vindt de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweetjes, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173289.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858041084.png Standard-Abendstopp in einer Brasserie ? 1 Person : Abendlicher Zwischenstopp in der Brauerei, inklusive Übernachtung in einem Standardzimmer, Abendessen in unserer Brasserie und Frühstück. DIESES ANGEBOT GILT NUR FÜR 1 PERSON IM ZIMMER. Wenn Sie diese Option wählen und bei Ihrer Anreise zwei Personen anwesend sind, berechnen wir den normalen Zimmerpreis. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Unser Standardzimmer ist mit einem 140 cm breiten Bett ausgestattet Zimmer mit Klimaanlage, Dachgeschoss und im 1. Stock ohne Aufzug gelegen Die Ausstattung: 140 cm breites Bett Flachbild-LED-TV mit Canal+-Kanälen, Satellitenkanal sowie Sportkanälen Schreibtisch Im Schlafzimmer befindet sich ein offenes Duschbad, in dem Sie Folgendes finden: Unabhängige Toilette Haartrockner Handtuchtrockner Dusche Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. Standard brasserie stopover evening - 1 person : Brasserie stopover evening, this includes the night in a standard room, dinner in our brasserie and breakfast. THIS OFFER IS VALID FOR 1 PERSON IN THE ROOM ONLY. If you choose this option and there are two of you upon arrival, we will apply the normal room rate. Thank you for your understanding. Our standard room is equipped with a 140cm bed Room with air conditioning, attic and located on the 1st floor without elevator The facilities: 140cm bed Flat screen LED TV with Canal+ channels, Canal Satellite and sports channels Desk You will have an open shower room in the room in which you will find: Independent toilet Hair dryer Towel dryer Shower Free Wi-Fi access throughout the hotel. Entirely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you book a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting at 46 euros. Sosta serale standard in brasserie - 1 persona : Sosta serale alla birreria, comprende il pernottamento in camera standard, la cena nella nostra brasserie e la colazione. QUESTA OFFERTA È VALIDA SOLO PER 1 PERSONA IN CAMERA. Se scegli questa opzione e al tuo arrivo ci sono due persone, ti addebiteremo la tariffa normale della camera. Grazie per la comprensione. La nostra camera standard è dotata di un letto di 140 cm Camera dotata di aria condizionata, mansardata e situata al 1° piano senza ascensore L'attrezzatura: Letto da 140 cm TV LED a schermo piatto con canali Canal+, canali satellitari e canali sportivi Scrivania Avrai un bagno con doccia aperto nella camera da letto in cui troverai: WC indipendente Asciugacapelli Asciugasciugamani Doccia Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. Soirée étape standard brasserie - 1 personne : Soirée étape brasserie, celà comprend la nuitée en chambre standard, le dîner dans notre brasserie et le petit déjeuner. CETTE OFFRE EST VALABLE QUE POUR 1 SEULE PERSONNE DANS LA CHAMBRE. Si vous faites le choix de cette formule et que vous êtes deux personnes à votre arrivée nous aplliquerons le tarif normal de la chambre. Merci de votre compréhension. Notre chambre standard est équipée d'un lit de 140cm Chambre avec climatisation, mansardée et située au 1er étage sans ascenseur Les équipements : Lit de 140cm TV led écran plat avec les chaînes de canal+, canal satellite ainsi que les chaines sportives Bureau Vous disposerez d'une salle de douche ouverte dans la chambre dans laquelle vous trouverez : Toilette indépendante Sèche cheveux Sèche serviette Douche Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. Parada nocturna estándar en brasserie - 1 persona : Parada nocturna en la cervecería, esto incluye la noche en una habitación estándar, la cena en nuestra brasserie y el desayuno. ESTA OFERTA SÓLO ES VÁLIDA PARA 1 PERSONA EN LA HABITACIÓN. Si eliges esta opción y hay dos personas cuando llegues, te cobraremos la tarifa normal de la habitación. Gracias por su comprensión. Nuestra habitación estándar está equipada con una cama de 140 cm. Habitación con aire acondicionado, abuhardillada y ubicada en el 1er piso sin ascensor. El equipo: cama de 140cm TV LED de pantalla plana con canales Canal+, canal satélite y canales deportivos. Escritorio Dispondrás de un cuarto de baño abierto en el dormitorio en el que encontrarás: WC independiente Secador de pelo Secador de toallas Ducha Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. Standaard brasserie-avondtussenstop - 1 persoon : Brouwerij-tussenstopavond, dit is inclusief overnachting in een standaardkamer, diner in onze brasserie en ontbijt. DEZE AANBIEDING IS SLECHTS GELDIG VOOR 1 PERSOON IN DE KAMER. Indien u voor deze optie kiest en er zijn twee personen bij aankomst, dan rekenen wij de normale kamerprijs. Bedankt voor uw begrip. Onze standaardkamer is uitgerust met een bed van 140 cm Kamer met airconditioning, zolder en gelegen op de 1e verdieping zonder lift De uitrusting: Bed van 140 cm Flatscreen led-tv met zenders van Canal+, satellietzenders en sportkanalen Bureau In de slaapkamer beschikt u over een open doucheruimte waarin u het volgende vindt: Onafhankelijk toilet Haardroger Handdoekdroger Douche Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. NbPaxBasisPrice=10 MaxNumAdults=0 MaxNumChildren=0 MaxNumInfants=0 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=10 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=10 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 Services=HALFBOARD 4 0 Serienmäßig mit Klimaanlage : Standardzimmer Unser Standardzimmer bietet Komfort und Schlichtheit. Es verfügt über ein 140 cm breites Bett und Klimaanlage für einen angenehmen Aufenthalt. Ausstattung: - Doppelbett (140 cm) - Flachbild-LED-TV mit Canal+, Canal Satellite und Sportkanälen - Schreibtisch zum Arbeiten oder Planen Ihres Aufenthalts - Offenes Badezimmer mit: - Separatem WC - Haartrockner - Handtuchwärmer - Haken Serviceleistungen: - Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr mit: Beheiztem Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool (für bis zu 10 Personen) - Rauchen ist in unserem Hotel nicht gestattet. - Kostenloses WLAN im gesamten Gebäude - Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, und Wasserspender befinden sich auf den Fluren. Gastronomie: Wir empfehlen Ihnen, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Restaurants finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage ? allein oder zu zweit ? ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. Standard with air conditioning : Standard Room Offering comfort and simplicity, our standard room features a 140 cm bed and air conditioning for a pleasant stay. Amenities: - Double bed (140 cm) - Flat-screen LED TV with Canal+, Canal Satellite, and sports channels - Desk for working or planning your stay - Open-plan bathroom with: - Separate toilet - Hairdryer - Towel warmer - Hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9:00 AM to 10:00 PM daily, featuring: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam Indoor jacuzzi (10-person capacity) - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the property - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with water fountains available in the hallways. Gastronomic Experience: We highly recommend booking a table at one of our restaurants. You can find the menus for both of our establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting from ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. Standard con aria condizionata : Camera Standard Offrendo comfort e semplicità, la nostra camera standard dispone di un letto da 140 cm e aria condizionata per un soggiorno piacevole. Servizi: - Letto matrimoniale (140 cm) - TV LED a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e canali sportivi - Scrivania per lavorare o pianificare il vostro soggiorno - Bagno open space con: - WC separato - Asciugacapelli - Scaldasalviette - Ganci Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere tutti i giorni dalle 9:00 alle 22:00, con: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna (per 10 persone) - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutta la struttura - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Potete trovare i menu di entrambi i nostri ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalati un massaggio rilassante, da solo o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il tuo soggiorno. Prenota ora sul nostro sito web o telefonicamente. Standard avec climatisation : Chambre Standard Offrant confort et simplicité, notre chambre standard est équipée d'un lit de 140 cm et d'une climatisation pour un séjour agréable. Équipements : - Lit double (140 cm) - TV LED écran plat avec Canal+, Canal Satellite et les chaînes sportives - Bureau pour travailler ou organiser votre séjour - Salle de bain ouverte avec : - Toilettes indépendantes - Sèche-cheveux - Sèche-serviettes - Patères Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. Estándar con aire acondicionado : Habitación Estándar Ofreciendo comodidad y sencillez, nuestra habitación estándar cuenta con una cama de 140 cm y aire acondicionado para una estancia agradable. Servicios: - Cama doble (140 cm) - TV LED de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y canales deportivos - Escritorio para trabajar o planificar su estancia - Baño diáfano con: - Aseo independiente - Secador de pelo - Calentador de toallas - Perchas Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días, que incluye: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior (capacidad para 10 personas) - Hotel exclusivamente para no fumadores - Wifi gratuito en todo el establecimiento - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Puede consultar los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Regálese un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra web o por teléfono. Standaard met airconditioning : Standaardkamer Onze standaardkamer biedt comfort en eenvoud en beschikt over een bed van 140 cm breed en airconditioning voor een aangenaam verblijf. Voorzieningen: - Tweepersoonsbed (140 cm breed) - Flatscreen-led-tv met Canal+, Canal Satellite en sportzenders - Bureau om aan te werken of uw verblijf te plannen - Open badkamer met: - Apart toilet - Föhn - Handdoekwarmer - Haken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, dagelijks met: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hamam Binnenjacuzzi (capaciteit 10 personen) - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een fles water beschikbaar en er zijn waterfonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan om een tafel te reserveren in een van onze restaurants. U vindt de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweetjes, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/category/172253.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-690221.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-690221_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-690221_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-690221_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-691218.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-691218_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-691218_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-691218_3.jpg 1 - 2 personnes : Neues Familienzimmer von 28 m2, besonders ruhig Das Zimmer ist nicht klimatisiert und befindet sich im Erdgeschoss Das Zimmer ist ausgestattet: 140 cm breites Bett 140 cm großes Schlafsofa Minibar Schränke und Garderobe TV mit Canal+, Satellitenkanal, Sportkanälen Telefon Nespresso-Kaffeemaschine und Wasserkocher Kostenlose Ausleihe eines Babybettes auf Anfrage Ausgestattetes begehbares Duschbad: Haartrockner Trockenes Handtuch Kleiderhaken Wickeltisch für Babys Dusche Separates WC Ideal für mittlere und längere Aufenthalte, Familien mit Babys Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. JUNIOR SUITE : Chambre rénovée de 30 m2; lit 140 + canapé, avec salle de bain & W.C. Climatisation - Hôtel entièrement non fumeur accès WIFI gratuit Sèche cheveux TV avec canal+, canal satellite, chaines sportives -> Réservation au restaurant conseillée (le préciser dans l'espace commentaire lors de la réservation) 1 - 2 personnes : Recent family room of 28 m2 particularly quiet Room not air conditioned and located on the ground floor The room is equipped: 140cm bed 140 cm sofa bed Mini bar Cupboards and wardrobe TV with canal+, satellite channel, sports channels Phone Nespresso coffee machine and kettle Free loan of a baby bed on request Equipped walk-in shower room: hair dryer Dry towel Coat hook Baby changing table Shower Separate WC Ideal for medium and long stays, families with babies Access to free wifi throughout the hotel. Completely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you reserve a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting from 46 euros. 1 - 2 personnes : Recente camera familiare di 28 m2 particolarmente silenziosa Camera non climatizzata e situata al piano terra La camera è dotata di: Letto da 140 cm Divano letto da 140 cm Minibar Armadi e guardaroba TV con Canal+, canali satellitari, canali sportivi Telefono Macchina da caffè Nespresso e bollitore Prestito gratuito di un lettino per bambini su richiesta Cabina doccia attrezzata: asciugacapelli Asciugamano asciutto Appendiabito Fasciatoio per neonati Doccia WC separato Ideale per soggiorni medi e lunghi, famiglie con bambini Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. 1 - 2 personnes : Chambre familiale récente de 28 m2 particulièrement calme Chambre non climatisée et située au rez-de-chaussée La chambre est équipée : Lit 140cm Canapé lit de 140 cm Mini bar Placards et penderie TV avec canal+, canal satellite, chaines sportives Téléphone Machine à café Nespresso et bouilloire Prêt gratuit d'un lit bébé sur demande Salle de douche à l'italienne équipée : Sèche-cheveux Sèche serviette Patère Plan à langer bébé Douche WC indépenant Idéal pour moyen et long séjour, famille avec bébé Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. 1 - 2 personnes : Sala familiar reciente de 28 m2 particularmente tranquila. Habitación sin aire acondicionado y ubicada en la planta baja. La habitación está equipada: cama de 140cm sofá cama de 140 cm Minibar Armarios y guardarropa TV con canal+, canal satélite, canales deportivos. Teléfono Cafetera Nespresso y hervidor de agua. Préstamo gratuito de cuna bajo petición Cuarto de baño equipado con ducha: Secador de pelo Toalla seca Perchero mesa para cambiar pañales Ducha WC separado Ideal para estancias medias y largas, familias con bebés. Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. 1 - 2 personnes : Recente familiekamer van 28 m2 bijzonder rustig Kamer zonder airconditioning en gelegen op de begane grond De kamer is voorzien van: Bed van 140 cm Slaapbank van 140 cm Mini-bar Kasten en kledingkast TV met Canal+, satellietzenders, sportkanalen Telefoon Nespresso-apparaat en waterkoker Gratis lenen van een babybedje op aanvraag Uitgeruste inloopdouche: haardroger Droge handdoek Kapstok Babycommode Douche Apart toilet Ideaal voor middellange en lange verblijven, gezinnen met baby's Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. JUNIOR SUITE : Chambre rénovée de 30 m2; lit 140 + canapé, avec salle de bain & W.C. Climatisation - Hôtel entièrement non fumeur accès WIFI gratuit Sèche cheveux TV avec canal+, canal satellite, chaines sportives -> Réservation au restaurant conseillée (le préciser dans l'espace commentaire lors de la réservation) NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 SUITE JUNIOR : Junior Suite ? 30 m² Genießen Sie einen ruhigen Aufenthalt in unserem geräumigen, 30 m² großen Familienzimmer ? ideal für einen erholsamen Familienurlaub. Es ist besonders ruhig und bietet optimalen Komfort. Dieses Zimmer ist nicht klimatisiert. Ausstattung & Ausstattung: ? Kochnische für mehr Unabhängigkeit (Mikrowelle, Wasserkocher, Nespresso-Kaffeemaschine) ? Doppelbett (140 cm) + Schlafsofa (140 cm) ? Schreibtisch zum Arbeiten oder Entspannen ? Minibar und Schränke für optimalen Stauraum ? Flachbildfernseher mit Canal+, Canal Satellite und Sportkanälen Modernes Duschbad: ? ebenerdige Dusche ? Haartrockner und Handtuchwärmer ? praktische Wandhaken Leistungen: ? unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr ? komplettes Nichtraucherhotel ? kostenloses WLAN im gesamten Hotel ? Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, und in den Fluren stehen Trinkbrunnen zur Verfügung. Kulinarisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Lokale finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. SUITE JUNIOR : Junior Suite - 30 m² Enjoy a peaceful stay in our spacious 30 m² family room, ideal for a relaxing family getaway. Particularly quiet, it is equipped to offer you optimal comfort. This room is not air-conditioned. Amenities & Facilities: - Kitchenette for greater independence (microwave, kettle, Nespresso coffee machine) - Double bed (140 cm) + sofa bed (140 cm) - Desk for working or relaxing - Minibar & cupboards for optimal storage - Flat-screen TV with Canal+, Canal Satellite, and sports channels Modern Shower Room: - Walk-in shower - Hairdryer & heated towel rail - Practical wall hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m., every day - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with fountains available in the corridors. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. SUITE JUNIOR : Junior Suite - 30 m² Godetevi un soggiorno tranquillo nella nostra spaziosa camera familiare di 30 m², ideale per una rilassante vacanza in famiglia. Particolarmente silenziosa, è attrezzata per offrirvi il massimo comfort. Questa camera non è dotata di aria condizionata. Servizi e dotazioni: - Angolo cottura per una maggiore indipendenza (forno a microonde, bollitore, macchina da caffè Nespresso) - Letto matrimoniale (140 cm) + divano letto (140 cm) - Scrivania per lavorare o rilassarsi - Minibar e armadietti per riporre i vostri effetti personali - TV a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e canali sportivi Bagno con doccia moderno: - Doccia a filo pavimento - Asciugacapelli e scaldasalviette - Pratici ganci a parete Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00, tutti i giorni - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza Gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambi i ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalatevi un massaggio rilassante, da soli o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il vostro soggiorno. Prenotate ora sul nostro sito web o telefonicamente. SUITE JUNIOR : Suite Junior - 30 m² Profitez d'un séjour en toute sérénité dans notre chambre familiale spacieuse de 30 m², idéale pour un moment de détente en famille. Particulièrement calme, elle est équipée pour vous offrir un confort optimal. Cette chambre est non-climatisée. Équipements & Aménagements: - Kitchenette pour plus d'autonomie (micro-ondes, bouilloire, machine à café Nespresso) - Lit double (140 cm) + canapé-lit (140 cm) - Bureau pour travailler ou se détendre - Mini-bar & placards pour un rangement optimal - TV écran plat avec Canal+, Canal Satellite et chaînes sportives Salle de Douche Moderne : - Douche à l'italienne - Sèche-cheveux & sèche-serviettes - Patères murales pratiques Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. SUITE JUNIOR : Suite Junior - 30 m² Disfrute de una estancia tranquila en nuestra espaciosa habitación familiar de 30 m², ideal para una escapada relajante en familia. Especialmente tranquila, está equipada para ofrecerle el máximo confort. Esta habitación no dispone de aire acondicionado. Servicios e instalaciones: - Cocina americana para mayor independencia (microondas, hervidor de agua, cafetera Nespresso) - Cama doble (140 cm) + sofá cama (140 cm) - Escritorio para trabajar o relajarse - Minibar y armarios para un almacenamiento óptimo - TV de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y canales deportivos Moderno cuarto de baño: - Ducha a ras de suelo - Secador de pelo y toallero calefactado - Prácticos ganchos de pared Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días - Hotel totalmente libre de humo - Wi-Fi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes disponibles en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Consulte los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. SUITE JUNIOR : Junior Suite - 30 m² Geniet van een rustig verblijf in onze ruime familiekamer van 30 m², ideaal voor een ontspannen gezinsuitje. De kamer is bijzonder stil en uitgerust voor optimaal comfort. Deze kamer is niet voorzien van airconditioning. Voorzieningen: - Kitchenette voor meer onafhankelijkheid (magnetron, waterkoker, Nespresso-apparaat) - Tweepersoonsbed (140 cm) + slaapbank (140 cm) - Bureau om te werken of te ontspannen - Minibar en kasten voor optimale opbergruimte - Flatscreen-tv met Canal+, Canal Satellite en sportzenders Moderne badkamer met douche: - Inloopdouche - Föhn en verwarmd handdoekenrek - Praktische wandhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, elke dag - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er wordt een waterfles verstrekt en er zijn waterfonteintjes beschikbaar in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/category/172253.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-690221.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-690221_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-690221_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-690221_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-691218.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-691218_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-691218_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172253-691218_3.jpg 3 - 4 personnes : Neues Familienzimmer von 28 m2, besonders ruhig Das Zimmer ist nicht klimatisiert und befindet sich im Erdgeschoss Das Zimmer ist ausgestattet: 140 cm breites Bett 140 cm großes Schlafsofa Minibar Schränke und Garderobe TV mit Canal+, Satellitenkanal, Sportkanälen Telefon Nespresso-Kaffeemaschine und Wasserkocher Kostenlose Ausleihe eines Babybettes auf Anfrage Ausgestattetes begehbares Duschbad: Haartrockner Trockenes Handtuch Kleiderhaken Wickeltisch für Babys Dusche Separates WC Ideal für mittlere und längere Aufenthalte, Familien mit Babys Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. JUNIOR SUITE : Belle chambre de 28 m2; , salle de bain avec douche à l'italienne, lit 140 + canapé de qualité 140, coin kitchenette avec évier, micro ondes, mini bar, placards - Hôtel entièrement non fumeur accès WIFI gratuit Sèche cheveux TV avec canal+, canal satellite, chaines sportives -> Réservation au restaurant conseillée (le préciser dans l'espace commentaire lors de la réservation) 3 - 4 personnes : Recent family room of 28 m2 particularly quiet Room not air conditioned and located on the ground floor The room is equipped: 140cm bed 140 cm sofa bed Mini bar Cupboards and wardrobe TV with canal+, satellite channel, sports channels Phone Nespresso coffee machine and kettle Free loan of a baby bed on request Equipped walk-in shower room: hair dryer Dry towel Coat hook Baby changing table Shower Separate WC Ideal for medium and long stays, families with babies Access to free wifi throughout the hotel. Completely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you reserve a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting from 46 euros. 3 - 4 personnes : Recente camera familiare di 28 m2 particolarmente silenziosa Camera non climatizzata e situata al piano terra La camera è dotata di: Letto da 140 cm Divano letto da 140 cm Minibar Armadi e guardaroba TV con Canal+, canali satellitari, canali sportivi Telefono Macchina da caffè Nespresso e bollitore Prestito gratuito di un lettino per bambini su richiesta Cabina doccia attrezzata: asciugacapelli Asciugamano asciutto Appendiabito Fasciatoio per neonati Doccia WC separato Ideale per soggiorni medi e lunghi, famiglie con bambini Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. 3 - 4 personnes : Chambre familiale récente de 28 m2 particulièrement calme Chambre non climatisée et située au rez-de-chaussée La chambre est équipée : Lit 140cm Canapé lit de 140 cm Mini bar Placards et penderie TV avec canal+, canal satellite, chaines sportives Téléphone Machine à café Nespresso et bouilloire Prêt gratuit d'un lit bébé sur demande Salle de douche à l'italienne équipée : Sèche-cheveux Sèche serviette Patère Plan à langer bébé Douche WC indépenant Idéal pour moyen et long séjour, famille avec bébé Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. 3 - 4 personnes : Sala familiar reciente de 28 m2 particularmente tranquila. Habitación sin aire acondicionado y ubicada en la planta baja. La habitación está equipada: cama de 140cm sofá cama de 140 cm Minibar Armarios y guardarropa TV con canal+, canal satélite, canales deportivos. Teléfono Cafetera Nespresso y hervidor de agua. Préstamo gratuito de cuna bajo petición Cuarto de baño equipado con ducha: Secador de pelo Toalla seca Perchero mesa para cambiar pañales Ducha WC separado Ideal para estancias medias y largas, familias con bebés. Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. 3 - 4 personnes : Recente familiekamer van 28 m2 bijzonder rustig Kamer zonder airconditioning en gelegen op de begane grond De kamer is voorzien van: Bed van 140 cm Slaapbank van 140 cm Mini-bar Kasten en kledingkast TV met Canal+, satellietzenders, sportkanalen Telefoon Nespresso-apparaat en waterkoker Gratis lenen van een babybedje op aanvraag Uitgeruste inloopdouche: haardroger Droge handdoek Kapstok Babycommode Douche Apart toilet Ideaal voor middellange en lange verblijven, gezinnen met baby's Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. JUNIOR SUITE : Belle chambre de 28 m2; , salle de bain avec douche à l'italienne, lit 140 + canapé de qualité 140, coin kitchenette avec évier, micro ondes, mini bar, placards - Hôtel entièrement non fumeur accès WIFI gratuit Sèche cheveux TV avec canal+, canal satellite, chaines sportives -> Réservation au restaurant conseillée (le préciser dans l'espace commentaire lors de la réservation) NbPaxBasisPrice=4 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=4 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 SUITE JUNIOR : Junior Suite ? 30 m² Genießen Sie einen ruhigen Aufenthalt in unserem geräumigen, 30 m² großen Familienzimmer ? ideal für einen erholsamen Familienurlaub. Es ist besonders ruhig und bietet optimalen Komfort. Dieses Zimmer ist nicht klimatisiert. Ausstattung & Ausstattung: ? Kochnische für mehr Unabhängigkeit (Mikrowelle, Wasserkocher, Nespresso-Kaffeemaschine) ? Doppelbett (140 cm) + Schlafsofa (140 cm) ? Schreibtisch zum Arbeiten oder Entspannen ? Minibar und Schränke für optimalen Stauraum ? Flachbildfernseher mit Canal+, Canal Satellite und Sportkanälen Modernes Duschbad: ? ebenerdige Dusche ? Haartrockner und Handtuchwärmer ? praktische Wandhaken Leistungen: ? unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr ? komplettes Nichtraucherhotel ? kostenloses WLAN im gesamten Hotel ? Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, und in den Fluren stehen Trinkbrunnen zur Verfügung. Kulinarisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Lokale finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. SUITE JUNIOR : Junior Suite - 30 m² Enjoy a peaceful stay in our spacious 30 m² family room, ideal for a relaxing family getaway. Particularly quiet, it is equipped to offer you optimal comfort. This room is not air-conditioned. Amenities & Facilities: - Kitchenette for greater independence (microwave, kettle, Nespresso coffee machine) - Double bed (140 cm) + sofa bed (140 cm) - Desk for working or relaxing - Minibar & cupboards for optimal storage - Flat-screen TV with Canal+, Canal Satellite, and sports channels Modern Shower Room: - Walk-in shower - Hairdryer & heated towel rail - Practical wall hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m., every day - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with fountains available in the corridors. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. SUITE JUNIOR : Junior Suite - 30 m² Godetevi un soggiorno tranquillo nella nostra spaziosa camera familiare di 30 m², ideale per una rilassante vacanza in famiglia. Particolarmente silenziosa, è attrezzata per offrirvi il massimo comfort. Questa camera non è dotata di aria condizionata. Servizi e dotazioni: - Angolo cottura per una maggiore indipendenza (forno a microonde, bollitore, macchina da caffè Nespresso) - Letto matrimoniale (140 cm) + divano letto (140 cm) - Scrivania per lavorare o rilassarsi - Minibar e armadietti per riporre i vostri effetti personali - TV a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e canali sportivi Bagno con doccia moderno: - Doccia a filo pavimento - Asciugacapelli e scaldasalviette - Pratici ganci a parete Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00, tutti i giorni - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza Gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambi i ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalatevi un massaggio rilassante, da soli o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il vostro soggiorno. Prenotate ora sul nostro sito web o telefonicamente. SUITE JUNIOR : Suite Junior - 30 m² Profitez d'un séjour en toute sérénité dans notre chambre familiale spacieuse de 30 m², idéale pour un moment de détente en famille. Particulièrement calme, elle est équipée pour vous offrir un confort optimal. Cette chambre est non-climatisée. Équipements & Aménagements: - Kitchenette pour plus d'autonomie (micro-ondes, bouilloire, machine à café Nespresso) - Lit double (140 cm) + canapé-lit (140 cm) - Bureau pour travailler ou se détendre - Mini-bar & placards pour un rangement optimal - TV écran plat avec Canal+, Canal Satellite et chaînes sportives Salle de Douche Moderne : - Douche à l'italienne - Sèche-cheveux & sèche-serviettes - Patères murales pratiques Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. SUITE JUNIOR : Suite Junior - 30 m² Disfrute de una estancia tranquila en nuestra espaciosa habitación familiar de 30 m², ideal para una escapada relajante en familia. Especialmente tranquila, está equipada para ofrecerle el máximo confort. Esta habitación no dispone de aire acondicionado. Servicios e instalaciones: - Cocina americana para mayor independencia (microondas, hervidor de agua, cafetera Nespresso) - Cama doble (140 cm) + sofá cama (140 cm) - Escritorio para trabajar o relajarse - Minibar y armarios para un almacenamiento óptimo - TV de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y canales deportivos Moderno cuarto de baño: - Ducha a ras de suelo - Secador de pelo y toallero calefactado - Prácticos ganchos de pared Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días - Hotel totalmente libre de humo - Wi-Fi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes disponibles en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Consulte los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. SUITE JUNIOR : Junior Suite - 30 m² Geniet van een rustig verblijf in onze ruime familiekamer van 30 m², ideaal voor een ontspannen gezinsuitje. De kamer is bijzonder stil en uitgerust voor optimaal comfort. Deze kamer is niet voorzien van airconditioning. Voorzieningen: - Kitchenette voor meer onafhankelijkheid (magnetron, waterkoker, Nespresso-apparaat) - Tweepersoonsbed (140 cm) + slaapbank (140 cm) - Bureau om te werken of te ontspannen - Minibar en kasten voor optimale opbergruimte - Flatscreen-tv met Canal+, Canal Satellite en sportzenders Moderne badkamer met douche: - Inloopdouche - Föhn en verwarmd handdoekenrek - Praktische wandhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, elke dag - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er wordt een waterfles verstrekt en er zijn waterfonteintjes beschikbaar in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858041741.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858041826.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-806824388.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/309266-691254_3.jpg 1 - 2 personnes : Unser Maisonette-Zimmer ist mit zwei möglichen Konfigurationen für Familien ausgestattet: - 2 90-cm-Betten im Obergeschoss und 1 hochwertiges 140-cm-Schlafsofa im Erdgeschoss ODER - 1 180 cm breites Bett im Obergeschoss und 1 hochwertiges 140 cm breites Schlafsofa im Erdgeschoss Klimatisiertes Zimmer mit einer oberen Etage, die nur über eine Treppe erreichbar ist Die Ausstattung im Raum: Gratis Wifi Schreibtisch Französisches Fenster mit Zugang nach draußen Kleiderschrank und Kleiderschrank Telefon Zwei Flachbildfernseher; eines im Erdgeschoss und eines im Obergeschoss Satellitenkanäle mit Canal+ und Satellitenkanal Minibar Nespresso-Kaffeemaschine Im Duschraum: Italienische Dusche Haartrockner WC im Duschraum Ideal für Familien mit 4 Personen Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. DUPLEX ROOM : Duplex rénové de 28 m2; lit 180 (ou 2*90) à l'étage, + canapé au rez de chaussée, avec salle de bain & W.C. Climatisation - Hôtel entièrement non fumeur accès WIFI gratuit Sèche cheveux TV avec canal+, canal satellite, chaines sportives -> Réservation au restaurant conseillée (le préciser dans l'espace commentaire lors de la réservation) 1 - 2 personnes : Our duplex room is equipped with two possible configurations for families: - 2 90cm beds upstairs with 1 quality 140cm sofa bed on the ground floor OR - 1 180cm bed upstairs with 1 quality 140cm sofa bed on the ground floor Air-conditioned room with an upper floor accessible only by staircase The equipment in the room: Free WIFI Desk French window with access to the outside Wardrobe and wardrobe Phone Two flat-screen televisions; one on the ground floor and one upstairs Satellite channels with canal+ and satellite channel Mini bar Nespresso coffee machine In the shower room: Italian shower hair dryer WC in the shower room Ideal for families of 4 people Access to free wifi throughout the hotel. Completely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you reserve a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting from 46 euros. 1 - 2 personnes : La nostra camera duplex è dotata di due possibili configurazioni per famiglie: - 2 letti da 90 cm al piano superiore e 1 divano letto di qualità da 140 cm al piano terra O - 1 letto da 180 cm al piano superiore e 1 divano letto di qualità da 140 cm al piano terra Camera climatizzata con piano superiore accessibile solo tramite scala L'attrezzatura in camera: Wifi gratis Ufficio Porta finestra con accesso all'esterno Armadio e guardaroba Telefono Due televisori a schermo piatto; uno al piano terra e uno al piano superiore Canali satellitari con Canal+ e canale satellitare Minibar Macchina da caffè Nespresso Nella doccia: Doccia italiana asciugacapelli WC nel bagno con doccia Ideale per famiglie di 4 persone Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. 1 - 2 personnes : Notre chambre duplex est équipée à deux configurations possibles pour les familles : - 2 lits de 90cm à l'étage avec 1 canapé-lit de qualité de 140cm au rez de chaussée OU - 1 lit de 180 à l'étage avec 1 canapé-lit de qualité de 140cm au rez de chaussée Chambre climatisée avec un étage supérieur accessible uniquement par l'escalier Les équipements au sein de la chambre : Wi-Fi gratuit Bureau Porte fenêtre avec accès à l'extérieur Armoire et penderie Téléphone Deux télévisions à écran plat ; une au rez-de-chaussée et une à l'étage Chaînes satellites avec canal+ et canal satellite Mini-bar Machine à café Nespresso Dans la salle de douche: Douche à l'italienne Sèche-cheveux WC dans la salle de douche Idéal pour les familles de 4 personnes Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. 1 - 2 personnes : Nuestra habitación dúplex está equipada con dos posibles configuraciones para familias: - 2 camas de 90 cm en la planta superior y 1 sofá cama de 140 cm de calidad en la planta baja. O - 1 cama de 180 cm en la planta superior y 1 sofá cama de 140 cm de calidad en la planta baja. Habitación con aire acondicionado y planta superior a la que solo se puede acceder por escaleras. El equipamiento de la habitación: Wi-Fi gratis Despacho Ventana francesa con acceso al exterior. Armario y armario Teléfono Dos televisores de pantalla plana; uno en la planta baja y otro arriba Canales satélite con canal+ y canal satélite Minibar Cafetera nespresso En el cuarto de baño: ducha italiana Secador de pelo WC en el cuarto de ducha. Ideal para familias de 4 personas. Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. 1 - 2 personnes : Onze duplexkamer is uitgerust met twee mogelijke configuraties voor gezinnen: - 2 bedden van 90 cm op de bovenverdieping en 1 kwaliteitsslaapbank van 140 cm op de begane grond OF - 1 bed van 180 cm boven en 1 kwaliteitsslaapbank van 140 cm op de begane grond Kamer met airconditioning en een bovenverdieping die alleen bereikbaar is via een trap De uitrusting in de kamer: Gratis wifi Bureau Openslaande deuren met toegang naar buiten Kledingkast en kledingkast Telefoon Twee flatscreentelevisies; één op de begane grond en één boven Satellietzenders met Canal+ en satellietzender Mini-bar Nespresso-apparaat In de doucheruimte: Italiaanse douche haardroger WC in de doucheruimte Ideaal voor gezinnen van 4 personen Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. DUPLEX ROOM : Duplex rénové de 28 m2; lit 180 (ou 2*90) à l'étage, + canapé au rez de chaussée, avec salle de bain & W.C. Climatisation - Hôtel entièrement non fumeur accès WIFI gratuit Sèche cheveux TV avec canal+, canal satellite, chaines sportives -> Réservation au restaurant conseillée (le préciser dans l'espace commentaire lors de la réservation) NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 DUPLEX : Duplex-Familienzimmer ? 30 m² Gönnen Sie sich einen komfortablen Aufenthalt in unserem Duplex-Familienzimmer, ideal für 3 bis 4 Personen. Geräumig und gut ausgestattet, garantiert es Ruhe und Wohlbefinden für die ganze Familie. Bettenausstattung - Option 1: 2 Einzelbetten (2 x 90 cm) im Obergeschoss + 1 hochwertiges Bett (140 cm) im Erdgeschoss - Option 2: 1 Kingsize-Doppelbett (180 cm) im Obergeschoss + 1 hochwertiges Bett (140 cm) im Erdgeschoss Das Obergeschoss ist nur über eine Treppe erreichbar. Ausstattung & Komfort - Klimaanlage - Schreibtisch - Französisches Fenster mit Zugang nach draußen - Kleiderschrank - Telefon - Minibar - 2 Flachbildfernseher mit Canal+, Canal Satellite und Sportkanälen Modernes Badezimmer - Begehbare Dusche - Haartrockner - Im Badezimmer integriertes WC Leistungen: - Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Er verfügt über: Beheizter Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool mit 10 Sitzplätzen - Komplettes Nichtraucherhotel - Kostenloses WLAN im gesamten Hotel - Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, und in den Fluren stehen Trinkbrunnen zur Verfügung. Gastronomisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Restaurants finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. DUPLEX ROOM DUPLEX : Duplex Family Room - 30 m² Treat yourself to a comfortable stay in our duplex family room, perfect for 3 to 4 people. Spacious and well-equipped, it guarantees peace and well-being for the whole family. Bed Configuration - Option 1: 2 single beds (2x90 cm) upstairs + 1 high-quality bed (140 cm) downstairs - Option 2: 1 king-size double bed (180 cm) upstairs + 1 high-quality bed (140 cm) downstairs The upper floor is accessible only by stairs. Amenities & Comfort - Air conditioning - Desk - French window with access to the exterior - Wardrobe & closet - Telephone - Minibar - 2 flat-screen TVs with Canal+, Canal Satellite, and sports channels Modern Bathroom - Walk-in shower - Hairdryer - Toilet integrated into the bathroom Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m. daily. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with fountains available in the corridors. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. DUPLEX : Camera Familiare Duplex - 30 m² Concedetevi un soggiorno confortevole nella nostra camera familiare duplex, perfetta per 3 o 4 persone. Spaziosa e ben attrezzata, garantisce tranquillità e benessere a tutta la famiglia. Configurazione Letti - Opzione 1: 2 letti singoli (2x90 cm) al piano superiore + 1 letto di alta qualità (140 cm) al piano inferiore - Opzione 2: 1 letto matrimoniale king-size (180 cm) al piano superiore + 1 letto di alta qualità (140 cm) al piano inferiore Il piano superiore è accessibile solo tramite scale. Servizi e Comfort - Aria condizionata - Scrivania - Porta finestra con accesso all'esterno - Armadio e guardaroba - Telefono - Minibar - 2 TV a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e canali sportivi Bagno moderno - Cabina doccia - Asciugacapelli - WC integrato nel bagno Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00 Tutti i giorni. È dotato di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambe le strutture direttamente sul nostro sito web. Esperienza benessere: Regalatevi un massaggio rilassante, da soli o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il vostro soggiorno. Prenotate ora sul nostro sito web o telefonicamente. DUPLEX : Chambre Familiale en Duplex - 30 m² Offrez-vous un séjour tout confort dans notre chambre familiale en duplex, parfaite pour 3 à 4 personnes. Spacieuse et bien équipée, elle garantit calme et bien-être pour toute la famille. Configuration des lits - Option 1 : 2 lits simples (2×90 cm) à l?étage + 1 lit de qualité (140 cm) au rez-de-chaussée - Option 2 : 1 très grand lit double (180 cm) à l?étage + 1 lit de qualité (140 cm) au rez-de-chaussée L'étage supérieur est accessible uniquement par un escalier. Équipements & Confort - Climatisation - Bureau - Porte-fenêtre avec accès à l?extérieur - Armoire & penderie - Téléphone - Minibar - 2 télévisions à écran plat avec Canal+, Canal Satellite et chaînes sportives Salle de Bain Moderne - Douche à l'italienne - Sèche-cheveux - Toilettes intégrées dans la salle de bain Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. DUPLEX : Habitación Familiar Dúplex - 30 m² Disfrute de una cómoda estancia en nuestra habitación familiar dúplex, ideal para 3 o 4 personas. Espaciosa y bien equipada, garantiza tranquilidad y bienestar para toda la familia. Configuración de las camas - Opción 1: 2 camas individuales (2x90 cm) en la planta superior + 1 cama de alta calidad (140 cm) en la planta baja - Opción 2: 1 cama doble king size (180 cm) en la planta superior + 1 cama de alta calidad (140 cm) en la planta baja El acceso a la planta superior es solo por escaleras. Servicios y confort - Aire acondicionado - Escritorio - Puerta ventana con acceso al exterior - Armario empotrado - Teléfono - Minibar - Dos televisores de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y canales de deportes Baño moderno - Ducha a ras de suelo - Secador de pelo - Aseo integrado en el baño Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días. Está equipada con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior de 10 plazas - Hotel exclusivamente para no fumadores - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes en los pasillos. Experiencia gastronómica: Recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Consulte las cartas de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Regálese un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra web o por teléfono. DUPLEX : Duplex Familiekamer - 30 m² Trakteer uzelf op een comfortabel verblijf in onze duplex familiekamer, perfect voor 3 tot 4 personen. Ruim en goed uitgerust, garandeert deze kamer rust en welzijn voor het hele gezin. Bedconfiguratie - Optie 1: 2 eenpersoonsbedden (2x90 cm) boven + 1 kwaliteitsbed (140 cm) beneden - Optie 2: 1 kingsize tweepersoonsbed (180 cm) boven + 1 kwaliteitsbed (140 cm) beneden De bovenverdieping is alleen bereikbaar via een trap. Voorzieningen & Comfort - Airconditioning - Bureau - Openslaande deuren naar buiten - Garderobekast en garderobe - Telefoon - Minibar - 2 flatscreen-tv's met Canal+, Canal Satellite en sportzenders Moderne badkamer - Inloopdouche - Föhn - Toilet geïntegreerd in de badkamer Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur. Het is uitgerust met: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hammam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een fles water beschikbaar en er zijn fonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. DUPLEX ROOM https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858041741.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858041826.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-806824388.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/309266-691254_3.jpg 3 - 4 personnes : Unser Maisonette-Zimmer ist mit zwei möglichen Konfigurationen für Familien ausgestattet: - 2 90-cm-Betten im Obergeschoss und 1 hochwertiges 140-cm-Schlafsofa im Erdgeschoss ODER - 1 180 cm breites Bett im Obergeschoss und 1 hochwertiges 140 cm breites Schlafsofa im Erdgeschoss Klimatisiertes Zimmer mit einer oberen Etage, die nur über eine Treppe erreichbar ist Die Ausstattung im Raum: Gratis Wifi Schreibtisch Französisches Fenster mit Zugang nach draußen Kleiderschrank und Garderobe Telefon Zwei Flachbildfernseher; eines im Erdgeschoss und eines im Obergeschoss Satellitenkanäle mit Canal+ und Satellitenkanal Minibar Nespresso-Kaffeemaschine Im Duschraum: Italienische Dusche Haartrockner WC im Duschraum Ideal für Familien mit 4 Personen Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. DUPLEX ROOM : Chambre rénovée de 28 m2; lit 180 (ou 2*90) à l'étage, + canapé convertible de 140 au rez de chaussée, avec salle de bain & W.C. Climatisation - Hôtel entièrement non fumeur accès WIFI gratuit Sèche cheveux TV avec canal+, canal satellite, chaines sportives -> Réservation au restaurant conseillée (le préciser dans l'espace commentaire lors de la réservation) 3 - 4 personnes : Our duplex room is equipped with two possible configurations for families: - 2 90cm beds upstairs with 1 quality 140cm sofa bed on the ground floor OR - 1 180cm bed upstairs with 1 quality 140cm sofa bed on the ground floor Air-conditioned room with an upper floor accessible only by staircase The equipment in the room: Free WIFI Desk French window with access to the outside Wardrobe and wardrobe Phone Two flat-screen televisions; one on the ground floor and one upstairs Satellite channels with canal+ and satellite channel Mini bar Nespresso coffee machine In the shower room: Italian shower hair dryer WC in the shower room Ideal for families of 4 people Access to free wifi throughout the hotel. Completely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you reserve a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting from 46 euros. 3 - 4 personnes : La nostra camera duplex è dotata di due possibili configurazioni per famiglie: - 2 letti da 90 cm al piano superiore e 1 divano letto di qualità da 140 cm al piano terra O - 1 letto da 180 cm al piano superiore e 1 divano letto di qualità da 140 cm al piano terra Camera climatizzata con piano superiore accessibile solo tramite scala L'attrezzatura in camera: Wifi gratis Ufficio Porta finestra con accesso all'esterno Armadio e guardaroba Telefono Due televisori a schermo piatto; uno al piano terra e uno al piano superiore Canali satellitari con Canal+ e canale satellitare Minibar Macchina da caffè Nespresso Nella doccia: Doccia italiana asciugacapelli WC nel bagno con doccia Ideale per famiglie di 4 persone Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. 3 - 4 personnes : Notre chambre duplex est équipée à deux configurations possibles pour les familles : - 2 lits de 90cm à l'étage avec 1 canapé-lit de qualité de 140cm au rez de chaussée OU - 1 lit de 180 à l'étage avec 1 canapé-lit de qualité de 140cm au rez de chaussée Chambre climatisée avec un étage supérieur accessible uniquement par l'escalier Les équipements au sein de la chambre : Wi-Fi gratuit Bureau Porte fenêtre avec accès à l'extérieur Armoire et penderie Téléphone Deux télévisions à écran plat ; une au rez-de-chaussée et une à l'étage Chaînes satellites avec canal+ et canal satellite Mini-bar Machine à café Nespresso Dans la salle de douche: Douche à l'italienne Sèche-cheveux WC dans la salle de douche Idéal pour les familles de 4 personnes Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. 3 - 4 personnes : Nuestra habitación dúplex está equipada con dos posibles configuraciones para familias: - 2 camas de 90 cm en la planta superior y 1 sofá cama de 140 cm de calidad en la planta baja. O - 1 cama de 180 cm en la planta superior y 1 sofá cama de 140 cm de calidad en la planta baja. Habitación con aire acondicionado y planta superior a la que solo se puede acceder por escaleras. El equipamiento de la habitación: Wi-Fi gratis Despacho Ventana francesa con acceso al exterior. Armario y armario Teléfono Dos televisores de pantalla plana; uno en la planta baja y otro arriba Canales satélite con canal+ y canal satélite Minibar Cafetera nespresso En el cuarto de baño: ducha italiana Secador de pelo WC en el cuarto de ducha. Ideal para familias de 4 personas. Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. 3 - 4 personnes : Onze duplexkamer is uitgerust met twee mogelijke configuraties voor gezinnen: - 2 bedden van 90 cm op de bovenverdieping en 1 kwaliteitsslaapbank van 140 cm op de begane grond OF - 1 bed van 180 cm boven en 1 kwaliteitsslaapbank van 140 cm op de begane grond Kamer met airconditioning en een bovenverdieping die alleen bereikbaar is via een trap De uitrusting in de kamer: Gratis wifi Bureau Openslaande deuren met toegang naar buiten Kledingkast en kledingkast Telefoon Twee flatscreentelevisies; één op de begane grond en één boven Satellietzenders met Canal+ en satellietzender Mini-bar Nespresso-apparaat In de doucheruimte: Italiaanse douche haardroger WC in de doucheruimte Ideaal voor gezinnen van 4 personen Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. DUPLEX ROOM : Chambre rénovée de 28 m2; lit 180 (ou 2*90) à l'étage, + canapé convertible de 140 au rez de chaussée, avec salle de bain & W.C. Climatisation - Hôtel entièrement non fumeur accès WIFI gratuit Sèche cheveux TV avec canal+, canal satellite, chaines sportives -> Réservation au restaurant conseillée (le préciser dans l'espace commentaire lors de la réservation) NbPaxBasisPrice=4 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=4 FreeChild=2 FreeInfant=2 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 DUPLEX : Duplex-Familienzimmer ? 30 m² Gönnen Sie sich einen komfortablen Aufenthalt in unserem Duplex-Familienzimmer, ideal für 3 bis 4 Personen. Geräumig und gut ausgestattet, garantiert es Ruhe und Wohlbefinden für die ganze Familie. Bettenausstattung - Option 1: 2 Einzelbetten (2 x 90 cm) im Obergeschoss + 1 hochwertiges Bett (140 cm) im Erdgeschoss - Option 2: 1 Kingsize-Doppelbett (180 cm) im Obergeschoss + 1 hochwertiges Bett (140 cm) im Erdgeschoss Das Obergeschoss ist nur über eine Treppe erreichbar. Ausstattung & Komfort - Klimaanlage - Schreibtisch - Französisches Fenster mit Zugang nach draußen - Kleiderschrank - Telefon - Minibar - 2 Flachbildfernseher mit Canal+, Canal Satellite und Sportkanälen Modernes Badezimmer - Begehbare Dusche - Haartrockner - Im Badezimmer integriertes WC Leistungen: - Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Er verfügt über: Beheizter Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool mit 10 Sitzplätzen - Komplettes Nichtraucherhotel - Kostenloses WLAN im gesamten Hotel - Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, und in den Fluren stehen Trinkbrunnen zur Verfügung. Gastronomisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Restaurants finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. DUPLEX ROOM DUPLEX : Duplex Family Room - 30 m² Treat yourself to a comfortable stay in our duplex family room, perfect for 3 to 4 people. Spacious and well-equipped, it guarantees peace and well-being for the whole family. Bed Configuration - Option 1: 2 single beds (2x90 cm) upstairs + 1 high-quality bed (140 cm) downstairs - Option 2: 1 king-size double bed (180 cm) upstairs + 1 high-quality bed (140 cm) downstairs The upper floor is accessible only by stairs. Amenities & Comfort - Air conditioning - Desk - French window with access to the exterior - Wardrobe & closet - Telephone - Minibar - 2 flat-screen TVs with Canal+, Canal Satellite, and sports channels Modern Bathroom - Walk-in shower - Hairdryer - Toilet integrated into the bathroom Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m. daily. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with fountains available in the corridors. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. DUPLEX : Camera Familiare Duplex - 30 m² Concedetevi un soggiorno confortevole nella nostra camera familiare duplex, perfetta per 3 o 4 persone. Spaziosa e ben attrezzata, garantisce tranquillità e benessere a tutta la famiglia. Configurazione Letti - Opzione 1: 2 letti singoli (2x90 cm) al piano superiore + 1 letto di alta qualità (140 cm) al piano inferiore - Opzione 2: 1 letto matrimoniale king-size (180 cm) al piano superiore + 1 letto di alta qualità (140 cm) al piano inferiore Il piano superiore è accessibile solo tramite scale. Servizi e Comfort - Aria condizionata - Scrivania - Porta finestra con accesso all'esterno - Armadio e guardaroba - Telefono - Minibar - 2 TV a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e canali sportivi Bagno moderno - Cabina doccia - Asciugacapelli - WC integrato nel bagno Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00 Tutti i giorni. È dotato di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambe le strutture direttamente sul nostro sito web. Esperienza benessere: Regalatevi un massaggio rilassante, da soli o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il vostro soggiorno. Prenotate ora sul nostro sito web o telefonicamente. DUPLEX : Chambre Familiale en Duplex - 30 m² Offrez-vous un séjour tout confort dans notre chambre familiale en duplex, parfaite pour 3 à 4 personnes. Spacieuse et bien équipée, elle garantit calme et bien-être pour toute la famille. Configuration des lits - Option 1 : 2 lits simples (2×90 cm) à l?étage + 1 lit de qualité (140 cm) au rez-de-chaussée - Option 2 : 1 très grand lit double (180 cm) à l?étage + 1 lit de qualité (140 cm) au rez-de-chaussée L'étage supérieur est accessible uniquement par un escalier. Équipements & Confort - Climatisation - Bureau - Porte-fenêtre avec accès à l?extérieur - Armoire & penderie - Téléphone - Minibar - 2 télévisions à écran plat avec Canal+, Canal Satellite et chaînes sportives Salle de Bain Moderne - Douche à l'italienne - Sèche-cheveux - Toilettes intégrées dans la salle de bain Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. DUPLEX : Habitación Familiar Dúplex - 30 m² Disfrute de una cómoda estancia en nuestra habitación familiar dúplex, ideal para 3 o 4 personas. Espaciosa y bien equipada, garantiza tranquilidad y bienestar para toda la familia. Configuración de las camas - Opción 1: 2 camas individuales (2x90 cm) en la planta superior + 1 cama de alta calidad (140 cm) en la planta baja - Opción 2: 1 cama doble king size (180 cm) en la planta superior + 1 cama de alta calidad (140 cm) en la planta baja El acceso a la planta superior es solo por escaleras. Servicios y confort - Aire acondicionado - Escritorio - Puerta ventana con acceso al exterior - Armario empotrado - Teléfono - Minibar - Dos televisores de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y canales de deportes Baño moderno - Ducha a ras de suelo - Secador de pelo - Aseo integrado en el baño Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días. Está equipada con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior de 10 plazas - Hotel exclusivamente para no fumadores - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes en los pasillos. Experiencia gastronómica: Recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Consulte las cartas de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Regálese un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra web o por teléfono. DUPLEX : Duplex Familiekamer - 30 m² Trakteer uzelf op een comfortabel verblijf in onze duplex familiekamer, perfect voor 3 tot 4 personen. Ruim en goed uitgerust, garandeert deze kamer rust en welzijn voor het hele gezin. Bedconfiguratie - Optie 1: 2 eenpersoonsbedden (2x90 cm) boven + 1 kwaliteitsbed (140 cm) beneden - Optie 2: 1 kingsize tweepersoonsbed (180 cm) boven + 1 kwaliteitsbed (140 cm) beneden De bovenverdieping is alleen bereikbaar via een trap. Voorzieningen & Comfort - Airconditioning - Bureau - Openslaande deuren naar buiten - Garderobekast en garderobe - Telefoon - Minibar - 2 flatscreen-tv's met Canal+, Canal Satellite en sportzenders Moderne badkamer - Inloopdouche - Föhn - Toilet geïntegreerd in de badkamer Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur. Het is uitgerust met: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hammam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een fles water beschikbaar en er zijn fonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. DUPLEX ROOM https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_4.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_4.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_4.jpg 3 - 4 personnes : Neues, besonders ruhiges Zimmer mit Terrasse und Gartenmöbeln Ein Zimmer ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet; Bitte teilen Sie uns bei Ihrer Reservierung mit, ob Sie davon profitieren möchten Klimatisiertes Zimmer im Erdgeschoss Zimmerausstattung: Gratis Wifi 180 cm breites Bett oder 2 90 cm breite Betten Umwandelbares Sofa; buchbar nur für Kinder unter 11 Jahren inklusive Minibar Schreibtisch Kleiderschrank und Kleiderschrank Telefon Flachbildfernseher Satellitenkanäle mit Canal+, Satellitenkanal und RMC Sport Nespresso-Kaffeemaschine Kostenlose Ausleihe eines Babybettes auf Anfrage Im Badezimmer oder in der Dusche: Badewanne oder Dusche; Bitte geben Sie Ihren Wunsch bei der Buchung an Haartrockner Wickeltisch für Babys Unabhängiges WC Ideal für mittlere und längere Aufenthalte, Paare mit Babys und Kindern, ruhiger Aufenthalt. Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. Family Prestige : room of 30 m2, particularly quiet, sofa, mini bar, safe, Reads 180 or 2 beds 90 (specify your preference in the space comment) Bathroom or Italian shower 3 - 4 personnes : Recent, particularly quiet room with terrace and garden furniture One room is suitable for people with reduced mobility; Please let us know in your reservation if you would like to benefit from this Air-conditioned room located on the ground floor Room amenities: Free WIFI 180cm bed or 2 90cm beds Convertible sofa ; bookable only for children under 11 years old included Mini bar Desk Wardrobe and wardrobe Phone Flat screen TV Satellite channels with canal+, satellite channel and RMC Sport Nespresso coffee machine Free loan of a baby bed on request In the bathroom or shower: Bathtub or shower; please specify your wish when booking hair dryer Baby changing table Independent WC Ideal for medium and long stays, couples with babies and children, quiet stay. Access to free wifi throughout the hotel. Completely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you reserve a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting from 46 euros. 3 - 4 personnes : Camera recente, particolarmente tranquilla con terrazzo e mobili da giardino Una camera è adatta a persone con mobilità ridotta; Fateci sapere nella vostra prenotazione se desiderate beneficiarne Camera climatizzata situata al piano terra Servizi in camera: Wifi gratis Letto da 180 cm o 2 letti da 90 cm Divano trasformabile; prenotabile solo per bambini sotto gli 11 anni compresi Minibar Ufficio Armadio e guardaroba Telefono Tv a schermo piatto Canali satellitari con Canal+, canale satellitare e RMC Sport Macchina da caffè Nespresso Prestito gratuito di un lettino per bambini su richiesta Nel bagno o nella doccia: Vasca da bagno o doccia; si prega di specificare il vostro desiderio al momento della prenotazione asciugacapelli Fasciatoio per neonati WC indipendente Ideale per soggiorni medi e lunghi, coppie con neonati e bambini, soggiorno tranquillo. Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. 3 - 4 personnes : Chambre récente particulièrement au calme avec terrasse et salon de jardin Une chambre est adaptée aux personnes à mobilité réduite ; merci de nous indiquer dans votre réservation si vous souhaitez en bénéficier Chambre climatisée située au rez-de-chaussée Les équipements de la chambre : Wi-Fi gratuit Lit 180cm ou 2 lits de 90cm Canapé convertible ; réservable uniquement pour des enfants de -11ans inclus Mini-bar Bureau Armoire et penderie Téléphone Télévision à écran plat Chaînes satellites avec canal+, canal satellite et RMC Sport Machine à café Nespresso Prêt gratuit d'un lit bébé sur demande Dans la salle de bain ou de douche : Baingoire ou douche ; merci de préciser votre souhait lors de la réservation Sèche-cheveux Plan à langer pour bébé WC indépendant Idéal pour moyen et long séjour, couple avec bébé et enfants, séjour au calme. Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. 3 - 4 personnes : Habitación reciente y especialmente tranquila con terraza y muebles de jardín. Una habitación es adecuada para personas con movilidad reducida; Por favor, háganos saber en su reserva si desea beneficiarse de esto. Habitación con aire acondicionado ubicada en la planta baja. Servicios en la habitación: Wi-Fi gratis Cama de 180cm o 2 camas de 90cm Sofá convertible ; Reservable solo para niños menores de 11 años incluidos. Minibar Despacho Armario y armario Teléfono Televisión de pantalla plana Canales satélite con canal+, canal satélite y RMC Sport Cafetera nespresso Préstamo gratuito de cuna bajo petición En el baño o ducha: Bañera o ducha; por favor especifique su deseo al hacer la reserva Secador de pelo mesa para cambiar pañales WC independiente Ideal para estancias medias y largas, parejas con bebés y niños, estancia tranquila. Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. 3 - 4 personnes : Recente, bijzonder rustige kamer met terras en tuinmeubilair Eén kamer is geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit; Wilt u hiervan profiteren, laat het ons dan bij uw reservering weten Kamer met airconditioning op de begane grond Voorzieningen op de kamer: Gratis wifi Bed van 180 cm of 2 bedden van 90 cm Converteerbare bank; Alleen te boeken voor kinderen onder de 11 jaar Mini-bar Bureau Kledingkast en kledingkast Telefoon Flatscreen tv Satellietzenders met Canal+, satellietzender en RMC Sport Nespresso-apparaat Gratis lenen van een babybedje op aanvraag In de badkamer of douche: Bad of douche; geef bij boeking uw wens aan haardroger Babycommode Onafhankelijk toilet Ideaal voor middellange en lange verblijven, koppels met baby's en kinderen, rustig verblijf. Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. Family Prestige : room of 30 m2, particularly quiet, sofa, mini bar, safe, Reads 180 or 2 beds 90 (specify your preference in the space comment) Bathroom or Italian shower NbPaxBasisPrice=4 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=4 FreeChild=2 FreeInfant=2 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 PRESTIGE FAMILLE : Neues und klimatisiertes Prestige Zimmer ? 30 m² Gönnen Sie sich einen komfortablen Aufenthalt in unserem geräumigen, 30 m² großen Zimmer, voll klimatisiert und besonders ruhig. PMR-Zimmer verfügbar: Diese Kategorie bietet ein barrierefreies Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Wenn Sie diese Option nutzen möchten, teilen Sie uns dies bitte bei der Buchung mit. Ausstattung & Komfort ? Hochwertige Betten: Kingsize-Bett (180 cm) oder zwei Einzelbetten (90 cm), bitte geben Sie Ihre Präferenz an. ? 140 cm breites Schlafsofa, nur für Kinder unter 11 Jahren geeignet. ? Kleine private Terrasse zum Entspannen. ? Schreibtisch für Ihren Komfort. ? Minibar & Schränke. ? Flachbildfernseher mit Canal+, Canal Satellite und RMC Sport. Modernes Badezimmer. ? Begehbare Dusche oder Badewanne (je nach Verfügbarkeit). ? Haartrockner & Handtuchwärmer. ? Praktische Wandhaken. Leistungen: ? Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Zur Ausstattung gehören: Beheizter Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool mit 10 Sitzplätzen ? Komplettes Nichtraucherhotel ? Kostenloses WLAN im gesamten Hotel ? Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, Trinkbrunnen stehen in den Fluren bereit. Gastronomisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Restaurants finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 42,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. Family Prestige PRESTIGE FAMILLE : New & Air-conditioned Prestige Room - 30 m² Treat yourself to a comfortable stay in our spacious 30 m² room, fully air-conditioned and particularly quiet. PMR rooms available: This category offers a room accessible to people with reduced mobility. If you would like to benefit from this option, please let us know when booking. Amenities & Comfort - High-end bedding: King-size bed (180 cm) or two single beds (90 cm), please specify your preference - 140 cm sofa bed suitable only for children under 11 - Small private terrace for a relaxing moment - Desk for your comfort - Minibar & closets - Flat-screen TV with Canal+, Canal Satellite, and RMC Sport Modern Bathroom - Walk-in shower or bathtub (subject to availability) - Hairdryer & heated towel rail - Practical wall hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m., every day. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with drinking fountains available in the hallways. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?42.00 during your stay. Book now on our website or by phone. PRESTIGE FAMILLE : Nuova Camera Prestige con Aria Condizionata - 30 m² Concedetevi un soggiorno confortevole nella nostra spaziosa camera di 30 m², completamente climatizzata e particolarmente silenziosa. Camere PMR disponibili: Questa categoria offre una camera accessibile alle persone con mobilità ridotta. Se desiderate usufruire di questa opzione, vi preghiamo di comunicarcelo al momento della prenotazione. Servizi e Comfort - Biancheria da letto di alta qualità: letto king-size (180 cm) o due letti singoli (90 cm), si prega di specificare la vostra preferenza - Divano letto da 140 cm adatto solo a bambini di età inferiore a 11 anni - Piccola terrazza privata per un momento di relax - Scrivania per il vostro comfort - Minibar e armadi - TV a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e RMC Sport Bagno moderno - Cabina doccia o vasca (soggette a disponibilità) - Asciugacapelli e scaldasalviette - Pratici ganci a parete Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00, tutti i giorni. Dispone di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambi i ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza benessere: Regalatevi un massaggio rilassante, da soli o in coppia, a partire da ? 42,00 durante il vostro soggiorno. Prenotate ora sul nostro sito web o telefonicamente. PRESTIGE FAMILLE : Chambre Prestige Récente & Climatisée - 30 m² Offrez-vous un séjour tout confort dans notre chambre spacieuse de 30 m², entièrement climatisée et particulièrement calme. Chambres PMR disponible : cette catégorie propose une chambre accessibles aux personnes à mobilité réduite. Si vous souhaitez en bénéficier, n'hésitez pas à nous le préciser lors de votre réservation. Équipements & Confort - Literie haut de gamme : Lit king-size (180 cm) ou deux lits simples (90 cm),merci de nous préciser votre préférence - Canapé-lit de 140cm adapté seulement aux enfants de (-11ans) - Petite terrasse privative pour un moment de détente - Bureau pour votre confort - Mini-bar & placards - TV écran plat avec Canal+, Canal Satellite, et RMC Sport Salle de Bain Moderne - Douche à l'italienne ou baignoire (selon disponibilité) - Sèche-cheveux & sèche-serviettes - Patères murales pratiques Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l?un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 42,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. PRESTIGE FAMILLE : Habitación Prestige Nueva y Climatizada - 30 m² Disfrute de una estancia confortable en nuestra espaciosa habitación de 30 m², totalmente climatizada y especialmente tranquila. Habitaciones PMR disponibles: Esta categoría ofrece una habitación accesible para personas con movilidad reducida. Si desea beneficiarse de esta opción, indíquenoslo al hacer su reserva. Servicios y Confort - Ropa de cama de alta gama: Cama king size (180 cm) o dos camas individuales (90 cm); especifique su preferencia. - Sofá cama de 140 cm apto solo para niños menores de 11 años. - Pequeña terraza privada para relajarse. - Escritorio para su comodidad. - Minibar y armarios. - TV de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y RMC Sport. Baño moderno. - Ducha a ras de suelo o bañera (sujeto a disponibilidad). - Secador de pelo y toallero calefactado. - Prácticos ganchos de pared. Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días. Está equipado con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior con capacidad para 10 personas - Hotel exclusivamente para no fumadores - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes de agua en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Consulte los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 42 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. PRESTIGE FAMILLE : Nieuwe Prestige Kamer met airconditioning - 30 m² Trakteer uzelf op een comfortabel verblijf in onze ruime kamer van 30 m², volledig voorzien van airconditioning en bijzonder stil. Beschikbare kamers voor mindervaliden: Deze categorie biedt een kamer die toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit. Als u van deze optie gebruik wilt maken, laat het ons dan weten bij uw boeking. Voorzieningen & Comfort - Luxe bedden: Kingsize bed (180 cm) of twee eenpersoonsbedden (90 cm), geef uw voorkeur aan - Slaapbank van 140 cm, alleen geschikt voor kinderen jonger dan 11 jaar - Klein privéterras voor een ontspannend moment - Bureau voor uw comfort - Minibar en kledingkasten - Flatscreen-tv met Canal+, Canal Satellite en RMC Sport Moderne badkamer - Inloopdouche of bad (afhankelijk van beschikbaarheid) - Föhn en verwarmd handdoekenrek - Praktische wandhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, elke dag. Het is uitgerust met: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hammam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een waterfles beschikbaar en er zijn drinkfonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 42,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. Family Prestige https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054750_4.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/443409-1054756_4.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/172249-470375_4.jpg 1 - 2 personnes : Neues, besonders ruhiges Zimmer mit Terrasse und Gartenmöbeln Ein Zimmer ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet; Bitte teilen Sie uns bei Ihrer Reservierung mit, ob Sie davon profitieren möchten Klimatisiertes Zimmer im Erdgeschoss Zimmerausstattung: Gratis Wifi 180 cm breites Bett oder 2 90 cm breite Betten Umwandelbares Sofa; buchbar nur für Kinder unter 11 Jahren inklusive Minibar Schreibtisch Kleiderschrank und Garderobe Telefon Flachbildfernseher Satellitenkanäle mit Canal+, Satellitenkanal und RMC Sport Nespresso-Kaffeemaschine Kostenlose Ausleihe eines Babybettes auf Anfrage Im Badezimmer oder in der Dusche: Badewanne oder Dusche; Bitte geben Sie Ihren Wunsch bei der Buchung an Haartrockner Wickeltisch für Babys Unabhängiges WC Ideal für mittlere und längere Aufenthalte, Paare mit Babys und Kindern, ruhiger Aufenthalt. Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. Family Prestige : room of 30 m2, particularly quiet, sofa, mini bar, safe, Reads 180 or 2 beds 90 (specify your preference in the space comment) Bathroom or Italian shower 1 - 2 personnes : Recent, particularly quiet room with terrace and garden furniture One room is suitable for people with reduced mobility; Please let us know in your reservation if you would like to benefit from this Air-conditioned room located on the ground floor Room amenities: Free WIFI 180cm bed or 2 90cm beds Convertible sofa ; bookable only for children under 11 years old included Mini bar Desk Wardrobe and wardrobe Phone Flat screen TV Satellite channels with canal+, satellite channel and RMC Sport Nespresso coffee machine Free loan of a baby bed on request In the bathroom or shower: Bathtub or shower; please specify your wish when booking hair dryer Baby changing table Independent WC Ideal for medium and long stays, couples with babies and children, quiet stay. Access to free wifi throughout the hotel. Completely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you reserve a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting from 46 euros. 1 - 2 personnes : Camera recente, particolarmente tranquilla con terrazzo e mobili da giardino Una camera è adatta a persone con mobilità ridotta; Fateci sapere nella vostra prenotazione se desiderate beneficiarne Camera climatizzata situata al piano terra Servizi in camera: Wifi gratis Letto da 180 cm o 2 letti da 90 cm Divano trasformabile; prenotabile solo per bambini sotto gli 11 anni compresi Minibar Ufficio Armadio e guardaroba Telefono Tv a schermo piatto Canali satellitari con Canal+, canale satellitare e RMC Sport Macchina da caffè Nespresso Prestito gratuito di un lettino per bambini su richiesta Nel bagno o nella doccia: Vasca da bagno o doccia; si prega di specificare il vostro desiderio al momento della prenotazione asciugacapelli Fasciatoio per neonati WC indipendente Ideale per soggiorni medi e lunghi, coppie con neonati e bambini, soggiorno tranquillo. Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. 1 - 2 personnes : Chambre récente particulièrement au calme avec terrasse et salon de jardin Une chambre est adaptée aux personnes à mobilité réduite ; merci de nous indiquer dans votre réservation si vous souhaitez en bénéficier Chambre climatisée située au rez-de-chaussée Les équipements de la chambre : Wi-Fi gratuit Lit 180cm ou 2 lits de 90cm Canapé convertible ; réservable uniquement pour des enfants de -11ans inclus Mini-bar Bureau Armoire et penderie Téléphone Télévision à écran plat Chaînes satellites avec canal+, canal satellite et RMC Sport Machine à café Nespresso Prêt gratuit d'un lit bébé sur demande Dans la salle de bain ou de douche : Baingoire ou douche ; merci de préciser votre souhait lors de la réservation Sèche-cheveux Plan à langer pour bébé WC indépendant Idéal pour moyen et long séjour, couple avec bébé et enfants, séjour au calme. Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. 1 - 2 personnes : Habitación reciente y especialmente tranquila con terraza y muebles de jardín. Una habitación es adecuada para personas con movilidad reducida; Por favor, háganos saber en su reserva si desea beneficiarse de esto. Habitación con aire acondicionado ubicada en la planta baja. Servicios en la habitación: Wi-Fi gratis Cama de 180cm o 2 camas de 90cm Sofá convertible ; Reservable solo para niños menores de 11 años incluidos. Minibar Despacho Armario y armario Teléfono Televisión de pantalla plana Canales satélite con canal+, canal satélite y RMC Sport Cafetera nespresso Préstamo gratuito de cuna bajo petición En el baño o ducha: Bañera o ducha; por favor especifique su deseo al hacer la reserva Secador de pelo mesa para cambiar pañales WC independiente Ideal para estancias medias y largas, parejas con bebés y niños, estancia tranquila. Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. 1 - 2 personnes : Recente, bijzonder rustige kamer met terras en tuinmeubilair Eén kamer is geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit; Wilt u hiervan profiteren, laat het ons dan bij uw reservering weten Kamer met airconditioning op de begane grond Voorzieningen op de kamer: Gratis wifi Bed van 180 cm of 2 bedden van 90 cm Converteerbare bank; Alleen te boeken voor kinderen onder de 11 jaar Mini-bar Bureau Kledingkast en kledingkast Telefoon Flatscreen tv Satellietzenders met Canal+, satellietzender en RMC Sport Nespresso-apparaat Gratis lenen van een babybedje op aanvraag In de badkamer of douche: Bad of douche; geef bij boeking uw wens aan haardroger Babycommode Onafhankelijk toilet Ideaal voor middellange en lange verblijven, koppels met baby's en kinderen, rustig verblijf. Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. Family Prestige : room of 30 m2, particularly quiet, sofa, mini bar, safe, Reads 180 or 2 beds 90 (specify your preference in the space comment) Bathroom or Italian shower NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 PRESTIGE FAMILLE : Neues und klimatisiertes Prestige Zimmer ? 30 m² Gönnen Sie sich einen komfortablen Aufenthalt in unserem geräumigen, 30 m² großen Zimmer, voll klimatisiert und besonders ruhig. PMR-Zimmer verfügbar: Diese Kategorie bietet ein barrierefreies Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Wenn Sie diese Option nutzen möchten, teilen Sie uns dies bitte bei der Buchung mit. Ausstattung & Komfort ? Hochwertige Betten: Kingsize-Bett (180 cm) oder zwei Einzelbetten (90 cm), bitte geben Sie Ihre Präferenz an. ? 140 cm breites Schlafsofa, nur für Kinder unter 11 Jahren geeignet. ? Kleine private Terrasse zum Entspannen. ? Schreibtisch für Ihren Komfort. ? Minibar & Schränke. ? Flachbildfernseher mit Canal+, Canal Satellite und RMC Sport. Modernes Badezimmer. ? Begehbare Dusche oder Badewanne (je nach Verfügbarkeit). ? Haartrockner & Handtuchwärmer. ? Praktische Wandhaken. Leistungen: ? Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Zur Ausstattung gehören: Beheizter Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool mit 10 Sitzplätzen ? Komplettes Nichtraucherhotel ? Kostenloses WLAN im gesamten Hotel ? Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, Trinkbrunnen stehen in den Fluren bereit. Gastronomisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Restaurants finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 42,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. Family Prestige PRESTIGE FAMILLE : New & Air-conditioned Prestige Room - 30 m² Treat yourself to a comfortable stay in our spacious 30 m² room, fully air-conditioned and particularly quiet. PMR rooms available: This category offers a room accessible to people with reduced mobility. If you would like to benefit from this option, please let us know when booking. Amenities & Comfort - High-end bedding: King-size bed (180 cm) or two single beds (90 cm), please specify your preference - 140 cm sofa bed suitable only for children under 11 - Small private terrace for a relaxing moment - Desk for your comfort - Minibar & closets - Flat-screen TV with Canal+, Canal Satellite, and RMC Sport Modern Bathroom - Walk-in shower or bathtub (subject to availability) - Hairdryer & heated towel rail - Practical wall hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m., every day. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the hotel - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with drinking fountains available in the hallways. Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting at ?42.00 during your stay. Book now on our website or by phone. PRESTIGE FAMILLE : Nuova Camera Prestige con Aria Condizionata - 30 m² Concedetevi un soggiorno confortevole nella nostra spaziosa camera di 30 m², completamente climatizzata e particolarmente silenziosa. Camere PMR disponibili: Questa categoria offre una camera accessibile alle persone con mobilità ridotta. Se desiderate usufruire di questa opzione, vi preghiamo di comunicarcelo al momento della prenotazione. Servizi e Comfort - Biancheria da letto di alta qualità: letto king-size (180 cm) o due letti singoli (90 cm), si prega di specificare la vostra preferenza - Divano letto da 140 cm adatto solo a bambini di età inferiore a 11 anni - Piccola terrazza privata per un momento di relax - Scrivania per il vostro comfort - Minibar e armadi - TV a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e RMC Sport Bagno moderno - Cabina doccia o vasca (soggette a disponibilità) - Asciugacapelli e scaldasalviette - Pratici ganci a parete Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00, tutti i giorni. Dispone di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutto l'hotel - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambi i ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza benessere: Regalatevi un massaggio rilassante, da soli o in coppia, a partire da ? 42,00 durante il vostro soggiorno. Prenotate ora sul nostro sito web o telefonicamente. PRESTIGE FAMILLE : Chambre Prestige Récente & Climatisée - 30 m² Offrez-vous un séjour tout confort dans notre chambre spacieuse de 30 m², entièrement climatisée et particulièrement calme. Chambres PMR disponible : cette catégorie propose une chambre accessibles aux personnes à mobilité réduite. Si vous souhaitez en bénéficier, n'hésitez pas à nous le préciser lors de votre réservation. Équipements & Confort - Literie haut de gamme : Lit king-size (180 cm) ou deux lits simples (90 cm),merci de nous préciser votre préférence - Canapé-lit de 140cm adapté seulement aux enfants de (-11ans) - Petite terrasse privative pour un moment de détente - Bureau pour votre confort - Mini-bar & placards - TV écran plat avec Canal+, Canal Satellite, et RMC Sport Salle de Bain Moderne - Douche à l'italienne ou baignoire (selon disponibilité) - Sèche-cheveux & sèche-serviettes - Patères murales pratiques Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l?un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 42,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. PRESTIGE FAMILLE : Habitación Prestige Nueva y Climatizada - 30 m² Disfrute de una estancia confortable en nuestra espaciosa habitación de 30 m², totalmente climatizada y especialmente tranquila. Habitaciones PMR disponibles: Esta categoría ofrece una habitación accesible para personas con movilidad reducida. Si desea beneficiarse de esta opción, indíquenoslo al hacer su reserva. Servicios y Confort - Ropa de cama de alta gama: Cama king size (180 cm) o dos camas individuales (90 cm); especifique su preferencia. - Sofá cama de 140 cm apto solo para niños menores de 11 años. - Pequeña terraza privada para relajarse. - Escritorio para su comodidad. - Minibar y armarios. - TV de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y RMC Sport. Baño moderno. - Ducha a ras de suelo o bañera (sujeto a disponibilidad). - Secador de pelo y toallero calefactado. - Prácticos ganchos de pared. Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días. Está equipado con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior con capacidad para 10 personas - Hotel exclusivamente para no fumadores - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes de agua en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Consulte los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 42 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. PRESTIGE FAMILLE : Nieuwe Prestige Kamer met airconditioning - 30 m² Trakteer uzelf op een comfortabel verblijf in onze ruime kamer van 30 m², volledig voorzien van airconditioning en bijzonder stil. Beschikbare kamers voor mindervaliden: Deze categorie biedt een kamer die toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit. Als u van deze optie gebruik wilt maken, laat het ons dan weten bij uw boeking. Voorzieningen & Comfort - Luxe bedden: Kingsize bed (180 cm) of twee eenpersoonsbedden (90 cm), geef uw voorkeur aan - Slaapbank van 140 cm, alleen geschikt voor kinderen jonger dan 11 jaar - Klein privéterras voor een ontspannend moment - Bureau voor uw comfort - Minibar en kledingkasten - Flatscreen-tv met Canal+, Canal Satellite en RMC Sport Moderne badkamer - Inloopdouche of bad (afhankelijk van beschikbaarheid) - Föhn en verwarmd handdoekenrek - Praktische wandhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, elke dag. Het is uitgerust met: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hammam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een waterfles beschikbaar en er zijn drinkfonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 42,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. Family Prestige https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-261032455.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-261032562.png 1 - 2 personnes : Unser klimatisiertes Komfortzimmer ist mit einem 140 cm breiten Bett ausgestattet Klimatisiertes Zimmer im 1. Stock ohne Aufzug Sie können den Blick auf unser Schwimmbad oder die Vorderseite des Hotels genießen Die Ausrüstung: Flachbild-LED-TV mit Canal+-Kanälen, Satellitenkanal sowie Sportkanälen, Schreibtisch Sie erhalten ein Badezimmer: Haartrockner Trockenes Handtuch WC im Badezimmer Badewanne Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. Confort Climatisée : Notre chambre confort est équipée d'un lit de 160cm. La chambre est climatisée. Les équipements : TV led écran plat avec les chaînes de canal+, canal satellite ainsi que les chaines sportives Penderie Bureau Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel Vous disposerez d'une salle de bain : Sèche cheveux Sèche serviette Hôtel entièrement non fumeur, accès WIFI gratuit Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants 1 - 2 personnes : Our air-conditioned comfort room is equipped with a 140cm bed Air-conditioned room located on the 1st floor without elevator You can enjoy the view of our swimming pool or the front of the hotel The equipment: Flat screen LED TV with Canal+ channels, satellite channel as well as sports channels, Desk You will have a bathroom: Hair dryer Dry towel WC in the bathroom Bathtub Access to free wifi throughout the hotel. Completely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you reserve a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting from 46 euros. 1 - 2 personnes : La nostra camera comfort climatizzata è dotata di un letto di 140 cm Camera climatizzata situata al 1° piano senza ascensore Puoi goderti la vista della nostra piscina o della parte anteriore dell'hotel L'equipaggiamento: TV LED a schermo piatto con canali Canal+, canali satellitari e canali sportivi, Ufficio Avrai un bagno: Asciugacapelli Asciugamano asciutto WC in bagno Vasca da bagno Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. 1 - 2 personnes : Notre chambre confort est équipée d'un lit de 160cm Chambre avec climatisation, mansardée et située au 1er étage sans ascenseur Les équipements : Lit de 160cm TV led écran plat avec les chaînes de canal+, canal satellite ainsi que les chaines sportives Bureau Vous disposerez d'une salle de douche ouverte dans la chambre dans laquelle vous trouverez : Toilette indépendante Sèche cheveux Sèche serviette Douche Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. 1 - 2 personnes : Nuestra habitación confort con aire acondicionado está equipada con una cama de 140 cm. Habitación con aire acondicionado ubicada en el 1er piso sin ascensor. Podrás disfrutar de la vista de nuestra piscina o del frente del hotel. Los equipos : TV LED de pantalla plana con canales Canal+, canal satélite y canales deportivos. Despacho Dispondrás de un baño: Secador de pelo Toalla seca WC en el baño Bañera Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. 1 - 2 personnes : Onze comfortkamer met airconditioning is uitgerust met een bed van 140 cm Kamer met airconditioning op de 1e verdieping, zonder lift U kunt genieten van het uitzicht op ons zwembad of op de voorzijde van het hotel De uitrusting: Flatscreen led-tv met zenders van Canal+, satellietzenders en sportkanalen, Bureau Je beschikt over een badkamer: Haardroger Droge handdoek WC in de badkamer Bad Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. Confort Climatisée : Notre chambre confort est équipée d'un lit de 160cm. La chambre est climatisée. Les équipements : TV led écran plat avec les chaînes de canal+, canal satellite ainsi que les chaines sportives Penderie Bureau Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel Vous disposerez d'une salle de bain : Sèche cheveux Sèche serviette Hôtel entièrement non fumeur, accès WIFI gratuit Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 Komfort dank Klimaanlage : Klimatisiertes Komfortzimmer Gönnen Sie sich einen komfortablen Aufenthalt in unserem Komfortzimmer mit einem 160 cm breiten Bett ? ideal zum Entspannen und Erholen. Ausstattung & Komfort - Klimaanlage für einen angenehmen Aufenthalt zu jeder Jahreszeit - Flachbild-LED-TV mit Canal+, Canal Satellite und Sportkanälen - Telefon - Kleiderschrank und Schreibtisch Modernes Badezimmer - Badewanne für ein entspannendes Erlebnis - Elegantes Waschbecken - Haartrockner und Handtuchwärmer - Praktische Wandhaken Serviceleistungen: - Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr mit: Beheizter Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool (für 10 Personen) - Rauchen ist in unserem gesamten Hotel nicht gestattet. - Kostenloses WLAN im gesamten Hotel. - Umweltfreundlich: Sie erhalten eine wiederverwendbare Wasserflasche, und auf den Fluren stehen Wasserspender bereit. Gastronomie: Wir empfehlen Ihnen, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Häuser finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage ? allein oder zu zweit ? ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. Comfort with air conditioning : Air-conditioned Comfort Room Treat yourself to a comfortable stay in our Comfort Room, equipped with a 160 cm bed, ideal for relaxation and tranquility. Amenities & Comfort - Air conditioning for a pleasant stay in any season - Flat-screen LED TV with Canal+, Canal Satellite, and sports channels - Telephone - Wardrobe & desk for your convenience Modern Bathroom - Bathtub for a relaxing experience - Elegant washbasin - Hairdryer & towel warmer - Convenient wall hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 am to 10 pm daily, featuring: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam Indoor jacuzzi (10 people) - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the property - Eco-friendly approach: a reusable water bottle is provided, with water fountains available in the hallways. Gastronomic Experience: We highly recommend booking a table at one of our restaurants. Find the menus for both of our establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting from ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. Comfort con aria condizionata : Camera Comfort climatizzata Regalati un soggiorno confortevole nella nostra Camera Comfort, dotata di un letto da 160 cm, ideale per relax e tranquillità. Servizi e comfort - Aria condizionata per un soggiorno piacevole in qualsiasi stagione - TV LED a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e canali sportivi - Telefono - Armadio e scrivania per la vostra comodità Bagno moderno - Vasca da bagno per un'esperienza rilassante - Elegante lavabo - Asciugacapelli e scaldasalviette - Comodi ganci a parete Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere tutti i giorni dalle 9:00 alle 22:00, con: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna (10 persone) - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutta la struttura - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua riutilizzabile, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Trovate i menu di entrambi i nostri ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalati un massaggio rilassante, da solo o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il tuo soggiorno. Prenota ora sul nostro sito web o telefonicamente. Confort avec climatisation : Chambre Confort climatisée Offrez-vous un séjour tout confort dans notre chambre Confort, équipée d'un lit de 160 cm, idéale pour un moment de détente et de sérénité. Équipements & Confort - Climatisation pour un séjour agréable en toute saison - TV LED écran plat avec Canal+, Canal Satellite et chaînes sportives - Téléphone - Penderie & bureau pour votre confort Salle de Bain Moderne - Baignoire pour un moment de relaxation - Vasque élégante - Sèche-cheveux & sèche-serviettes - Patères murales pratiques Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. Comodidad con aire acondicionado : Habitación Confort con Aire Acondicionado Disfrute de una cómoda estancia en nuestra Habitación Confort, equipada con una cama de 160 cm, ideal para relajarse y disfrutar de la tranquilidad. Servicios y Confort - Aire acondicionado para una estancia agradable en cualquier época del año - TV LED de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y canales deportivos - Teléfono - Armario y escritorio para su comodidad Baño moderno - Bañera para una experiencia relajante - Elegante lavabo - Secador de pelo y toallero - Prácticos ganchos de pared Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días, que incluye: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior (10 personas) - Hotel totalmente libre de humo - Wifi gratuito en todo el hotel - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua reutilizable y hay fuentes de agua en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Encuentre los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. Comfort met airconditioning : Comfort Kamer met airconditioning Trakteer uzelf op een comfortabel verblijf in onze Comfort Kamer, uitgerust met een bed van 160 cm, ideaal voor ontspanning en rust. Voorzieningen & Comfort - Airconditioning voor een aangenaam verblijf in elk seizoen - Flatscreen led-tv met Canal+, Canal Satellite en sportzenders - Telefoon - Kledingkast en bureau voor uw gemak Moderne badkamer - Bad voor een ontspannende ervaring - Elegante wastafel - Föhn en handdoekwarmer - Handige wandhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, dagelijks met: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hammam Binnenjacuzzi (10 personen) - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een herbruikbare waterfles beschikbaar en er zijn waterfonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan om een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweetjes, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-230553496.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-230552983.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-230552796.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-261032455.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-230552410.png 1 - 2 personnes : Unser Dreibettzimmer Komfort ist mit einem 160 cm breiten Bett und einem Klappbett für ein Kind (nur unter 11 Jahren inbegriffen) ausgestattet. Klimatisiertes Zimmer im 1. Stock ohne Aufzug mit Blick auf den Pool oder die Vorderseite des Hotels Die Ausrüstung: Flachbild-LED-TV mit Canal+-Kanälen, Satellitenkanal sowie Sportkanälen, Schreibtisch Nicht klimatisiertes Zimmer Sie erhalten ein Badezimmer: Haartrockner Trockenes Handtuch WC im Badezimmer Badewanne Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. Chambre Bain Clim : Chambre Confort climatisée bagnoire 1 à 2 personnes 1 - 2 personnes : Our triple comfort room is equipped with a 160cm bed and a fold-out bed for a child (under 11 years old included only) Air-conditioned room located on the 1st floor without elevator overlooking the swimming pool or the front of the hotel The equipment: Flat screen LED TV with Canal+ channels, satellite channel as well as sports channels, Desk Non-air-conditioned room You will have a bathroom: Hair dryer Dry towel WC in the bathroom Bathtub Access to free wifi throughout the hotel. Completely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you reserve a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting from 46 euros. 1 - 2 personnes : La nostra camera tripla comfort è dotata di un letto da 160 cm e di un letto pieghevole per un bambino (compresi solo i minori di 11 anni) Camera climatizzata situata al 1° piano senza ascensore con vista sulla piscina o sul fronte dell'hotel L'equipaggiamento: TV LED a schermo piatto con canali Canal+, canali satellitari e canali sportivi, Ufficio Camera senza aria condizionata Avrai un bagno: Asciugacapelli Asciugamano asciutto WC in bagno Vasca da bagno Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. 1 - 2 personnes : Notre chambre confort triple est équipée d'un lit de 160cm et d'un lit dépliable pour un enfant (-11ans inclus uniquement) Chambre climatisée et située au 1er étage sans ascenseur donnant sur la piscine ou sur le devant de l'hôtel Les équipements : TV led écran plat avec les chaînes de canal+, canal satellite ainsi que les chaînes sportives, Bureau Chambre non-climatisée Vous disposerez d'une salle de bain : Sèche cheveux Sèche serviette WC dans la salle de bain Baignoire Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. 1 - 2 personnes : Nuestra habitación triple confort está equipada con una cama de 160 cm y una cama plegable para un niño (solo menores de 11 años incluidos) Habitación con aire acondicionado ubicada en el 1er piso sin ascensor con vista a la piscina o al frente del hotel. Los equipos : TV LED de pantalla plana con canales Canal+, canal satélite y canales deportivos. Despacho Habitación sin aire acondicionado Dispondrás de un baño: Secador de pelo Toalla seca WC en el baño Bañera Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. 1 - 2 personnes : Onze driepersoonskamer comfort is uitgerust met een bed van 160 cm en een uitklapbaar bed voor een kind (alleen jonger dan 11 jaar inbegrepen) Kamer met airconditioning op de 1e verdieping zonder lift en met uitzicht op het zwembad of de voorzijde van het hotel De uitrusting: Flatscreen led-tv met zenders van Canal+, satellietzenders en sportkanalen, Bureau Kamer zonder airconditioning Je beschikt over een badkamer: Haardroger Droge handdoek WC in de badkamer Bad Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. Chambre Bain Clim : Chambre Confort climatisée bagnoire 1 à 2 personnes NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 CONFORT TRIPLE : Klimatisiertes Komfortzimmer Gönnen Sie sich einen komfortablen Aufenthalt in unserem Komfortzimmer. Es ist mit einem 160 cm breiten Bett und einem Einzelschlafsofa ausgestattet und eignet sich ideal für Momente der Entspannung und Ruhe. Ausstattung & Komfort ? Hochwertiges 160 cm breites Bett ? 80 cm breites Schlafsofa, nur für Kinder unter 11 Jahren geeignet. ? Klimaanlage für einen angenehmen Aufenthalt zu jeder Jahreszeit ? Flachbild-LED-TV mit Canal+, Canal Satellite und Sportkanälen ? Telefon ? Kleiderschrank und Schreibtisch für Ihren Komfort Modernes Badezimmer ? Badewanne für entspannende Momente ? Elegantes Waschbecken ? Haartrockner und beheizter Handtuchhalter ? Praktische Wandhaken Leistungen: ? Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Ausgestattet mit: Beheiztem Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool mit 10 Sitzplätzen Gastronomisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Häuser finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. Chambre Bain Clim CONFORT TRIPLE : Air-conditioned Comfort Room Treat yourself to a comfortable stay in our Comfort Room, equipped with a 160cm bed and a single sofa bed, ideal for a moment of relaxation and serenity. Amenities & Comfort - High-quality 160cm bed - 80cm sofa bed suitable only for children under 11 years old. - Air conditioning for a pleasant stay in any season - Flat-screen LED TV with Canal+, Canal Satellite, and sports channels - Telephone - Wardrobe & desk for your comfort Modern Bathroom - Bathtub for a relaxing moment - Elegant sink - Hairdryer & heated towel rail - Practical wall hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m., every day. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or for two, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. CONFORT TRIPLE : Camera Comfort climatizzata Concedetevi un soggiorno confortevole nella nostra Camera Comfort, dotata di un letto da 160 cm e di un divano letto singolo, ideale per un momento di relax e serenità. Servizi e comfort - Letto da 160 cm di alta qualità - Divano letto da 80 cm adatto solo a bambini di età inferiore a 11 anni. - Aria condizionata per un soggiorno piacevole in qualsiasi stagione - TV LED a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e canali sportivi - Telefono - Armadio e scrivania per il vostro comfort Bagno moderno - Vasca da bagno per momenti di relax - Elegante lavabo - Asciugacapelli e scaldasalviette - Pratici ganci a parete Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00, tutti i giorni. È dotata di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Scopri i menù di entrambe le strutture direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalati un massaggio rilassante, da solo o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il tuo soggiorno. Prenota ora sul nostro sito web o telefonicamente. CONFORT TRIPLE : Chambre Confort climatisée Offrez-vous un séjour tout confort dans notre chambre Confort, équipée d'un lit de 160 cm et d'un canapé lit pour 1 personne, idéale pour un moment de détente et de sérénité. Équipements & Confort - Lit de qualité de 160cm - Canapé lit de 80cm adapté seulement pour un enfant de -11 ans inclus. - Climatisation pour un séjour agréable en toute saison - TV LED écran plat avec Canal+, Canal Satellite et chaînes sportives - Téléphone - Penderie & bureau pour votre confort Salle de Bain Moderne - Baignoire pour un moment de relaxation - Vasque élégante - Sèche-cheveux & sèche-serviettes - Patères murales pratiques Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l?un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. CONFORT TRIPLE : Habitación Confort con Aire Acondicionado Disfrute de una cómoda estancia en nuestra Habitación Confort, equipada con una cama de 160 cm y un sofá cama individual, ideal para un momento de relax y serenidad. Comodidades y Confort - Cama de 160 cm de alta calidad - Sofá cama de 80 cm apto solo para niños menores de 11 años. - Aire acondicionado para una estancia agradable en cualquier época del año - TV LED de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y canales deportivos - Teléfono - Armario y escritorio para su comodidad Baño moderno - Bañera para un momento de relax - Lavabo elegante - Secador de pelo y toallero calefactado - Prácticos ganchos de pared Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días. Está equipada con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior de 10 plazas Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Encuentre los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. CONFORT TRIPLE : Comfort Kamer met airconditioning Trakteer uzelf op een comfortabel verblijf in onze Comfort Kamer, uitgerust met een bed van 160 cm en een eenpersoonsslaapbank, ideaal voor een moment van ontspanning en rust. Voorzieningen & Comfort - Hoogwaardig bed van 160 cm - Slaapbank van 80 cm, alleen geschikt voor kinderen jonger dan 11 jaar. - Airconditioning voor een aangenaam verblijf in elk seizoen - Flatscreen led-tv met Canal+, Canal Satellite en sportzenders - Telefoon - Kledingkast en bureau voor uw comfort Moderne badkamer - Bad voor een ontspannend moment - Elegante wastafel - Föhn en verwarmd handdoekenrek - Praktische wandhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, elke dag. De ruimte is voorzien van: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hamam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen Gastronomische ervaring: Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide etablissementen direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. Chambre Bain Clim https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-230552983.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-230553496.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-230552796.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-261032455.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-230552410.png 3 personnes : Unser Dreibettzimmer Komfort ist mit einem 160 cm breiten Bett und einem Klappbett für ein Kind (nur unter 11 Jahren inbegriffen) ausgestattet. Klimatisiertes Zimmer im 1. Stock ohne Aufzug mit Blick auf den Pool oder die Vorderseite des Hotels Die Ausrüstung: Flachbild-LED-TV mit Canal+-Kanälen, Satellitenkanal sowie Sportkanälen, Schreibtisch Nicht klimatisiertes Zimmer Sie erhalten ein Badezimmer: Haartrockner Trockenes Handtuch WC im Badezimmer Badewanne Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen eine Wasserflasche zur Verfügung und auf den Hotelfluren sind Wasserbrunnen aufgestellt. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 Euro. 3 personnes 3 personnes : Our triple comfort room is equipped with a 160cm bed and a fold-out bed for a child (under 11 years old included only) Air-conditioned room located on the 1st floor without elevator overlooking the swimming pool or the front of the hotel The equipment: Flat screen LED TV with Canal+ channels, satellite channel as well as sports channels, Desk Non-air-conditioned room You will have a bathroom: Hair dryer Dry towel WC in the bathroom Bathtub Access to free wifi throughout the hotel. Completely non-smoking hotel. A water bottle is provided in your room and water fountains are placed in the hotel corridors. We strongly recommend that you reserve a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments starting from 46 euros. 3 personnes : La nostra camera tripla comfort è dotata di un letto da 160 cm e di un letto pieghevole per un bambino (compresi solo i minori di 11 anni) Camera climatizzata situata al 1° piano senza ascensore con vista sulla piscina o sul fronte dell'hotel L'equipaggiamento: TV LED a schermo piatto con canali Canal+, canali satellitari e canali sportivi, Ufficio Camera senza aria condizionata Avrai un bagno: Asciugacapelli Asciugamano asciutto WC nel bagno Vasca da bagno Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel completamente non fumatori. In camera viene fornita una bottiglia d'acqua e nei corridoi dell'hotel sono presenti fontanelle d'acqua. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito troverete i menù dei nostri 2 ristoranti. Beneficiate inoltre dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 euro. 3 personnes : Notre chambre confort triple est équipée d'un lit de 160cm et d'un lit dépliable pour un enfant (-11ans inclus uniquement) Chambre climatisée et située au 1er étage sans ascenseur donnant sur la piscine ou sur le devant de l'hôtel Les équipements : TV led écran plat avec les chaînes de canal+, canal satellite ainsi que les chaînes sportives, Bureau Chambre non-climatisée Vous disposerez d'une salle de bain : Sèche cheveux Sèche serviette WC dans la salle de bain Baignoire Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. 3 personnes : Nuestra habitación triple confort está equipada con una cama de 160 cm y una cama plegable para un niño (solo menores de 11 años incluidos) Habitación con aire acondicionado ubicada en el 1er piso sin ascensor con vista a la piscina o al frente del hotel. Los equipos : TV LED de pantalla plana con canales Canal+, canal satélite y canales deportivos. Despacho Habitación sin aire acondicionado Dispondrás de un baño: Secador de pelo Toalla seca WC en el baño Bañera Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel completamente para no fumadores. Se proporciona una botella de agua en su habitación y hay fuentes de agua ubicadas en los pasillos del hotel. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrarás los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona de bienestar ilimitada con tratamientos a partir de 46 euros. 3 personnes : Onze driepersoonskamer comfort is uitgerust met een bed van 160 cm en een uitklapbaar bed voor een kind (alleen jonger dan 11 jaar inbegrepen) Kamer met airconditioning op de 1e verdieping zonder lift en met uitzicht op het zwembad of de voorzijde van het hotel De uitrusting: Flatscreen led-tv met zenders van Canal+, satellietzenders en sportkanalen, Bureau Kamer zonder airconditioning Je beschikt over een badkamer: Haardroger Droge handdoek WC in de badkamer Bad Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Er staat een fles water op uw kamer en er zijn waterfonteinen in de hotelgangen geplaatst. Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menukaarten van onze 2 restaurants. Je profiteert bovendien van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf 46 euro. 3 personnes NbPaxBasisPrice=3 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=3 FreeChild=1 FreeInfant=1 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 CONFORT TRIPLE : Klimatisiertes Komfortzimmer Gönnen Sie sich einen komfortablen Aufenthalt in unserem Komfortzimmer. Es ist mit einem 160 cm breiten Bett und einem Einzelschlafsofa ausgestattet und eignet sich ideal für Momente der Entspannung und Ruhe. Ausstattung & Komfort ? Hochwertiges 160 cm breites Bett ? 80 cm breites Schlafsofa, nur für Kinder unter 11 Jahren geeignet. ? Klimaanlage für einen angenehmen Aufenthalt zu jeder Jahreszeit ? Flachbild-LED-TV mit Canal+, Canal Satellite und Sportkanälen ? Telefon ? Kleiderschrank und Schreibtisch für Ihren Komfort Modernes Badezimmer ? Badewanne für entspannende Momente ? Elegantes Waschbecken ? Haartrockner und beheizter Handtuchhalter ? Praktische Wandhaken Leistungen: ? Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Ausgestattet mit: Beheiztem Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool mit 10 Sitzplätzen Gastronomisches Erlebnis: Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Häuser finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. Chambre Bain Clim CONFORT TRIPLE : Air-conditioned Comfort Room Treat yourself to a comfortable stay in our Comfort Room, equipped with a 160cm bed and a single sofa bed, ideal for a moment of relaxation and serenity. Amenities & Comfort - High-quality 160cm bed - 80cm sofa bed suitable only for children under 11 years old. - Air conditioning for a pleasant stay in any season - Flat-screen LED TV with Canal+, Canal Satellite, and sports channels - Telephone - Wardrobe & desk for your comfort Modern Bathroom - Bathtub for a relaxing moment - Elegant sink - Hairdryer & heated towel rail - Practical wall hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9 a.m. to 10 p.m., every day. It is equipped with: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam 10-seat indoor jacuzzi Gastronomic Experience: We strongly recommend reserving a table at one of our restaurants. Find the menus of both establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or for two, starting at ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. CONFORT TRIPLE : Camera Comfort climatizzata Concedetevi un soggiorno confortevole nella nostra Camera Comfort, dotata di un letto da 160 cm e di un divano letto singolo, ideale per un momento di relax e serenità. Servizi e comfort - Letto da 160 cm di alta qualità - Divano letto da 80 cm adatto solo a bambini di età inferiore a 11 anni. - Aria condizionata per un soggiorno piacevole in qualsiasi stagione - TV LED a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e canali sportivi - Telefono - Armadio e scrivania per il vostro comfort Bagno moderno - Vasca da bagno per momenti di relax - Elegante lavabo - Asciugacapelli e scaldasalviette - Pratici ganci a parete Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00, tutti i giorni. È dotata di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna da 10 posti Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Scopri i menù di entrambe le strutture direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalati un massaggio rilassante, da solo o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il tuo soggiorno. Prenota ora sul nostro sito web o telefonicamente. CONFORT TRIPLE : Chambre Confort climatisée Offrez-vous un séjour tout confort dans notre chambre Confort, équipée d'un lit de 160 cm et d'un canapé lit pour 1 personne, idéale pour un moment de détente et de sérénité. Équipements & Confort - Lit de qualité de 160cm - Canapé lit de 80cm adapté seulement pour un enfant de -11 ans inclus. - Climatisation pour un séjour agréable en toute saison - TV LED écran plat avec Canal+, Canal Satellite et chaînes sportives - Téléphone - Penderie & bureau pour votre confort Salle de Bain Moderne - Baignoire pour un moment de relaxation - Vasque élégante - Sèche-cheveux & sèche-serviettes - Patères murales pratiques Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l?un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. CONFORT TRIPLE : Habitación Confort con Aire Acondicionado Disfrute de una cómoda estancia en nuestra Habitación Confort, equipada con una cama de 160 cm y un sofá cama individual, ideal para un momento de relax y serenidad. Comodidades y Confort - Cama de 160 cm de alta calidad - Sofá cama de 80 cm apto solo para niños menores de 11 años. - Aire acondicionado para una estancia agradable en cualquier época del año - TV LED de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y canales deportivos - Teléfono - Armario y escritorio para su comodidad Baño moderno - Bañera para un momento de relax - Lavabo elegante - Secador de pelo y toallero calefactado - Prácticos ganchos de pared Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días. Está equipada con: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior de 10 plazas Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Encuentre los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra página web o por teléfono. CONFORT TRIPLE : Comfort Kamer met airconditioning Trakteer uzelf op een comfortabel verblijf in onze Comfort Kamer, uitgerust met een bed van 160 cm en een eenpersoonsslaapbank, ideaal voor een moment van ontspanning en rust. Voorzieningen & Comfort - Hoogwaardig bed van 160 cm - Slaapbank van 80 cm, alleen geschikt voor kinderen jonger dan 11 jaar. - Airconditioning voor een aangenaam verblijf in elk seizoen - Flatscreen led-tv met Canal+, Canal Satellite en sportzenders - Telefoon - Kledingkast en bureau voor uw comfort Moderne badkamer - Bad voor een ontspannend moment - Elegante wastafel - Föhn en verwarmd handdoekenrek - Praktische wandhaken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, elke dag. De ruimte is voorzien van: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hamam Binnenjacuzzi met 10 zitplaatsen Gastronomische ervaring: Wij raden u ten zeerste aan een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Bekijk de menu's van beide etablissementen direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. Chambre Bain Clim https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858041084.png 1 - 2 personnes : Klimatisiertes Sparzimmer mit Dachschrägen 1 to 2 PEOPLE : Economy room with air conditioning and attic 1 - 2 personnes : Economy room with air conditioning and attic 1 - 2 personnes : Camera Economy con aria condizionata e mansarda 1 - 2 personnes : Notre chambre standard est équipée d'un lit de 140cm Chambre avec climatisation, mansardée et située au 1er étage sans ascenseur Les équipements : Lit de 140cm TV led écran plat avec les chaînes de canal+, canal satellite ainsi que les chaines sportives Bureau Vous disposerez d'une salle de douche ouverte dans la chambre dans laquelle vous trouverez : Toilette indépendante Sèche cheveux Sèche serviette Douche Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. 1 - 2 personnes : Habitación económica con aire acondicionado y ático 1 - 2 personnes : Economy kamer met airconditioning en zolderCamera Economy con aria condizionata e mansarda 1 to 2 PEOPLE : Economy room with air conditioning and attic NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 Serienmäßig mit Klimaanlage : Standardzimmer Unser Standardzimmer bietet Komfort und Schlichtheit. Es verfügt über ein 140 cm breites Bett und Klimaanlage für einen angenehmen Aufenthalt. Ausstattung: - Doppelbett (140 cm) - Flachbild-LED-TV mit Canal+, Canal Satellite und Sportkanälen - Schreibtisch zum Arbeiten oder Planen Ihres Aufenthalts - Offenes Badezimmer mit: - Separatem WC - Haartrockner - Handtuchwärmer - Haken Serviceleistungen: - Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr mit: Beheiztem Außenpool Außen-Whirlpool Sauna Hammam Innen-Whirlpool (für bis zu 10 Personen) - Rauchen ist in unserem Hotel nicht gestattet. - Kostenloses WLAN im gesamten Gebäude - Umweltfreundlich: Eine Wasserflasche wird bereitgestellt, und Wasserspender befinden sich auf den Fluren. Gastronomie: Wir empfehlen Ihnen, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Die Speisekarten beider Restaurants finden Sie direkt auf unserer Website. Wellness-Erlebnis: Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine entspannende Massage ? allein oder zu zweit ? ab 46,00 ?. Buchen Sie jetzt auf unserer Website oder telefonisch. Standard with air conditioning : Standard Room Offering comfort and simplicity, our standard room features a 140 cm bed and air conditioning for a pleasant stay. Amenities: - Double bed (140 cm) - Flat-screen LED TV with Canal+, Canal Satellite, and sports channels - Desk for working or planning your stay - Open-plan bathroom with: - Separate toilet - Hairdryer - Towel warmer - Hooks Services: - Unlimited access to the wellness area from 9:00 AM to 10:00 PM daily, featuring: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam Indoor jacuzzi (10-person capacity) - Entirely non-smoking hotel - Free Wi-Fi available throughout the property - Eco-friendly approach: a water bottle is provided, with water fountains available in the hallways. Gastronomic Experience: We highly recommend booking a table at one of our restaurants. You can find the menus for both of our establishments directly on our website. Wellness Experience: Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting from ?46.00 during your stay. Book now on our website or by phone. Standard con aria condizionata : Camera Standard Offrendo comfort e semplicità, la nostra camera standard dispone di un letto da 140 cm e aria condizionata per un soggiorno piacevole. Servizi: - Letto matrimoniale (140 cm) - TV LED a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e canali sportivi - Scrivania per lavorare o pianificare il vostro soggiorno - Bagno open space con: - WC separato - Asciugacapelli - Scaldasalviette - Ganci Servizi: - Accesso illimitato all'area benessere tutti i giorni dalle 9:00 alle 22:00, con: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna (per 10 persone) - Hotel interamente non fumatori - Wi-Fi gratuito disponibile in tutta la struttura - Approccio ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienza gastronomica: Consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Potete trovare i menu di entrambi i nostri ristoranti direttamente sul nostro sito web. Esperienza Benessere: Regalati un massaggio rilassante, da solo o in coppia, a partire da ? 46,00 durante il tuo soggiorno. Prenota ora sul nostro sito web o telefonicamente. Standard avec climatisation : Chambre Standard Offrant confort et simplicité, notre chambre standard est équipée d'un lit de 140 cm et d'une climatisation pour un séjour agréable. Équipements : - Lit double (140 cm) - TV LED écran plat avec Canal+, Canal Satellite et les chaînes sportives - Bureau pour travailler ou organiser votre séjour - Salle de bain ouverte avec : - Toilettes indépendantes - Sèche-cheveux - Sèche-serviettes - Patères Services : - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel entièrement non-fumeur - Wi-Fi gratuit disponible dans tout l'établissement - Démarche écoresponsable : une gourde d'eau est mise à votre disposition, avec des fontaines disponibles dans les couloirs. Expérience Gastronomique : Nous vous recommandons vivement de réserver une table dans l'un de nos restaurants. Retrouvez les cartes de nos deux établissements directement sur notre site internet. Expérience bien-être : Laissez-vous tenter par un massage relaxant, seul ou en duo, à partir de 46,00 euros pendant votre séjour. Réservez dès maintenant sur notre site ou par téléphone. Estándar con aire acondicionado : Habitación Estándar Ofreciendo comodidad y sencillez, nuestra habitación estándar cuenta con una cama de 140 cm y aire acondicionado para una estancia agradable. Servicios: - Cama doble (140 cm) - TV LED de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y canales deportivos - Escritorio para trabajar o planificar su estancia - Baño diáfano con: - Aseo independiente - Secador de pelo - Calentador de toallas - Perchas Servicios: - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días, que incluye: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior (capacidad para 10 personas) - Hotel exclusivamente para no fumadores - Wifi gratuito en todo el establecimiento - Enfoque ecológico: se proporciona una botella de agua y hay fuentes en los pasillos. Experiencia Gastronómica: Le recomendamos reservar mesa en uno de nuestros restaurantes. Puede consultar los menús de ambos establecimientos directamente en nuestra página web. Experiencia de Bienestar: Regálese un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ? durante su estancia. Reserve ahora en nuestra web o por teléfono. Standaard met airconditioning : Standaardkamer Onze standaardkamer biedt comfort en eenvoud en beschikt over een bed van 140 cm breed en airconditioning voor een aangenaam verblijf. Voorzieningen: - Tweepersoonsbed (140 cm breed) - Flatscreen-led-tv met Canal+, Canal Satellite en sportzenders - Bureau om aan te werken of uw verblijf te plannen - Open badkamer met: - Apart toilet - Föhn - Handdoekwarmer - Haken Services: - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, dagelijks met: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hamam Binnenjacuzzi (capaciteit 10 personen) - Volledig rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijke aanpak: er is een fles water beschikbaar en er zijn waterfonteintjes in de gangen. Gastronomische ervaring: We raden u ten zeerste aan om een tafel te reserveren in een van onze restaurants. U vindt de menu's van beide restaurants direct op onze website. Wellnesservaring: Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweetjes, vanaf ? 46,00 tijdens uw verblijf. Boek nu via onze website of telefonisch. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-1055000294.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858033174.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-196661999.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-196662026.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-196662025.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-108359903.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858032506.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858032841.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858033520.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-1054999353.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-1054999812.png 1 - 2 personnes : ** NEU 2023 ** Suchen Sie ein Zimmer mit privatem Whirlpool? Entspannen Sie auf der Terrasse wie im Whirlpool. Dieses neue Zimmer, ideal für mittlere und lange Aufenthalte, ermöglicht Ihnen einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt. Am Abreisetag muss das Zimmer bis 12:00 Uhr geräumt sein, der Whirlpool wird um 11:00 Uhr geleert. Zimmerausstattung: Gratis Wifi 180 cm Bett oder zwei 90 cm Betten Couch Minibar Schreibtisch Schrank und Kleiderschrank Telefon Flachbildfernseher Satellitenkanäle mit Canal+, Canal Satellite und RMC Sport Nespresso-Kaffeemaschine Klimaanlage Im Badezimmer: Haartrockner Unabhängige Toiletten Italienische Dusche Wickeltisch für baby Das Äußere: Terrasse durch einen Erker zugänglich Gartenlounge Neu: Ein privater Whirlpool für zwei Personen. Dieser wird nach jeder Abfahrt gereinigt und geleert. Zugang zu kostenlosem WLAN im gesamten Hotel. Komplettes Nichtraucherhotel. Ab sofort finden Sie auf Ihrem Zimmer eine Wasserflasche und auf den Fluren des Hotels Wasserfontänen zum Auffüllen. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Tisch in einem unserer Restaurants zu reservieren. Auf unserer Website finden Sie die Speisekarten unserer 2 Restaurants. Außerdem profitieren Sie vom unbegrenzten Wellnessbereich mit Behandlungen ab 46 €. Das Gourmetrestaurant bleibt vom 31. Juli bis einschließlich 15. August 2023 geschlossen Nicht enthalten : Frühstücksbuffet für 12,80 € pro Person und Tag Frühstück auf Ihrem Zimmer für 15,80 € pro Person und Tag. Kinderfrühstück wird pro bezahltem Erwachsenenfrühstück angeboten (Kind unter 11 Jahren inklusive) Kurtaxe 1,00€ pro Tag und pro Person (über 18 Jahre) Buchungsbedingung: Zahlung bei Buchung. Bei längerem Aufenthalt kontaktieren Sie uns bitte, da die Preise sinken können. Stornierungsbedingungen: 72 Stunden vor dem Tag Ihrer Reservierung stornierbar und erstattungsfähig Zögere nicht ! Für weitere Informationen oder um einen Aufenthalt ab Februar 2023 zu buchen, können Sie uns jetzt unter 02.41.42.30.45 oder per E-Mail an hotel@hotelmoulincavier.com kontaktieren. Prestige jacuzzi privatif : Lit 180 ou 2 lits 90 douche à l'italienne Terrasse close privative avec jacuzzi extérieur climatisation chambre calme 1 - 2 personnes : ** NEW 2023 ** Are you looking for a room with a private Jacuzzi? Relax on the terrace as in the jacuzzi. This recent room, ideal for medium and long stays, will allow you to enjoy a calm and rejuvenating stay. The room must be vacated by 12:00 p.m. on the day of your departure, and the jacuzzi will be emptied at 11:00 a.m. Room amenities: Free Wi-Fi 180cm bed or two 90cm beds Couch Mini bar Desk Cabinet and wardrobe Phone Flat screen TV Satellite channels with Canal+, Canal Satellite and RMC Sport Nespresso coffee machine Air conditioner In the bathroom: hair dryer Independent toilets Italian shower Changing table for baby The exterior: Terrace accessible by a bay window Garden Lounge New: A private jacuzzi for two people. This is cleaned and emptied after each departure. Access to free wifi throughout the hotel. Entirely non-smoking hotel. From now on, you will find a water bottle in your room and water fountains in the corridors of the hotel to fill it. We strongly recommend that you reserve a table in one of our restaurants. On our website, you will find the menus of our 2 restaurants. You also benefit from the unlimited wellness area with treatments from €46. The gourmet restaurant will be closed from July 31 to August 15, 2023 inclusive Not included : Buffet breakfast at 12.80€ per person per day Breakfast served in your room at €15.80 per person per day. Children's breakfast offered per paid adult breakfast (child under 11 years old included) Tourist tax at 1.00€ per day and per person (over 18 years old) Booking condition: Payment upon booking. For a long stay, please contact us, because the prices can be decreasing. Cancellation conditions: Cancellable and refundable 72 hours before the day of your reservation Do not hesitate ! For more information or to book a stay from February 2023, you can contact us now at 02.41.42.30.45 or by email hotel@hotelmoulincavier.com. 1 - 2 personnes : ** NOVITÀ 2023 ** Cerchi una camera con Jacuzzi privata? Rilassati sulla terrazza come nella vasca idromassaggio. Questa recente camera, ideale per soggiorni di media e lunga durata, vi permetterà di godere di un soggiorno tranquillo e rigenerante. La camera deve essere liberata entro le ore 12:00 del giorno di partenza e la vasca idromassaggio verrà svuotata alle ore 11:00. Servizi in camera: Wifi gratis Letto da 180 cm o due letti da 90 cm Divano Mini bar Ufficio Armadio e guardaroba Telefono Tv a schermo piatto Canali satellitari con Canal+, Canal Satellite e RMC Sport Macchina da caffè Nespresso Condizionatore Nel bagno: asciugacapelli Servizi igienici indipendenti Doccia italiana Fasciatoio per bambino L'esterno: Terrazza accessibile da una vetrata Salone da giardino Novità: una vasca idromassaggio privata per due persone. Questo viene pulito e svuotato dopo ogni partenza. Accesso al wifi gratuito in tutto l'hotel. Hotel interamente non fumatori. D'ora in poi troverai una bottiglia d'acqua in camera e fontanelle nei corridoi dell'hotel per riempirla. Ti consigliamo vivamente di prenotare un tavolo in uno dei nostri ristoranti. Sul nostro sito web troverai i menu dei nostri 2 ristoranti. Approfitta anche dell'area benessere illimitata con trattamenti a partire da 46 €. Il ristorante gourmet sarà chiuso dal 31 luglio al 15 agosto 2023 compreso Non incluso : Colazione a buffet a 12,80€ a persona al giorno Colazione servita in camera a € 15,80 a persona al giorno. Colazione per bambini offerta per colazione per adulti a pagamento (bambini di età inferiore a 11 anni inclusi) Tassa di soggiorno a 1,00€ al giorno e per persona (maggiori di 18 anni) Condizioni di prenotazione: Pagamento alla prenotazione. Per un lungo soggiorno, contattateci, perché i prezzi possono diminuire. Condizioni di cancellazione: Cancellabile e rimborsabile 72 ore prima del giorno della prenotazione Non esitare ! Per maggiori informazioni o per prenotare un soggiorno da febbraio 2023, puoi contattarci ora allo 02.41.42.30.45 o via email hotel@hotelmoulincavier.com. 1 - 2 personnes : ** NOUVEAUTÉ 2023 ** Vous êtes à la recherche d?une chambre avec Jacuzzi Privatif ? Détendez-vous sur la terrasse privatif comme dans le jacuzzi. Cette chambre récente, idéal pour moyen et long séjour, vous permettra de profiter d?un séjour calme et ressourçant. La chambre doit être libérée pour 12h00 le jour de votre départ et la vidange du jacuzzi se fera à 11h00. Les équipements de la chambre : Wi-Fi gratuite Lit de 180cm ou deux lits de 90cm Canapé Mini-bar Bureau Armoire et penderie Téléphone Télévision à écran plat Chaînes satellites avec canal+, canal satellite et RMC Sport Machine à café Nespresso Climatisation Prêt gratuit d'un lit bébé sur demande Dans la salle de bain : Sèche-cheveux Douche à l'italienne Plan à langer pour bébé WC indépendant L extérieur : Terrasse privative accessible par une baie vitrée Salon de jardin Un jacuzzi privatif pour deux personnes. Celui-ci est nettoyé et vidé après chaque départ. Accès à la wifi gratuitement dans tout l'hôtel. Hôtel entièrement non fumeur. Une gourde est mise à disposition dans votre chambre et des fontaines à eau sont placées dans les couloirs de l'hôtel. Nous vous recommandons fortement de réserver une table dans un de nos restaurants. Sur notre site internet, vous retrouverez les cartes de nos 2 restaurants. Vous bénéficiez aussi de l'espace bien être en illimité avec des soins à partir de 46 euros. 1 - 2 personnes : ** NUEVO 2023 ** ¿Estás buscando una habitación con jacuzzi privado? Relájate en la terraza como en el jacuzzi. Esta habitación reciente, ideal para estancias medias y largas, le permitirá disfrutar de una estancia tranquila y rejuvenecedora. La habitación deberá quedar libre antes de las 12:00 horas del día de su salida, y el jacuzzi se vaciará a las 11:00 horas. Servicios en la habitación: Wi-Fi gratis Cama de 180cm o dos camas de 90cm Sofá minibar Despacho Gabinete y guardarropa Teléfono Televisión de pantalla plana Canales por satélite con Canal+, Canal Satélite y RMC Sport Cafetera nespresso Aire acondicionado En el baño : Secador de pelo Aseos independientes ducha italiana Cambiador para bebe El exterior: Terraza accesible por un ventanal Salón de jardín Novedad: Un jacuzzi privado para dos personas. Este se limpia y se vacía después de cada salida. Acceso a wifi gratuito en todo el hotel. Hotel enteramente para no fumadores. A partir de ahora, encontrarás una botella de agua en tu habitación y fuentes de agua en los pasillos del hotel para llenarla. Le recomendamos encarecidamente que reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes. En nuestra web encontrará los menús de nuestros 2 restaurantes. También te beneficias de la zona wellness ilimitada con tratamientos desde 46€. El restaurante gourmet permanecerá cerrado del 31 de julio al 15 de agosto de 2023 inclusive No incluido : Desayuno buffet a 12,80€ por persona y día Desayuno servido en su habitación a 15,80 € por persona y día. Desayuno para niños ofrecido por desayuno de adulto pagado (niños menores de 11 años incluidos) Tasa turística a 1,00€ por día y por persona (mayores de 18 años) Condiciones de reserva: Pago al realizar la reserva. Para una estadía prolongada, contáctenos, ya que los precios pueden disminuir. Condiciones de cancelación: Cancelable y reembolsable 72 horas antes del día de su reserva No lo dudes ! Para obtener más información o reservar una estadía a partir de febrero de 2023, puede contactarnos ahora al 02.41.42.30.45 o por correo electrónico a hotel@hotelmoulincavier.com. 1 - 2 personnes : ** NIEUW 2023 ** Bent u op zoek naar een kamer met een eigen jacuzzi? Ontspan op het terras als in de jacuzzi. In deze recente kamer, ideaal voor middellange en lange verblijven, kunt u genieten van een rustig en verkwikkend verblijf. De kamer dient op de dag van vertrek om 12.00 uur verlaten te zijn en de jacuzzi wordt om 11.00 uur geleegd. Voorzieningen op de kamer: Gratis wifi Bed van 180 cm of twee bedden van 90 cm Bank Minibar Bureau Kast en kledingkast Telefoon Flatscreen tv Satellietzenders met Canal+, Canal Satellite en RMC Sport Nespresso-koffiezetapparaat Airco In de badkamer: haardroger Onafhankelijke toiletten Italiaanse douche Verschoontafel voor baby De buitenkant: Terras toegankelijk via een erker Tuin Lounge Nieuw: een privéjacuzzi voor twee personen. Deze wordt na elk vertrek schoongemaakt en geleegd. Toegang tot gratis wifi in het hele hotel. Geheel rookvrij hotel. Vanaf nu vind je een bidon op je kamer en waterfonteinen in de gangen van het hotel om deze te vullen. Wij raden u ten zeerste aan om een tafel te reserveren in een van onze restaurants. Op onze website vindt u de menu's van onze 2 restaurants. Ook profiteer je van de onbeperkte wellnessruimte met behandelingen vanaf €46. Het gourmetrestaurant is gesloten van 31 juli tot en met 15 augustus 2023 Niet inbegrepen : Ontbijtbuffet voor 12,80€ per persoon per dag Ontbijt op de kamer geserveerd voor € 15,80 per persoon per dag. Kinderontbijt aangeboden per betalend volwassen ontbijt (kind jonger dan 11 jaar inbegrepen) Toeristenbelasting à 1,00€ per dag en per persoon (ouder dan 18 jaar) Boekingsvoorwaarde: Betaling bij boeking. Neem voor een lang verblijf contact met ons op, want de prijzen kunnen dalend zijn. Annuleringsvoorwaarden: Annuleerbaar en restitueerbaar 72 uur voor de dag van uw reservering Aarzel niet ! Voor meer informatie of om een verblijf vanaf februari 2023 te boeken, kunt u nu contact met ons opnemen op 02.41.42.30.45 of per e-mail hotel@hotelmoulincavier.com. Prestige jacuzzi privatif : Lit 180 ou 2 lits 90 douche à l'italienne Terrasse close privative avec jacuzzi extérieur climatisation chambre calme NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 NEU ? Prestige mit privatem Whirlpool : Kürzlich renoviertes Prestige-Zimmer mit Klimaanlage und privatem Whirlpool (30 m²) Gönnen Sie sich einen komfortablen Aufenthalt in unserem 30 m² großen, vollklimatisierten und ruhigen Prestige-Zimmer, das ganz auf Ihr Wohlbefinden ausgerichtet ist. Exklusives Highlight: Genießen Sie Ihren privaten Whirlpool auf der Terrasse ? ungestört und ohne Blicke auf sich gezogen ? für Momente absoluter Entspannung. Ausstattung & Komfort - Hochwertige Betten: Kingsize-Bett (180 cm) oder zwei Einzelbetten (90 cm)? Bitte teilen Sie uns Ihre Präferenz mit. - Privater Whirlpool auf der Terrasse? Genießen Sie einen Moment des Wohlbefindens in absoluter Privatsphäre. - Kleine private Terrasse zum Entspannen - Sofa und Schreibtisch für zusätzlichen Komfort - Minibar und Stauraum - Flachbildfernseher mit Canal+, Canal Satellite und RMC Sport Modernes Badezimmer - Begehbare Dusche oder Badewanne (je nach Verfügbarkeit) - Haartrockner und Handtuchwärmer - Praktische Wandhaken Unsere Services - Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Dieser umfasst: - Beheizter Außenpool - Außenwhirlpool - Sauna - Hamam - Innenwhirlpool (10 Personen) - 100 % Nichtraucherhotel - Kostenloses WLAN im gesamten Hotel - Umweltengagement: Eine wiederverwendbare Wasserflasche wird bereitgestellt, und Wasserspender befinden sich auf den Fluren. Entdecken Sie Erlebnisse - Gastronomie Reservieren Sie einen Tisch in einem unserer Restaurants und genießen Sie raffinierte Küche. Die Speisekarten finden Sie auf unserer Website. Oder genießen Sie ein exklusives Erlebnis in diesem Raum mit einer Cocktailplatte, zubereitet vom Gourmetrestaurant, inklusive süßer und herzhafter Canapés. - Wellness Gönnen Sie sich eine entspannende Massage, allein oder zu zweit, ab 46,00 ?. Buchen Sie online oder telefonisch. Für diesen Raum ist die Zahlung am Buchungstag erforderlich. Nach Eingang Ihrer Buchungsanfrage kontaktiert Sie unser Rezeptionsteam telefonisch, um Ihnen einen sicheren Zahlungslink zukommen zu lassen. Ihre Buchung wird erst nach Zahlungseingang bestätigt. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Buchen Sie jetzt und erleben Sie ein unvergessliches Abenteuer! NEW - Prestige with private jacuzzi : Recently renovated Prestige Room with Air Conditioning & Private Jacuzzi (30 m²) Treat yourself to a comfortable stay in our Prestige Room, a 30 m² space that is fully air-conditioned, quiet, and designed for your well-being. Exclusive feature: Enjoy your private jacuzzi on the terrace, secluded from view, for a moment of absolute relaxation. Amenities & Comfort - High-end bedding: King-size bed (180 cm) or two single beds (90 cm)? Please specify your preference. - Private jacuzzi on the terrace? Enjoy a moment of well-being in complete privacy - Small private terrace for relaxation - Sofa & desk for added comfort - Mini-bar & storage space - Flat-screen TV with Canal+, Canal Satellite, and RMC Sport Modern bathroom - Walk-in shower or bathtub (subject to availability) - Hair dryer & towel warmer - Convenient wall hooks Our Services - Unlimited access to the wellness area from 9 am to 10 pm, every day. It features: Heated outdoor pool Outdoor jacuzzi Sauna Hammam Indoor jacuzzi (10 people) - 100% non-smoking hotel - Free Wi-Fi throughout the property - Eco-friendly commitment: A reusable water bottle is provided, with water fountains available in the hallways. Experiences to discover - Gastronomy Book a table at one of our restaurants and savor refined cuisine. View the menus on our website. OR Enjoy an exclusive experience in this room, where you can enjoy a cocktail platter prepared by the gourmet restaurant, featuring sweet and savory canapés. - Wellness Treat yourself to a relaxing massage, alone or as a couple, starting from ?46.00. Book online or by phone. For this room, remote payment is required on the day of booking. Once your booking request is submitted, our reception team will contact you by phone to provide a secure payment link. Your booking will only be confirmed upon receipt of payment. Thank you for your understanding. Please do not hesitate to contact us if you have any questions. Book now and enjoy an unforgettable experience! NOVITÀ - Prestige con jacuzzi privata : Camera Prestige recentemente rinnovata con aria condizionata e vasca idromassaggio privata (30 m²) Regalati un soggiorno confortevole nella nostra Camera Prestige, uno spazio di 30 m² completamente climatizzato, silenzioso e progettato per il tuo benessere. Caratteristiche esclusive: goditi la tua vasca idromassaggio privata sulla terrazza, isolata dalla vista, per un momento di assoluto relax. Servizi e comfort - Biancheria da letto di alta qualità: letto king-size (180 cm) o due letti singoli (90 cm)? Specifica la tua preferenza. - Vasca idromassaggio privata sulla terrazza? Goditi un momento di benessere in completa privacy - Piccola terrazza privata per il relax - Divano e scrivania per un maggiore comfort - Minibar e spazio per riporre gli oggetti - TV a schermo piatto con Canal+, Canal Satellite e RMC Sport Bagno moderno - Cabina doccia o vasca (soggetta a disponibilità) - Asciugacapelli e scaldasalviette - Comodi ganci a parete I nostri servizi - Accesso illimitato all'area benessere dalle 9:00 alle 22:00, tutti i giorni. Dispone di: Piscina esterna riscaldata Jacuzzi esterna Sauna Hammam Jacuzzi interna (10 persone) - Hotel 100% non fumatori - Wi-Fi gratuito in tutta la struttura - Impegno ecosostenibile: viene fornita una bottiglia d'acqua riutilizzabile, con fontanelle disponibili nei corridoi. Esperienze da scoprire - Gastronomia Prenota un tavolo in uno dei nostri ristoranti e assapora una cucina raffinata. Consulta i menu sul nostro sito web. OPPURE Goditi un'esperienza esclusiva in questa sala, dove potrai gustare un cocktail preparato dal ristorante gourmet, con stuzzichini dolci e salati. - Benessere Regalati un massaggio rilassante, da solo o in coppia, a partire da ? 46,00. Prenota online o telefonicamente. Per questa sala, è richiesto il pagamento a distanza il giorno della prenotazione. Una volta inviata la richiesta di prenotazione, il nostro team della reception ti contatterà telefonicamente per fornirti un link di pagamento sicuro. La prenotazione sarà confermata solo al ricevimento del pagamento. Grazie per la comprensione. Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda. Prenota ora e vivi un'esperienza indimenticabile! NOUVEAU - Prestige avec jacuzzi privé : Chambre Prestige récente, climatisée & Jacuzzi Privatif (30 m²) Offrez-vous un séjour tout confort dans notre Chambre Prestige, un espace de 30 m² entièrement climatisé, calme et conçu pour votre bien-être. Atout exclusif : Profitez de votre jacuzzi privatif sur la terrasse, à l'abri des regards, pour un moment de détente absolue. Équipements & Confort - Literie haut de gamme : Lit king-size (180 cm) ou deux lits simples (90 cm) ? merci de préciser votre préférence - Jacuzzi privatif sur terrasse ? profitez d'un instant de bien-être en toute intimité - Petite terrasse privative pour un moment de détente - Canapé & bureau pour plus de confort - Mini-bar & espace de rangement - TV écran plat avec Canal+, Canal Satellite et RMC Sport Salle de bain moderne - Douche à l'italienne ou baignoire (selon disponibilité) - Sèche-cheveux & sèche-serviettes - Patères murales pratiques Nos Services - Accès illimité à l'espace bien-être de 9h à 22h, tous les jours, il est équipé : Piscine extérieure chauffée Jacuzzi extérieur Sauna Hammam Jacuzzi intérieur 10 places. - Hôtel 100% non-fumeur - Wi-Fi gratuit dans tout l'établissement - Engagement écoresponsable : Une gourde réutilisable est mise à votre disposition, avec des fontaines à eau accessibles dans les couloirs Expériences à découvrir - Gastronomie Réservez une table dans l'un de nos restaurants et savourez une cuisine raffinée. Découvrez les menus sur notre site. OU Profitez d'une expérience exclusive dans cette chambre, où vous pourrez savourer un plateau de cocktails préparé par le restaurant gastronomique, composé de pièces froides sucrées et salées. - Bien-être Offrez-vous un massage relaxant, seul ou en duo, dès 46.00 euros Réservation en ligne ou par téléphone. Pour cette chambre, le paiement à distance est demandé le jour de la réservation. Une fois votre demande de réservation effectuée, notre équipe de réception vous contactera par téléphone afin de vous transmettre un lien sécurisé pour procéder au règlement. La réservation ne sera confirmée qu'après réception du paiement. Nous vous remercions pour votre compréhension et restons à votre disposition pour toute question. Réservez dès maintenant et vivez une expérience inoubliable ! NUEVO - Prestige con jacuzzi privado : Habitación Prestige recientemente renovada con aire acondicionado y jacuzzi privado (30 m²) Disfrute de una cómoda estancia en nuestra Habitación Prestige, un espacio de 30 m² totalmente climatizado, tranquilo y diseñado para su bienestar. Exclusividad: Disfrute de su jacuzzi privado en la terraza, sin vistas, para un momento de absoluta relajación. Comodidades y confort - Ropa de cama de alta gama: ¿Cama king size (180 cm) o dos camas individuales (90 cm)? Indique su preferencia. - ¿Jacuzzi privado en la terraza? Disfrute de un momento de bienestar en total privacidad - Pequeña terraza privada para relajarse - Sofá y escritorio para mayor comodidad - Minibar y espacio de almacenamiento - TV de pantalla plana con Canal+, Canal Satélite y RMC Sport Baño moderno - Ducha a ras de suelo o bañera (sujeto a disponibilidad) - Secador de pelo y toallero eléctrico - Prácticos ganchos de pared Nuestros servicios - Acceso ilimitado a la zona de bienestar de 9:00 a 22:00 todos los días. Incluye: Piscina exterior climatizada Jacuzzi exterior Sauna Hammam Jacuzzi interior (10 personas) - Hotel 100% libre de humo - Wifi gratuito en todo el hotel - Compromiso ecológico: Se proporciona una botella de agua reutilizable y hay fuentes de agua disponibles en los pasillos. Experiencias para descubrir - Gastronomía Reserve una mesa en uno de nuestros restaurantes y disfrute de una cocina refinada. Consulte los menús en nuestra página web. O disfrute de una experiencia exclusiva en esta sala, donde podrá degustar una selección de cócteles preparados por el restaurante gourmet, con canapés dulces y salados. - Bienestar Disfrute de un masaje relajante, solo o en pareja, desde 46 ?. Reserve online o por teléfono. Para esta sala, el pago se realiza el mismo día de la reserva. Una vez enviada su solicitud de reserva, nuestro equipo de recepción se pondrá en contacto con usted por teléfono para proporcionarle un enlace de pago seguro. Su reserva solo se confirmará tras la recepción del pago. Gracias por su comprensión. No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta. ¡Reserve ahora y disfrute de una experiencia inolvidable! NIEUW - Prestige met privé jacuzzi : Onlangs gerenoveerde Prestige Kamer met Airconditioning & Privéjacuzzi (30 m²) Trakteer uzelf op een comfortabel verblijf in onze Prestige Kamer, een ruimte van 30 m² die volledig is voorzien van airconditioning, stil is en is ontworpen voor uw welzijn. Exclusief: Geniet van uw privéjacuzzi op het terras, afgeschermd van het zicht, voor een moment van absolute ontspanning. Voorzieningen & Comfort - Luxe bedden: Kingsize bed (180 cm) of twee eenpersoonsbedden (90 cm)? Geef uw voorkeur aan. - Privéjacuzzi op het terras? Geniet in alle privacy van een moment van welzijn. - Klein privéterras om te ontspannen - Bank & bureau voor extra comfort - Minibar & opbergruimte - Flatscreen-tv met Canal+, Canal Satellite en RMC Sport Moderne badkamer - Inloopdouche of bad (afhankelijk van beschikbaarheid) - Föhn & handdoekwarmer - Handige wandhaken Onze Services - Onbeperkt toegang tot de wellnessruimte van 9.00 tot 22.00 uur, elke dag. Het beschikt over: Verwarmd buitenzwembad Buitenjacuzzi Sauna Hammam Binnenjacuzzi (10 personen) - 100% rookvrij hotel - Gratis wifi in het hele hotel - Milieuvriendelijk: Er wordt een herbruikbare waterfles verstrekt en er zijn waterfonteintjes in de gangen. Ervaringen om te ontdekken - Gastronomie Reserveer een tafel in een van onze restaurants en geniet van verfijnde gerechten. Bekijk de menu's op onze website. OF Geniet van een exclusieve ervaring in deze kamer, waar u kunt genieten van een cocktailplateau, bereid door het gastronomische restaurant, met zoete en hartige hapjes. - Wellness Trakteer uzelf op een ontspannende massage, alleen of met z'n tweeën, vanaf ? 46,00. Boek online of telefonisch. Voor deze kamer is betaling op afstand vereist op de dag van boeking. Nadat u uw boekingsaanvraag heeft ingediend, neemt onze receptie telefonisch contact met u op om een beveiligde betaallink te sturen. Uw boeking is pas definitief na ontvangst van de betaling. Bedankt voor uw begrip. Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft. Boek nu en beleef een onvergetelijke ervaring! RACK Bester Direkttarif Best direct rate Best direct rate Miglior tariffa diretta Meilleur tarif en direct Mejor tarifa directa Beste directe tarief Best direct rate Bester flexibler Preis – Nur Zimmer Wenn Sie direkt bei uns buchen, profitieren Sie vom besten verfügbaren Preis und genießen volle Flexibilität. Dieses Angebot beinhaltet nur die Übernachtung ohne Frühstück. Sie können Ihre Reservierung gemäß unseren flexiblen Bedingungen ändern oder stornieren. Die Zahlung erfolgt bequem vor Ort. Direkt buchen ist einfach, ohne versteckte Gebühren und immer zum besten Preis. Best Flexible Rate – Room Only By booking directly with us, you benefit from the best available rate, with complete flexibility. This offer includes overnight accommodation only, without breakfast. You can modify or cancel your reservation according to our flexible terms, and payment is made on site, with complete peace of mind. Booking directly is simple, with no hidden fees, and always at the best price. Miglior Tariffa Flessibile - Solo Pernottamento Prenotando direttamente con noi, beneficiate della migliore tariffa disponibile, con la massima flessibilità. Questa offerta include solo il pernottamento, senza colazione. Potete modificare o cancellare la vostra prenotazione secondo le nostre condizioni flessibili e il pagamento verrà effettuato in loco, in tutta tranquillità. Prenotare direttamente è semplice, senza costi nascosti e sempre al miglior prezzo. Meilleur tarif flexible – Chambre seule En réservant directement auprès de nous, vous profitez du meilleur tarif disponible, en toute flexibilité. Cette offre inclut uniquement la nuitée, sans petit-déjeuner. Vous pouvez modifier ou annuler votre réservation selon nos conditions flexibles, et le paiement se fait sur place, en toute tranquillité. Réservez en direct, c'est simple, sans frais cachés, et toujours au meilleur prix. Mejor Tarifa Flexible – Solo Alojamiento Al reservar directamente con nosotros, se beneficia de la mejor tarifa disponible con total flexibilidad. Esta oferta incluye solo alojamiento, sin desayuno. Puede modificar o cancelar su reserva según nuestras condiciones flexibles y el pago se realiza en el establecimiento, con total tranquilidad. Reservar directamente es sencillo, sin cargos ocultos y siempre al mejor precio. Beste flexibele tarief – Alleen kamer Door rechtstreeks bij ons te boeken, profiteert u van het best beschikbare tarief, met volledige flexibiliteit. Deze aanbieding is alleen inclusief overnachting, zonder ontbijt. U kunt uw reservering wijzigen of annuleren volgens onze flexibele voorwaarden en de betaling gebeurt ter plaatse, met volledige gemoedsrust. Rechtstreeks boeken is eenvoudig, zonder verborgen kosten en altijd voor de beste prijs. EB Verkostungs- und Komfortpaket Tasting and Comfort Package Tasting and Comfort Package Pacchetto Degustazione e Comfort Forfait Dégustation et Confort Paquete Degustación y Confort Proeverij- en comfortarrangement Tasting and Comfort Package Gourmet- und Entspannungsurlaub im Moulin Caviar Gönnen Sie sich ein unvergessliches Erlebnis, das höchsten Komfort, Wohlbefinden und kulinarische Genüsse in einem außergewöhnlichen Ambiente vereint. Dieses Paket beinhaltet: Eine Übernachtung in einem Zimmer mit privatem Whirlpool für exklusive Entspannung Gourmet-Frühstück am Folgetag Eine speziell für Sie zusammengestellte Cocktailplatte Eine Flasche Wein oder Crémant de Loire (je nach Verfügbarkeit) Der dezente Luxus und der authentische Charme des Moulin Caviar vereinen sich zu einem außergewöhnlichen Aufenthalt. Gourmet & Relaxing Getaway at Moulin Cavier Treat yourself to an unforgettable experience combining absolute comfort, well-being, and fine dining in an exceptional setting. This package includes: One night in a room with a private jacuzzi, for an exclusive moment of relaxation Gourmet breakfasts, served the following morning A cocktail platter specially curated for you A bottle of wine or Crémant de Loire (subject to availability) The understated luxury and authentic charm of Moulin Cavier come together in an exceptional stay. Fuga gourmet e rilassante al Moulin Cavier Regalati un'esperienza indimenticabile che unisce comfort assoluto, benessere e cucina raffinata in un ambiente eccezionale. Questo pacchetto include: Una notte in camera con jacuzzi privata, per un esclusivo momento di relax Colazione gourmet, servita la mattina seguente Un vassoio di cocktail preparato appositamente per te Una bottiglia di vino o Crémant de Loire (soggetto a disponibilità) Il lusso discreto e il fascino autentico del Moulin Cavier si fondono in un soggiorno eccezionale. Séjour Gourmand & Détente au Moulin Cavier Offrez-vous une expérience inoubliable alliant confort absolu, bien-être et gastronomie dans un cadre d'exception. Ce forfait comprend : Une nuit en chambre avec jacuzzi privé, pour un moment de détente exclusif Les petits-déjeuners gourmands, servis le lendemain matin Un plateau cocktail spécialement conçu pour vous Une bouteille de vin ou de crément de Loire (selon arrivage) Le luxe discret et le charme authentique du Moulin Cavier réunis dans un séjour d'exception. Escapada Gourmet y Relajante en Moulin Cavier Disfrute de una experiencia inolvidable que combina comodidad absoluta, bienestar y alta gastronomía en un entorno excepcional. Este paquete incluye: Una noche en una habitación con jacuzzi privado para un momento de relax exclusivo Desayunos gourmet servidos a la mañana siguiente Un cóctel especialmente preparado para usted Una botella de vino o Crémant de Loire (sujeto a disponibilidad) El lujo sobrio y el auténtico encanto del Moulin Cavier se unen en una estancia excepcional. Een gastronomisch en ontspannend verblijf in Moulin Cavier Trakteer uzelf op een onvergetelijke ervaring die ultiem comfort, welzijn en heerlijk dineren combineert in een uitzonderlijke omgeving. Dit arrangement omvat: Een overnachting in een kamer met een privéjacuzzi, voor een exclusief moment van ontspanning Een gastronomisch ontbijt, geserveerd de volgende ochtend Een cocktailplateau, speciaal voor u samengesteld Een fles wijn of Crémant de Loire (afhankelijk van beschikbaarheid) De ingetogen luxe en authentieke charme van Moulin Cavier komen samen in een uitzonderlijk verblijf. EB Sonderangebot: Neujahr 2026 Special offer: New Year 2026 Special offer: New Year 2026 Offerta speciale: Capodanno 2026 Offre spéciale : Nouvelle année 2026 Oferta especial: Año Nuevo 2026 Speciale aanbieding: Nieuwjaar 2026 Special offer: New Year 2026 Willkommen im Domaine du Moulin Caviar Willkommen im Jahr 2026! Feiern Sie den Jahreswechsel mit einem Sonderpreis für Ihren nächsten Aufenthalt. Dieses Angebot beinhaltet nur die Übernachtung ohne Frühstück. Angebot vorbehaltlich Verfügbarkeit. Welcome to Domaine du Moulin Cavier Welcome to 2026. To celebrate the new year, enjoy a special rate on your next stay. This offer includes overnight accommodation only, without breakfast. Offer subject to availability. Benvenuti al Domaine du Moulin Cavier Benvenuti nel 2026. Per festeggiare il nuovo anno, approfittate di una tariffa speciale per il vostro prossimo soggiorno. Questa offerta include solo il pernottamento, senza colazione. Offerta soggetta a disponibilità. Bienvenue au Domaine du Moulin Cavier Bienvenue en 2026. Pour célébrer la nouvelle année, bénéficiez d'un tarif privilège sur votre prochain séjour. Cette formule comprend uniquement la nuitée, sans petit-déjeuner. Offre soumise à disponibilité Bienvenido a Domaine du Moulin Cavier Bienvenido a 2026. Para celebrar el Año Nuevo, disfruta de una tarifa especial en tu próxima estancia. Esta oferta incluye solo alojamiento, sin desayuno. Sujeta a disponibilidad. Welkom bij Domaine du Moulin Cavier Welkom in 2026. Om het nieuwe jaar te vieren, profiteer van een speciaal tarief voor uw volgende verblijf. Deze aanbieding is alleen voor overnachting, zonder ontbijt. Aanbieding onder voorbehoud van beschikbaarheid. RACK Abendlicher Zwischenstopp - Brasserieseite Evening stopover - Brasserie side Evening stopover - Brasserie side Sosta serale - lato Brasserie Soirée étape - Côté Brasserie Parada nocturna - Zona de brasserie Avondstop - Brasseriezijde Evening stopover - Brasserie side Übernachtung – Brasserie Side Das Paket beinhaltet eine Mahlzeit (ohne Getränke), eine Übernachtung im Einzelzimmer und Frühstück. Übernachtungen sind ausschließlich Geschäftsreisenden vorbehalten. Das Hotel behält sich das Recht vor, die Bedingungen Ihrer Reservierung zu ändern, falls diese Bedingung nicht erfüllt wird. Hotel mit Restaurant. Die gebuchte Unterkunft kann gegebenenfalls eine Kurtaxe erheben. Overnight Stay - Brasserie Side Package includes 1 meal (excluding drinks), 1 night in a single room, and breakfast. Overnight Stays are reserved exclusively for business travelers. The hotel reserves the right to modify the terms of your reservation in the event of non-compliance with this condition. Hotel with restaurant. The reserved establishment may charge a tourist tax, if applicable. Pernottamento - Lato Brasserie Il pacchetto include 1 pasto (bevande escluse), 1 notte in camera singola e colazione. I pernottamenti sono riservati esclusivamente a chi viaggia per lavoro. L'hotel si riserva il diritto di modificare i termini della prenotazione in caso di mancato rispetto di questa condizione. Hotel con ristorante. La struttura prenotata potrebbe addebitare una tassa di soggiorno, se applicabile. Soirée étape - Côté Brasserie Forfait incluant 1 repas (hors boissons) 1 nuit en chambre individuelle et 1 petit déjeuner. La Soirée Etape est exclusivement réservée aux personnes en déplacement professionnel. L'hôtelier se réserve le droit de modifier les modalités de votre réservation en cas de non respect de cette condition. Hôtel avec restaurant. L'établissement réservé est susceptible de facturer une taxe de séjour si elle est applicable Estancia de una noche - Zona Brasserie El paquete incluye una comida (sin bebidas), una noche en habitación individual y desayuno. Las estancias de una noche están reservadas exclusivamente para viajeros de negocios. El hotel se reserva el derecho de modificar las condiciones de su reserva en caso de incumplimiento de esta condición. Hotel con restaurante. El establecimiento reservado podría cobrar una tasa turística, si corresponde. Overnachting - Brasseriezijde Het arrangement is inclusief 1 maaltijd (exclusief drankjes), 1 overnachting in een eenpersoonskamer en ontbijt. Overnachtingen zijn uitsluitend voorbehouden aan zakenreizigers. Het hotel behoudt zich het recht voor om de reserveringsvoorwaarden te wijzigen indien niet aan deze voorwaarde wordt voldaan. Hotel met restaurant. De gereserveerde accommodatie kan, indien van toepassing, toeristenbelasting in rekening brengen. RACK Abendlicher Zwischenstopp - Gastronomische Seite Evening stopover - Gastronomic side Evening stopover - Gastronomic side Sosta serale - Lato gastronomico Soirée étape - Côté Gastro Parada nocturna - Lado gastronómico Avondstop - Gastronomische kant Evening stopover - Gastronomic side Übernachtung – Gastronomie Das Paket beinhaltet eine Mahlzeit (ohne Getränke), eine Übernachtung im Einzelzimmer und Frühstück. Übernachtungen sind ausschließlich Geschäftsreisenden vorbehalten. Das Hotel behält sich das Recht vor, die Bedingungen Ihrer Reservierung zu ändern, falls diese Bedingung nicht erfüllt wird. Hotel mit Restaurant. Die gebuchte Unterkunft kann gegebenenfalls eine Kurtaxe erheben. Overnight Stay - Gastronomy Package includes 1 meal (excluding drinks), 1 night in a single room, and breakfast. Overnight stays are reserved exclusively for business travelers. The hotel reserves the right to modify the terms of your reservation if this condition is not met. Hotel with restaurant. The reserved establishment may charge a tourist tax, if applicable. Pernottamento - Gastronomia Il pacchetto include 1 pasto (bevande escluse), 1 notte in camera singola e colazione. I pernottamenti sono riservati esclusivamente a chi viaggia per lavoro. L'hotel si riserva il diritto di modificare i termini della prenotazione qualora questa condizione non venga rispettata. Hotel con ristorante. La struttura prenotata potrebbe addebitare una tassa di soggiorno, se applicabile. Soirée Étape - Côté Gastro Forfait incluant 1 repas (hors boissons) 1 nuit en chambre individuelle et 1 petit déjeuner. La Soirée Etape est exclusivement réservée aux personnes en déplacement professionnel. L'hôtelier se réserve le droit de modifier les modalités de votre réservation en cas de non respect de cette condition. Hôtel avec restaurant. L'établissement réservé est susceptible de facturer une taxe de séjour si elle est applicable Estancia - Gastronomía El paquete incluye una comida (sin bebidas), una noche en habitación individual y desayuno. Las estancias están reservadas exclusivamente para viajeros de negocios. El hotel se reserva el derecho de modificar las condiciones de su reserva si no se cumple esta condición. Hotel con restaurante. El establecimiento reservado podría cobrar una tasa turística, si corresponde. Overnachting - Gastronomie Het arrangement is inclusief 1 maaltijd (exclusief drankjes), 1 overnachting in een eenpersoonskamer en ontbijt. Overnachtingen zijn uitsluitend voorbehouden aan zakenreizigers. Het hotel behoudt zich het recht voor om de reserveringsvoorwaarden te wijzigen indien niet aan deze voorwaarde wordt voldaan. Hotel met restaurant. De gereserveerde accommodatie kan, indien van toepassing, toeristenbelasting in rekening brengen. RACK Bester Direktpreis – Frühstück inbegriffen Best Direct Rate - Breakfast Included Best Direct Rate - Breakfast Included Miglior tariffa diretta - Colazione inclusa Meilleur tarif en direct - Petit-déjeuner inclus Mejor Tarifa Directa - Desayuno Incluido Beste directe prijs - Ontbijt inbegrepen Best Direct Rate - Breakfast Included Bester flexibler Preis – Frühstück inklusive Buchen Sie direkt und profitieren Sie von unserem besten Preis und mehr Flexibilität. Dieses Angebot beinhaltet Übernachtung und ein köstliches Frühstück jeden Morgen. Änderungen oder Stornierungen sind gemäß unseren flexiblen Geschäftsbedingungen möglich. Die Zahlung erfolgt direkt vor Ort. Mit einer Direktbuchung vermeiden Sie versteckte Gebühren und profitieren vom besten Preis. Best Flexible Rate – Breakfast Included Book direct and enjoy our best rate, with more freedom. This offer includes overnight accommodation and a delicious breakfast served each morning. Changes or cancellations are possible according to our flexible terms and conditions, and payment is available on site. By booking directly, you avoid hidden fees and benefit from the best price. Miglior Tariffa Flessibile - Colazione Inclusa Prenota direttamente e goditi la nostra migliore tariffa, con maggiore libertà. Questa offerta include il pernottamento e una deliziosa colazione servita ogni mattina. Modifiche o cancellazioni sono possibili secondo i nostri termini e condizioni flessibili e il pagamento è disponibile in loco. Prenotando direttamente, eviti costi nascosti e benefici del miglior prezzo. Meilleur tarif flexible – Petit-déjeuner inclus Réservez en direct et profitez de notre meilleur tarif, avec plus de liberté. Cette offre comprend la nuitée ainsi qu'un délicieux petit-déjeuner servi chaque matin. Modification ou annulation possibles selon nos conditions flexibles, et paiement sur place. En réservant directement, vous évitez les frais cachés et bénéficiez du prix le plus avantageux. Mejor Tarifa Flexible – Desayuno Incluido Reserve directamente y disfrute de nuestra mejor tarifa con mayor libertad. Esta oferta incluye alojamiento y un delicioso desayuno cada mañana. Se admiten cambios o cancelaciones según nuestros términos y condiciones flexibles, y el pago se realiza en el establecimiento. Al reservar directamente, evitará cargos ocultos y se beneficiará del mejor precio. Beste flexibele tarief – Ontbijt inbegrepen Boek direct en geniet van ons beste tarief, met meer vrijheid. Deze aanbieding is inclusief overnachting en een heerlijk ontbijt dat elke ochtend wordt geserveerd. Wijzigingen of annuleringen zijn mogelijk volgens onze flexibele algemene voorwaarden en betaling is ter plaatse mogelijk. Door direct te boeken, vermijdt u verborgen kosten en profiteert u van de beste prijs. EB Entspannungspausen-Paket Relaxation Break Package Relaxation Break Package Pacchetto Relax Break Forfait Pause Détente Paquete de descanso relajante Ontspanningspauzepakket Relaxation Break Package Wellness-Paket im Le Moulin Cavier Gönnen Sie sich eine erholsame Auszeit im authentischen und einladenden Ambiente des Hotels Le Moulin Cavier in Avrillé. Dieses Paket beinhaltet: Eine Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer Gourmet-Frühstück am nächsten Morgen Eine 30-minütige Behandlung pro Person in unserem Wellnessbereich Genießen Sie einen Moment der Ruhe und Entspannung – ideal, um zu zweit oder allein neue Energie zu tanken. Wellness Package at Le Moulin Cavier Treat yourself to a relaxing break in the authentic and welcoming setting of the Le Moulin Cavier hotel in Avrillé. This package includes: One night in a comfortable double room Gourmet breakfasts served the following morning A 30-minute treatment per person in our wellness area Enjoy a moment of calm and serenity, ideal for recharging your batteries as a couple or alone. Pacchetto Benessere a Le Moulin Cavier Concedetevi una pausa rilassante nell'atmosfera autentica e accogliente dell'hotel Le Moulin Cavier ad Avrillé. Questo pacchetto include: Una notte in una confortevole camera doppia Colazione gourmet servita la mattina seguente Un trattamento di 30 minuti a persona nella nostra area benessere Godetevi un momento di calma e serenità, ideale per ricaricare le batterie in coppia o da soli. Forfait Bien-Être au Moulin Cavier Offrez-vous une parenthèse de détente dans le cadre authentique et chaleureux de l'hôtel Le Moulin Cavier à Avrillé. Ce forfait comprend : Une nuit en chambre double tout confort Les petits-déjeuners gourmands servis le lendemain matin Un soin de 30 minutes par personne au sein de notre espace bien-être Profitez d'un moment de calme et de sérénité, idéal pour se ressourcer en duo ou en solo. Paquete de Bienestar en Le Moulin Cavier Regálese una escapada relajante en el auténtico y acogedor entorno del hotel Le Moulin Cavier en Avrillé. Este paquete incluye: Una noche en una cómoda habitación doble Desayunos gourmet a la mañana siguiente Un tratamiento de 30 minutos por persona en nuestra zona de bienestar Disfrute de un momento de calma y serenidad, ideal para recargar energías en pareja o en solitario. Wellnessarrangement bij Le Moulin Cavier Trakteer uzelf op een ontspannende vakantie in de authentieke en gastvrije omgeving van hotel Le Moulin Cavier in Avrillé. Dit arrangement is inclusief: Een overnachting in een comfortabele tweepersoonskamer Een gastronomisch ontbijt geserveerd de volgende ochtend Een behandeling van 30 minuten per persoon in onze wellnessruimte Geniet van een moment van rust en sereniteit, ideaal om samen of alleen nieuwe energie op te doen. EB Wellness- und Gastronomiepaket Wellness and Gastronomy Package Wellness and Gastronomy Package Pacchetto Benessere e Gastronomia Forfait Bien-être et Gastronomie Paquete de Bienestar y Gastronomía Wellness- en Gastronomiepakket Wellness and Gastronomy Package Gourmet- & Wellness-Kurzurlaub im Le Moulin Cavier Genießen Sie ein Erlebnis, das Entspannung und Gastronomie im eleganten Ambiente des Hotels Le Moulin Cavier in Avrillé vereint. Dieses Paket beinhaltet: Eine Übernachtung in einem komfortablen Zimmer Ein reichhaltiges Frühstück nach dem Aufstehen Eine einstündige Behandlung pro Person in unserem Wellnessbereich Ein raffiniertes Abendessen (ohne Getränke) im Gourmetrestaurant Le Cavier mit großzügiger und kreativer Küche Der ideale Kurzurlaub zum Entspannen und Verwöhnen. Gourmet & Wellness Getaway at Le Moulin Cavier Enjoy an experience combining relaxation and gastronomy in the refined setting of the Le Moulin Cavier hotel in Avrillé. This package includes: One night in a comfortable room Full breakfasts, served upon waking A 1-hour treatment per person in our wellness area A refined dinner (excluding drinks) at the gourmet restaurant Le Cavier, to savor generous and creative cuisine The ideal getaway to reconnect, relax, and indulge. Fuga Gourmet e Benessere a Le Moulin Cavier Godetevi un'esperienza che unisce relax e gastronomia nell'ambiente raffinato dell'hotel Le Moulin Cavier ad Avrillé. Questo pacchetto include: Una notte in una camera confortevole Colazione completa, servita al risveglio Un trattamento di 1 ora a persona nella nostra area benessere Una cena raffinata (bevande escluse) presso il ristorante gourmet Le Cavier, per assaporare una cucina generosa e creativa La fuga ideale per riconnettersi, rilassarsi e concedersi un momento di piacere. Escapade Gourmande & Bien-Être au Moulin Cavier Vivez une expérience alliant détente et gastronomie dans le cadre raffiné de l'hôtel Le Moulin Cavier à Avrillé. Ce forfait comprend : Une nuit en chambre tout confort Les petits-déjeuners complets, servis au réveil Un soin de 1 heure par personne dans notre espace bien-être Un dîner raffiné (hors boissons) au restaurant gastronomique Le Cavier, pour savourer une cuisine généreuse et créative L'escapade idéale pour se retrouver, se relaxer et se régaler. Escapada Gourmet y Bienestar en Le Moulin Cavier Disfrute de una experiencia que combina relajación y gastronomía en el refinado entorno del hotel Le Moulin Cavier en Avrillé. Este paquete incluye: Una noche en una cómoda habitación Desayuno completo servido al despertar Un tratamiento de 1 hora por persona en nuestra zona de bienestar Una cena refinada (bebidas no incluidas) en el restaurante gourmet Le Cavier, para saborear una cocina generosa y creativa La escapada ideal para reconectar, relajarse y disfrutar. Gourmet & Wellness Getaway bij Le Moulin Cavier Geniet van een combinatie van ontspanning en gastronomie in de verfijnde omgeving van hotel Le Moulin Cavier in Avrillé. Dit arrangement is inclusief: Een overnachting in een comfortabele kamer Een uitgebreid ontbijt, geserveerd bij het ontwaken Een behandeling van 1 uur per persoon in onze wellnessruimte Een verfijnd diner (exclusief drankjes) in gastronomisch restaurant Le Cavier, waar u kunt genieten van een royale en creatieve keuken De ideale plek om te ontspannen en te genieten. EB Angevin-Entdeckungspaket Angevin Discovery Package Angevin Discovery Package Pacchetto Scoperta Angioina Forfait Découverte Angevine Paquete de descubrimiento angevino Angevin Ontdekkingspakket Angevin Discovery Package Kurzurlaub im Le Moulin Cavier Entdecken Sie Anjou auf sanfte Weise und verbinden Sie Gastronomie, Natur und Komfort. Dieses Paket beinhaltet: Zwei Übernachtungen in der ruhigen Umgebung unseres Hauses Jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück Ein Gourmet-Dinner (ohne Getränke) im Restaurant Le Cavier am ersten Abend mit raffinierter Küche E-Bike-Verleih für einen Tag inklusive einer Karte mit empfohlenen Routen, um die Umgebung in Ihrem eigenen Tempo zu erkunden Ein idealer Kurzurlaub, der Sinnesfreuden, sanfte Aktivität und Entspannung vereint. Escape Stay at Le Moulin Cavier Discover Anjou gently, combining gastronomy, nature, and comfort. This package includes: Two nights in the peaceful setting of our establishment Full breakfasts each morning A gourmet dinner (excluding drinks) at Le Cavier restaurant on the first evening, to enjoy refined cuisine Electric bike rental for one day, with a map of recommended routes to explore the surrounding area at your own pace An ideal getaway combining sensory pleasure, gentle activity, and relaxation. Soggiorno di fuga a Le Moulin Cavier Scoprite l'Angiò con dolcezza, unendo gastronomia, natura e comfort. Questo pacchetto include: Due notti nella tranquilla atmosfera della nostra struttura Colazione completa ogni mattina Una cena gourmet (bevande escluse) al ristorante Le Cavier la prima sera, per assaporare una cucina raffinata Noleggio di una bicicletta elettrica per un giorno, con mappa di percorsi consigliati per esplorare i dintorni al vostro ritmo Una fuga ideale che unisce piacere sensoriale, attività fisica leggera e relax. Séjour Évasion au Moulin Cavier Partez à la découverte de l'Anjou en douceur, entre gastronomie, nature et confort. Ce forfait comprend : Deux nuits dans le cadre paisible de notre établissement Les petits-déjeuners complets chaque matin Un dîner gastronomique (hors boissons) au restaurant Le Cavier le premier soir, pour savourer une cuisine raffinée La location de vélos électriques pour une journée, avec une carte d'itinéraires recommandés pour explorer les environs à votre rythme Une escapade idéale pour allier plaisir des sens, activité douce et détente. Escapada en Le Moulin Cavier Descubra Anjou con tranquilidad, combinando gastronomía, naturaleza y confort. Este paquete incluye: Dos noches en la tranquilidad de nuestro establecimiento Desayunos completos cada mañana Una cena gourmet (bebidas no incluidas) en el restaurante Le Cavier la primera noche para disfrutar de una cocina refinada Alquiler de bicicleta eléctrica por un día, con un mapa de rutas recomendadas para explorar los alrededores a su propio ritmo Una escapada ideal que combina placer sensorial, actividad tranquila y relajación. Ontsnappingsverblijf in Le Moulin Cavier Ontdek Anjou op een rustige manier, met een combinatie van gastronomie, natuur en comfort. Dit arrangement is inclusief: Twee overnachtingen in de rustige omgeving van ons hotel Een uitgebreid ontbijt elke ochtend Een gastronomisch diner (exclusief drankjes) in restaurant Le Cavier op de eerste avond, om te genieten van een verfijnde keuken Huur van een elektrische fiets voor één dag, met een kaart met aanbevolen routes om de omgeving in uw eigen tempo te verkennen Een ideale uitstap die zintuiglijk genot, rustige activiteit en ontspanning combineert. Domaine du Moulin Cavier AVRILLE Stadtmitte Downtown area Centre ville Centro de ciudad MONTREUIL JUIGNE Nächste Stadt 1 City in the vicinity 1 Città nelle vicinanze 1 Ville à proximité 1 Ciudad a cercanías 1 ANGERS Nächste Stadt 2 City in the vicinity 2 Città nelle vicinanze 2 Ville à proximité 2 Ciudad a cercanías 2 NANTES Nächste Stadt 3 City in the vicinity 3 Città nelle vicinanze 3 Ville à proximité 3 Ciudad a cercanías 3 NANTES Flughafen 1 Airport 1 Aeroporto 1 Aéroport 1 Aeropuerto 1 ANGERS Bahnhof 1 Train station 1 Stazione del treno 1 Gare ferroviaire 1 Estación de tren 1 CROIX CADEAU Busstation Bus station Stazione dell'autobus Station de Bus Estación de bus TRAM Anderer Transport Another transport Altri mezzi di trasporto Autre transport Otro transporte ANGERS Congress Centrum 1 Congress center 1 Centro di congressi 1 Centre des congrès 1 Centro de congreso 1 JEAN BOUIN Sport Stadion Stadium Stadio Stade Estadio MONTREUIL JUIGNE Tennisplatz Tennis Tennis Tennis Tenis AVRILLE Golf Golf Golf Golf Golf AVRILLE Reiten Horsemanship Equitazione Equitation Equitación TERRA BOTANICA Sehenswürdigkeiten für Touristen 1 Tourist curiosity 1 Attrazione turistica 1 Curiosité touristique 1 Atracción turística 1 CHATEAU D ANGERS Sehenswürdigkeiten für Touristen 2 Tourist curiosity 2 Attrazione turistica 2 Curiosité touristique 2 Atracción turística 2 GIFFARD Sehenswürdigkeiten für Touristen 3 Tourist curiosity 3 Attrazione turistica 3 Curiosité touristique 3 Atracción turística 3 COINTREAU Sehenswürdigkeiten für Touristen 4 Tourist curiosity 4 Attrazione turistica 4 Curiosité touristique 4 Atracción turística 4 CENTRE ATOLL Verschiedenes 1 Others Altro Divers Diverso AQUA VITA Verschiedenes 2 Others Altro Divers Diverso Optez pour une de nos 48 chambres. En séjours professionnels, en famille, en amoureux ou entre amis, vous y trouverez tout les équipements et les services nécessaires pour un moment de détente : lit double, une TV satelites et des chaînes canalsat, RMC sport BEIN sport, une connexion WIFI gratuite dans tout le domaine et l'accès à notre espace bien-être gratuitement c extérieur de 9h00- 22h00. Venez vous détendre dans notre espace bien-être composé d'un SPA extérieur, d'un sauna et d'une salle de soin. Pour bénéficiez d'un soin, il vous suffit de prendre rendez-vous avec une de nos praticiennes avec qui vous trouverez le soin adapté à votre besoin. Le domaine vous propose deux styles de restauration. Une brasserie, avec une cuisine traditionnelle. Le chef renouvelle régulièrement sa carte en fonction des produits de saison. L'été, une grande terrasse est installée face au moulin à vent et d'un air de jeu pour les enfants. Le restaurant gastronomique aménagé dans les caves du moulin à vent, vous surprendra.. Le chef saura épater vos papilles au tant que vos yeux seront émerveillés par le lieu. Il vous fera découvrir les produits de notre joli région. L'été, une terrasse est aménagé au pied du moulin et autour de la piscine... Envie de se changer les idées en plein air? Terra Botanica sera ravie de vous accueillir et de vous faire découvrir l'univers de la nature.. Un chemin vert est situé au pied de l'hôtel pour rejoindre les bords de Loire, soit à pied ou à vélo. Rien de mieux pour se ressourcer... Prenez du temps pour profitez ! La réception vous accueille 24h sur 24. Porte d'entrée de la vallée de la Loire, Angers surprend par la richesse de son patrimoine, châteaux de charme, vignobles de renom... Evadez-vous sur ses sentiers de randonnées. Des basses vallées angevines à la Loire, la nature est toujours proche. Distillerie Cointreau à St Barthélemy d’Anjou : admirer les grandes orgues Cointreau avec la salle des alambics. Château du Plessis Bouré à Ecuillé : forteresse aux charmes de la Renaissance, encore habité, ses propriétaires vous y présentent les appartements seigneuriaux richement meublés dont le surprenant plafond à caissons de la salle des gardes peint d’allégories cocasses. Château de Brissac à Brissac : la famille Brissac habite depuis 1502 le château le plus haut de France, dans d’éblouissants décors dorés à la feuille, au c½ur d’un parc magnifique et d’un vignoble célèbre. Musée des Beaux Arts à Angers : bâtiments datant du 15ème siècle à aujourd’hui, peintures du 14ème au 21ème siècle, ponctuées de sculptures… Histoires d’Angers : objets archéologiques et objets d’art de la préhistoire à nos jours… Caves Bouvet Ladubay à Saumur : au c½ur du Saumurois, producteur de Saumur brut ses 8 km de caves creusées dans le tuffeau, découverte de toutes les étapes de la méthode traditionnelle, de la première fermentation à l’habillage des bouteilles. Le château d’Angers, forteresse du XIIIème siècle se dresse sur un promontoire rocheux, dominant la Maine. Nous sommes situé au Nord d'Angers et à 10km de celle-ci. Vous retrouverez notre joli moulin à vent en direction de Laval-Rennes, à l'intersection de la RN162 et CD 106. unusual restaurant housed in the cellar of a windmill Veuillez vous rapprocher de la réception de l'hôtel pour connaître nos fermetures exceptionnelles. Soin 60 min forfait Petit-déjeuner BOUQUET DE FLEURS (réserver au moins 24h avant l'arrivée) Soin en Duo forfait Petit-déjeuner forfait Petit Déjeuner Enfant Location Vélo Electrique forfait 1 animal - il est conseillé de nous contacter - Soin relaxant 60 minutes - 1 personne Dîner au Cavier forfait du 21/12 au 31/12 - du 01/01 au 03/01 - dimanche du 21/12 au 31/12 - du 01/01 au 03/01 - dimanche du 21/12 au 31/12 - du 01/01 au 03/01 - dimanche du 21/12 au 31/12 - du 01/01 au 03/01 - dimanche du 21/12 au 31/12 - du 01/01 au 03/01 - dimanche du 21/12 au 31/12 - du 01/01 au 03/01 - dimanche Annulation gratuite jusqu'à 1 jour(s) avant la date d'arrivée. Passé ce délai, le montant correspondant à la première nuit du séjour sera facturé. En cas de non présentation, 100% du montant total de la réservation sera prélevé. Annulation gratuite jusqu'à 1 jour(s) avant la date d'arrivée. Passé ce délai, le montant correspondant à la première nuit du séjour sera facturé. En cas de non présentation, 100% du montant total de la réservation sera prélevé. Aucun prépaiement demandé. Payez la totalité de votre séjour sur place. Merci de prévenir pour toute arrivée tardive. RESERVATION WEB DIRECT https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173280.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/ORIG_Croix_Cadeau_H_tel_web_CCC6052.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/ORIG_SAUNA.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/ORIG_R_ception_h_tel_entr_e.JPG https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-73835008.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-73842377.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-73842658.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-73842927.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858032841.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858032506.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858033174.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-73842999.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-73852236.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858036532.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-73853250.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858036860.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858033671.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858033698.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858039132.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858037382.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858036974.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858037154.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-73853251.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858036695.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858033721.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858033520.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858036135.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858036859.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858034446.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173289.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858038151.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858038886.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858038124.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173567.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173428.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/ORIG_Bar_moulin.JPG https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173791.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858040055.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858040164.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858040283.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858040595.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-858041084.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-1055000769.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-1055001510.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-1055002034.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-230553496.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-230552983.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-230552983.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-230553496.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173289.png Prestige https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173428.png Prestige https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173428.png Confort douche https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173428.png De base https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173428.png Suite Junior https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173428.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173428.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173428.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173428.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173428.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173289.png Confort douche https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173289.png De base https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173289.png Suite Junior https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173289.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173289.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173289.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173289.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/93/gallery/233-93-101173289.png M. Jean-Luc Huez Manager M. Ludivine Huez Director
La Croix Cadeau. 2, Route Nationale 162. AVRILLE 49240 FRANCE
hotel@hotelmoulincavier.com https://www.hotelmoulincavier.com/
/general/images/customer/233/hotel/93/options/233-71826_big.jpg /general/images/customer/233/hotel/93/options/233-71826_big.jpg /general/images/customer/233/hotel/93/options/233-52210_big.jpg /general/images/customer/233/hotel/93/options/233-52210_big.jpg /general/images/customer/233/hotel/93/options/233-54675_big.jpg /general/images/customer/233/hotel/93/options/233-54675_big.jpg /general/images/customer/233/hotel/93/options/233-54676_big.jpg /general/images/customer/233/hotel/93/options/233-54676_big.jpg Bar Anglais Espagnol Canal + dans toutes les chambres Satellite ou chaines cablées ou TNT dans toutes les chambres Parking privé Parc ou jardin Piscine en plein air Sauna ou hammam Bains bouillonnants / jacuzzi Aire de jeux pour les enfants Accès handicapés à hôtel Animaux acceptés à l'hôtel Soirée Etape Chambre Wifi gratuit Séminaires au vert Petit déjeuner Anglais Petit déjeuner Continental Français Local à Vélo Massage / Soins (en cabine) Ecolabel VELO Petit déjeuner buffet Borne Electrique Parking Autocars Petit déjeuner en chambre BIEN-ETRE Indice Sanitaire 9 Vente à emporter Espace de Coworking Spa1 Chambre(s) PMR Chèques vacances acceptés Sèche cheveux Parc Massage Late Check Out Early Check In Parking gratuit Animal domestique Amex Parc Aquatique Jeux enfants WELT MONDE WORLD MONDO MONDE MUNDO WERELD MONDE EUROPA EUROPE EUROPE EUROPA EUROPE EUROPA EUROPE EUROPE FRANKREICH FRANCE FRANCE FRANCIA FRANCE FRANCIA FRANKRIJK FRANCE Pays de la Loire PAYS DE LA LOIRE Western Loire Loira Pays de la Loire Paises de Loira PAYS DE LA LOIRE PAYS DE LA LOIRE 49-MAINE ET LOIRE 49-MAINE ET LOIRE 49-MAINE ET LOIRE 49-MAINE ET LOIRE 49-MAINE ET LOIRE 49-MAINE ET LOIRE 49-MAINE ET LOIRE 49-MAINE ET LOIRE AVRILLE AVRILLE AVRILLE AVRILLE AVRILLE AVRILLE AVRILLE AVRILLE

Votre site est synchronisé